La Dame et le Poète de Maeve Haran (10/06/2012)
- Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Dame et le Poète?
"Les Editions Milady ont eu la gentillesse de m'envoyer cet ouvrage afin que je puisse commencer ma découverte de leur toute nouvelle collection Pemberley."
-
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"A l'époque de la Reine Elizabeth, nous suivons le destin d'Anne More, une jeune femme de bonne famille, peut-être un peu trop éduquée au goût des autres et qui sait indéniablement ce qu'elle veut et surtout, ce qu'elle ne veut pas!"
-
Mais que s'est-il exactement passé entre vous?
"J'avoue ne pas être experte dans ce genre de littérature et avoir sûrement des à priori. Je m'attendais à vrai dire à un niveau d'écriture assez bas, à une histoire peu sérieuse, en bref à quelque chose comme de la chick-lit historique! Eh bien, je me dois de reconnaître que j'avais complètement tort! L'auteur connaît manifestement son sujet et s'est beaucoup documentée. Malheureusement, elle ne peut s'empêcher de vouloir nous le montrer en nous décrivant absolument tout sur tout, les détails du déroulement d'un mariage, comment on tenait une maison à l'époque, quelles étaient les coutumes pour ci ou pour ça... C'est un peu lassant, d'autant que cela donne lieu à de longues descriptions peu utiles et qui ralentissent le récit. Mais honnêtement, c'est à peu près le seul reproche que je peux faire à ce livre, et au fil des pages, les leçons d'histoire se raréfient heureusement."
-
Et comment cela s'est-il fini?
"Maeve Haran maîtrise son sujet et rend hommage à l'histoire d'amour d'Anne et John qui ont réellement existé. Si vous aimez l'Angleterre Elizabethaine et les histoires d'amour, ce livre est pour vous."
Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...
Écrit par Alice | Commentaires (78) | | Facebook | | Imprimer | | |
Commentaires
Il me tente toujours beaucoup :-) J'ai envie de découvrir cette histoire. Ah l'époque élisabéthaine ! Je n'aime pas trop les descriptions d'habitude, mais celles que tu cites me tentent ^^
Écrit par : Shelbylee | 10/06/2012
Les descriptions qu'elle fait de la reine et de sa cour sont très amusantes!!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Les descriptions des coutumes renforcent mon envie de lire le livre ^^
(le nouveau décor de ton blog est très joli, c'est tout en douceur et en classe, j'aime beaucoup !)
Écrit par : Eiluned | 10/06/2012
Hii, merci!! J'espère que tout le monde se sentira bien ici ^^
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Très tentée par ce roman (j'ai un gros faible pour la couverture), je tente ma chance ! C'est très sympa de ta part d'organiser ce concours. Merci !
(Tu peux aussi jouer sur mon blog en ce moment)
Écrit par : calypso | 10/06/2012
Ahh je vais aller voir ça tout de suite, merci!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Allez je me laisse tenter par ton sympathique concours ! Ce roman m'intrigue, et surtout ton avis, alors j'espère avoir l'occasion de me faire ma propre opinion :-) Et merci pour ce concours Alice :-)
Écrit par : Sara | 10/06/2012
Bonne chance alors!! Ce roman montre un autre aspect des collections Milady et je pense qu'il vaut le coup qu'on le découvre.
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Je suis également tentée. Tout comme toi je ne suis pas experte dans ce genre de littérature mais ta chronique donne envie de tenter sa chance. Merci pour ce concours.
Moi aussi j'aime beaucoup le nouveau décor de ton blog, très doux et reposant.
