Étonnants Coréens de Jean-Claude de Crescenzo

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Étonnants Coréens ?

   "S'il y a bien une maison d'édition dont aucune sortie ne m'échappe normalement, c'est Decrescenzo et j'ai tout de suite été intriguée par cet essai écrit par l'un de ses fondateurs."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "On s'intéresse souvent à la Corée du Sud, à son histoire, à sa culture mais c'est à travers les coréens eux-mêmes, dans des situations banales, du quotidien, que l'auteur s'interroge sur ce peuple si fascinant..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Des livres sur la Corée, il y en a beaucoup mais j'étais intriguée par l'angle choisi ici par l'auteur et je dois dire que cela fonctionne très bien. Il pose des questions autour de tout ce qui a pu le surprendre en vivant en Corée. Il nous propose le regard d'un français qui découvre le pays, tout en nous faisant part de toute l'expertise acquise depuis. Parfois, il répond aux questions, parfois elles restent en suspend. Parfois il parle de sujets que je connaissais déjà et parfois, j'ai eu le plaisir de découvrir de nouvelles choses. Mais ce que j'ai particulièrement aimé, ce sont les anecdotes qui illustrent tout cela, qui rendent le récit plus personnel et nous emmènent en voyage, et l'humour de l'auteur qui est la cerise sur le gâteau. Je me doutais que j'aimerais cette lecture mais cet Étonnant Coréen et étonnamment encore plus plaisant que je ne m'y attendais."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'aurais voulu que l'on traite plus de questions encore, que l'auteur partage plus de souvenirs, bref que ça ne s'arrête pas si vite mais qui sait, peut-être aurons-nous droit à un deuxième volume ? J'en serais la première enchantée."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Étonnants Coréens" ?

Corée Insolite de Mélissa Maloungila

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Corée Insolite ?

   "Dans la Corée à Couper le Souffle, les textes, que j'avais adorés, étaient déjà de Mélissa Maloungila. J'avais donc plus qu'envie de découvrir tout ce qu'elle se proposait encore de partager avec nous sur le sujet et j'ai eu la chance de recevoir le livre de la part des éditions Larousse, que je remercie."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "L'autrice nous propose 365 infos différentes sur la Corée du Sud, son histoire, ses traditions et sa culture. De quoi en apprendre un peu plus chaque jour de l'année si on le souhaite..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Rare sont les livres sur la Corée du Sud que je n'ai pas aimé et, comme vous pouvez le constater, je ne m'en lasse toujours pas. Une nouvelle fois, j'ai eu plaisir à découvrir un nouveau point de vue, une nouvelle manière de présenter les choses, parce que c'est ce qui change vraiment d'un ouvrage à l'autre, les faits, eux, sont les mêmes. Ici, l'autrice a fait le choix de balayer un grand nombre de sujets, ce qui est très satisfaisant. D'un autre côté bien sûr, cela met sur un pied d'égalité des sujets qui sont parfois mineurs avec d'autres beaucoup plus importants mais ça reste, je trouve, une très bonne entrée en matière et libre à chaque lecteur d'aller approfondir ensuite l'un ou l'autre des thèmes en fonction de sa curiosité. Le chapitre que j'ai préféré et qui pour moi se démarque, c'est 'ce que vous ne verrez et ne ferez qu'en Corée' et je crois que c'est là que Mélissa Maloungila excelle, en nous faisant voyager. Contrairement à d'autres auteurs de ce genre d'ouvrages, elle semble avoir une grande expérience de la Corée et mon seul regret, c'est qu'elle ne nous en dise pas plus sur ce sujet parce que c'est son point de vue qui est interessant."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Être en Corée, pour moi, c'est une sorte de réconfort. C'est ce que je cherche dans les dramas, dans mes lectures et que je prolonge avec mes carnets Corée. Ce livre m'a permis de retrouver cette sensation et m'a donné encore plus envie d'y rester, une réussite je crois."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Corée Insolite" ?

Histoire de la Corée de Pascal Dayez-Burgeon

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Histoire de la Corée ?

   "Je ne me suis toujours pas lassée d'en lire et d'en apprendre toujours plus sur la Corée et j'ai profité