Écrit par : Ebru | 10/06/2012
Merci bcp pour le blog!! Je suis contente qu'il dégage l'atmosphère que je voulais le donner: douceur et cocooning!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Bonjour! en voyant la couverture, j'ai moi même pensé à de la chick-lit historique^^ comme quoi il semblerait que les apparences puissent être trompeuses... je tente donc ma chance pour essayer de remporter un exemplaire de ce roman qui grâce à votre interview donne envie de le lire, à bientôt et merci à vous Alice:)
Écrit par : Ambre | 10/06/2012
Je crois que ces nouvelles collections Milady peuvent être pleines de surprises!! ^^
Écrit par : Alice | 10/06/2012
J'aime beaucoup la couverture et ton avis donne encore plus envie de le lire^^ Je tente ma chance!
ps : je te l'ai déjà dit mais j'adore le nouveau design de ton blog!
Écrit par : Elodie | 10/06/2012
Tu me l'as déjà dit mais ça fait toujours plaisir!! :D Et merci pour ton aide d'ailleurs dans les tests de ce design!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Merci pour ce petit jeu ! très envie de lire ce roman et donc je participe volontiers ;-)du même coup je découvre votre blog so shabby !! à bientôt
Écrit par : denise | 10/06/2012
"So Shabby"? Je ne suis pas sûre d'apprécier le compliment...
Écrit par : Alice | 10/06/2012
ta chronique donne vraiment envie de lire (et donc de gagner) ce livre :) d'autant plus que je ne connais pas vraiment cette période.
Merci pour ce concours
PS: j'aime beaucoup le nouveau design de ton blog, ça me donne des idées de changements (à voir dans l'été)
Écrit par : Julitte | 10/06/2012
Je suis contente que ça te plaise! J'ai hâte de voir ce que tu feras de ton côté!! :)
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Honnetement, les descriptions ont plutot l'air interessantes d'après ce que tu en dis.
J'aimerai bien savoir comment se deroulait un mariage a cette epoque que je connais tres peu...
e ne peux malheureusement pas voir le nouveau visage de ton blog de mon telephone mais j'ai hate de decouvrir a quoi il ressemble maintenant!
Au fait, j'ai enfin (!) decouvert Becoming Jane!
Écrit par : Anne | 10/06/2012
Alors alors?? Becoming Jane??
Pour ce qui est des descriptions, ce n'est pas qu'elles ne sont pas interessantes, c'est plutôt qu'on sent qu'elle a voulu les placer à tout prix, genre dans un dialogue la grand-mère relate à sa petite fille de quelle manière exactement elle va faire laver les draps de la maison alors que contrairement à nous, sa petite-fille sait très bien comment ça marche!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Alors tout d'abord concernant Becoming Jane, mon avis est très mitigé. Peut être parce que je connaissais l'histoire d'avance. En fait, sachant qu'il s'agissait d'une histoire qui s'était véritablement passée et dont on ne connaissait peu les détails j'étais persuadé que rien (et je le suis toujours) ne pourras nous rendre la personnalité de cette chère Jane. Et puis, une histoire malheureuse comme l'a été sa relation avec Tom Lefroy forcément c'est pas ce que je préfère. Mais si j'ai aimé l'histoire en tant que fiction, j'ai eu plus de problème avec le fait que cela soit tiré de la réalité.
Ce que j'ai trouvé beau en tant que fiction comme (SPOILER) le moment pendant lequel Jane décide de s'enfuir avec Tom m'a plus fait tiquer pour le coté historique mais bon après je ne suis pas une spécialiste de la vie de Jane et encore moins Jane elle-même...
Mais j'ai bien aimé James Mc Avoy dans ce rôle c'était inattendu mais pas trop mauvais.
Par contre j'ai bien aimé la fin je l'ai trouvé certes mélancolique mais possédant une certaine douceur. On peut en effet penser que si Tom a nommé sa fille Jane c'était possiblement en raison de sa rencontre avec Jane Austen. (FIN DE SPOILER)
En fait j'aurais beaucoup de choses à dire dessus mais c'est encore confus et la période de révisions et d'examens que je traverse ne m'aide pas trop à trouver le temps pour le faire!
Pour les descriptions, je crois que le livre ou ça été le plus éprouvant à lire a été Louisiane de Maurice Denuzière dans lequel on pouvait constater la remarquable érudition de l'auteur qui donnait des chiffres à tel point que l'on se serait cru devant un bilan. J'imagine (peut être à tort) que celui-ci ne présente pas une érudition aussi lourde.
Écrit par : Anne | 11/06/2012
Zut j'ai oublié de te dire à quel point j'aime la nouvelle décoration de ton blog, remplie de douceur et de calme, c'est reposant.
Écrit par : Anne | 11/06/2012
Dommage pour Becoming Jane! Sinon, je te confirme que ce n'est pas aussi contraignant les descriptions ici mais en fait j'avoue que je ne suis pas une grande fan de descriptions en général!
Écrit par : Alice | 19/06/2012
Merci beaucoup pour ce concours , je tente ma chance avec plaisir !
Bon dimanche !
Écrit par : Amethyst | 10/06/2012
C'est noté! Bonne chance.
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Merci pour ce concours, je tente ma chance une 3ème fois (on dit jamais 2 sans 3, on verra bien le principal est de participer).
J'aime beaucoup la couverture du livre et l'histoire devrait je pense me passionner.
J'adore la nouvelle présentation de ton blog, jolies couleurs pastel qui inspirent douceur et tendresse, un bon moment de lecture.
Écrit par : Patricia | 10/06/2012
Merciii!
Et pour le concours, je suis contente que tant de monde participe mais en même temps, je suis déjà triste de ne pas pouvoir offrir un livre à chacune!!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Bonjour et merci pour ce concours ! J'avoue avoir une faiblesse pour les romances historiques... J'aime beaucoup les livres de julia quinn et Lisa kleypas par exemple. Je tente donc ma chance pour découvrir cet auteur ! Bonne journée!
Écrit par : Julia | 10/06/2012
Ah, tu t'entendrais bien avec ma copine Pimpi!! Mais peut-être la connais-tu déjà, elle et son blog Marque ta Page! Elle parle souvent de romance historique, elle adore ça!! Et je lis en ce moment Lauren Willig qu'elle m'a offert!! (en tous cas, si tu ne connais pas son blog, je te le conseille!)
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Ah, je ne connais pas son blog, je m'en vais de ce pas le découvrir ! Merci pour l'info !
Bonne journée
Écrit par : Julia | 11/06/2012
Merci beaucoup pour tous ces concours que tu fais !
Ce livre a l'air vraiment bien ! J'aime beaucoup tout ce qui touche à l'Angleterre et à cette époque, alors ce livre ne peut que me tenter.
Tes deux blogs sont très enrichissants, j'aimerai être capable de présenter un livre comme tu arrives à le faire...
Écrit par : Pauline | 10/06/2012
Ohh merci, c'est vraiment gentil!! Je suis heureuse de pouvoir partager ma passion de Jane Austen et des livres avec autant de personnes, c'est un vrai bonheur!!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
C'est super agréable et sympathique de commencer la journée en tentant de gagner un livre! Merci Alice et bonne chance à tous les participants et participantes! Bon dimanche!
Écrit par : martine | 10/06/2012
Merci à toi pour ton gentil commentaire! J'ai presque l'impression d'être le Père Noël, j'adore!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Milady a eu une très bonne idée avec ces nouvelles collections de romances. Celui-ci (comme quasi tous les titres, en fait), je le veux !!! :D Donc, je souhaite participer au tirage au sort, quoi. ;) Tu nous gâtes vraiment trop avec ces concours. Merci. :)
Écrit par : Fée Bourbonnaise | 10/06/2012
Ca fait longtemps que je rêvais de pouvoir vous faire gagner des livres!! Là en plus les trois concours sont tombés à peu près au même moment!! Et j'espère qu'à l'avenir les maisons d'édition m'offriront de nouveau de telles opportunités!
Écrit par : Alice | 10/06/2012
Je tente ma chance aussi, j'aime bien les romans d'amour historiques ;) Merci pour ce concours!
Écrit par : Marine | 10/06/2012
Avec plaisir, bonne chance!
Écrit par : Alice | 12/06/2012
Salut miss, quand tu disait que tu allais le simplifier tu blaguais pas ^^ je vais pas faire original hein mais oui j'ai tres envie de decouvrir cette collection surtout les fille de Mr Darcy mais hé, je suis fan d'orgueil et prejugé, sinon j'ai bien envie de voir ce que sa donne, enfin voila je te remercie beaucoup pour ce concours et je croise les doigt ^^
Écrit par : Pierre de jade | 10/06/2012
Tu as vu? Je n'ai qu'une parole!! ;)
Écrit par : Alice | 12/06/2012
Moi qui avait envie de tester de la romance, je serais ravie de gagner ce livre ! Tu donnes bien envie de le lire et la couverture est sympa alors je participe :)
Écrit par : Aymeline | 10/06/2012
Il ne me reste plus qu'à te souhaiter bonne chance!
Écrit par : Alice | 12/06/2012
Eh bien, cet article donne vraiment envie de lire ce livre :) Tu as l'art de nous mettre l'eau à la bouche :p Je tente donc ma chance :) Merci bien.
Écrit par : Mylene | 10/06/2012
C'est gentil merci! Résultats ce soir!
Écrit par : Alice | 17/06/2012
Ce livre m'a fait de l'oeil dès que j'ai lu son résumé.
Je tente donc ma chance et ton article est très bien rédigé car il donne encore plus envie =)
Merci pour ce concours
Écrit par : Vozrozhdenyie | 10/06/2012
Merci, c'est gentil! Je suis contente si j'ai réussi à faire passer ce que j'ai aimé dans ce livre :)
Écrit par : Alice | 17/06/2012
Bonjour,
Merci pour ce concours.
Je participe car j'aimerais beaucoup gagner ce livre.
Bon Dimanche
Dorothée
Écrit par : dorothée | 10/06/2012
C'est une très bonne raison pour participer :p
Bon dimanche.
Écrit par : Alice | 17/06/2012
Je n'ai en général pas de chance avec les tirages au sort mais je tente encore ma chance :) J'aime bien la nouvelle deco par ici ! Bon dimanche à toi.
Écrit par : Lou | 10/06/2012
Merci pour la déco! Moi non plus je ne suis pas une grande chanceuse au jeu mais dernièrement j'ai gagné deux concours sur la blogo!! Donc tu vois, il ne faut pas desespérer et continuer à tenter sa chance!
Écrit par : Alice | 17/06/2012
Avec les filles de Mr Darcy, c'est celui qui me tente le plus dans cette collection de Milady. Je participe donc avec plaisir :)
Merci pour le concours. Bon dimanche!
Écrit par : Nadajou | 10/06/2012
Je suis en train de finir les filles de Mr Darcy, c'est... intéressant...
Écrit par : Alice | 17/06/2012
C'est vraiment chouette tous ces concours! Croisons les doigts alors pour que le sort me soit favorable :)
Écrit par : Alex | 10/06/2012
Je crois les doigts! (mais si je les croise pour tout le monde, ça marche??)
Écrit par : Alice | 17/06/2012
En fait, je suis fan du nouveau design de ce site! :) Il est simple, mais en même temps vraiment très calme et relaxant. Il me donne envie de m'asseoir sous un parasol dans un parc et de lire un bon petit Jane Austen :)
Écrit par : Mylene | 11/06/2012
ALors c'est parfait! Il atteint son but!! Merci beaucoup en tous cas, j'ai essayé de soigner l'accueil, je suis contente qu'il plaise :)
Écrit par : Alice | 17/06/2012
La collection Pemberley me tente beaucoup, et les avis sont divergents. Mais je veux me faire mon propre avis moi !
Alors je participe à ce concours :)
Merci à toi et à Milady !
Bravo pour le nouveau design de ce blog, magnifique !
Bises,
Écrit par : Dawn | 11/06/2012
Tu as lu de mauvaises critiques sur "la Dame et le Poète"?? Ou tu parles des autres livres de la collection? Parce que celui-ci est vraiment différent des "Filles de Mr Darcy" par exemple!
Écrit par : Alice | 17/06/2012
Oui, je parlais des avis sur Les Filles de Mr Darcy ! Ce qui ne m'empêchera de le lire un jour !
Pour la Dame et le Poète, je crois que ton avis est le seul que j'ai pu lire pour le moment :)
Écrit par : Dawn | 17/06/2012
Je viens de finir les Filles de Mr Darcy, avis à venir très bientôt!
Écrit par : Alice | 19/06/2012
Bravo les filles !!!
Écrit par : Syl. | 17/06/2012
Félicitations aux gagnantes!!
Et merci à toi Alice d'avoir organisé ce concours!!
Écrit par : Anne | 17/06/2012
Avec plaisir! Merci aux maisons d'édition de me l'avoir permis!
Écrit par : Alice | 19/06/2012
Ah génial! Quelle bonne nouvelle! :D Un énorme merci à toi pour ces merveilleux concours :)
Écrit par : Mylene | 17/06/2012
Avec plaisir :p
Écrit par : Alice | 19/06/2012
Très heureuse à la lecture des résultats, mille fois merci à toi et aux Editions Milady. De beaux rêves à venir.
Belle soirée.
Écrit par : Patricia | 17/06/2012
Tu vois, la perséverance paie. Par contre, si tu veux recevoir le livre, il me faudrait ton adresse ;)
Écrit par : Alice | 19/06/2012
J'ai un doute (où je suis du genre "je doute dont je suis" -en ce jour de bac de philo c'est d'actualité ^^), c'est bien moi, hein, Marine H?
Si c'est le cas, je suis vraiment vraiment ravie, merci mille fois !!
Écrit par : Marine | 18/06/2012
Ouiiii, c'est bien toi! J'attends ton adresse. Biz
Écrit par : Alice | 19/06/2012
Super, ça fait très plaisir !! Merci à toi et à Milady ! Je vais t'envoyer mon adresse sur facebook !
Écrit par : Marine | 19/06/2012
C'est vrai toujours persévérer, très bon conseil, merci.
Adresse envoyée par mail.
Bisous.
Patricia
Écrit par : Patricia | 20/06/2012
Les filles, je viens de faire suivre vos adresses! Dites moi quand vous recevez vos exemplaires :p
Écrit par : Alice | 21/06/2012
J'ai terminé ce roman que j'avais gagné lors d'un concours que tu avais si gentiment organisé (à ce propos, je te remercie une fois encore). Et je viens donc poster mon avis (je m'excuse déjà de la longueur de ce poste...).
Au début, j’ai eu un peu de mal à me plonger dans le livre, car je ne suis absolument pas habituée à lire des récits se déroulant à cette époque. Quand je ne lis pas des livres dont l’histoire se passe à l’heure actuelle, c’est que j’en lis censés se dérouler au 18ème siècle. Du coup, dans ma tête, j’avais tendance à réagir comme si ce roman avait lieu au 18ème et à plusieurs moments, je me suis dit que telle réaction ou telle situation était bizarre et semblait être en incohérence avec l’histoire… et puis je me souvenais que ce roman se déroulait bien des années plus tôt que les romans de Jane. Mais une fois que je me suis bien mis en tête que ce roman était d’une époque encore plus lointaine, ça allait déjà beaucoup mieux, et tout d’un coup, je me suis plongée – presque corps et âme – dans ce roman. Sur un point, je ne suis pas d’accord avec ta critique ; tu trouvais que les longues descriptions et tous les détails donnés par l’auteur étaient parfois lassants et ralentissaient l’écrit, mais moi j’ai bien aimé qu’ils soient là. Comme je l’ai dit, c’est une époque que je connais très mal (jamais je n’avais lu de romans se déroulant à ce moment de l’Histoire, et je dois avoir vu deux ou trois films s’y référant, pas plus), et donc je trouvais ces descriptions et ces détails vraiment intéressants et utiles à la bonne compréhension du récit. Je pense que je n’aurais pas compris certaines situations sans ces détails donnés par l’auteur.
Ann est un personnage si attachant et tellement… contemporain, j’ai envie de dire. Je trouvais sa vie tellement passionnante, son caractère tellement intéressant, sa narration un vrai régal. Et si j’ai mis pas mal de temps à apprécier le caractère de John Donne, j’ai trouvé leur histoire tellement belle, pure et, bien souvent, émouvante. Elle m’a tenu en haleine jusqu’à la toute dernière phrase du livre, bien que j’ai un reproche à faire sur la manière dont Maeve Haran a abordé cette relation : parfois, je trouvais que certaines scènes de cette belle histoire étaient bâclées, allant beaucoup trop vite, sans qu’on ait vraiment des détails et explications. C’est le cas par exemple du moment où Ann et John se retrouvent pendant plusieurs jours (4 ou 7, je ne sais plus) seuls dans la chambre de York House. On ne sait que peu des activités qu’ils ont fait durant ces quelques jours, et je trouve que ça aurait été mieux de vraiment approfondir ce moment de leur relation.
De manière générale, donc, j’ai vraiment beaucoup aimé ce roman, divinement bien écrit, racontant une superbe histoire. Je dois avouer que je ne connaissais absolument pas John Donne, et je suis bien heureuse d’avoir appris à le connaître, au travers de mots on ne peut mieux trouvés. Je trouvais que c’était également une bonne idée d’inclure dans le récit quelques extraits de sa poésie, ce qui rendait l’histoire encore plus réaliste. Je conseille donc ce roman à toutes et tous, que vous soyez ou non adepte de l’époque élisabéthaine :)
Écrit par : Mylene | 11/07/2012
Ah mais ne t'excuse pas, au contraire! Merci de ce long commentaire, je suis ravie d'avoir ton avis!! Et encore plus ravie d'apprendre qu'il t'a plu! Moi non plus je ne connaissais pas John Donne et la dernière fois il était cité dans je ne sais plus quelle série et j'étais toute contente de savoir de qui on parlait :p
Écrit par : Alice | 11/07/2012
Je suis au trois quarts du récit et je te trouve bien sévère. L'écriture est raffinée, légère et les descriptions sont tantôt amusantes, tantôt édifiantes. Je dévore ce récit tant pour l'histoire que je découvre que l'écriture qui est, n'ayons pas peur, exceptionnelle. Dommage que tu n'y ais pas goûté.
Écrit par : argali | 24/07/2012
Et bien pour le coup moi c'est toi que je trouve bien sévère! J'ai beaucoup aimé ce livre, je le dis dans la chronique et dans les commentaires et je l'ai recommandé un grand nombre de fois! Si c'est cela être sévère!! Je ne fais qu'un reproche (tu admettras qu'un, c'est bien peu) sur les descriptions. Pas que je ne les trouve pas intéressantes mais seulement pas toujours utiles et je suis plus adepte de l'action, ce qui est mon gout personnel. Et je suis ravie que tu aies aimé ce livre, qui le mérite :)
Écrit par : Alice | 24/07/2012
Je garde un excellent souvenir de ce roman :) Une très agréable surprise, je regrette même que depuis d'autres titres de l'auteur n'aient pas été traduit.
Écrit par : Scarlett Julie | 17/01/2016
C'est vrai que ça avait été un bon début pour ces nouvelles séries Milady, je ne sais pas pourquoi ils n'ont pas poursuivi dans cette veine.
Écrit par : Alice | 03/03/2016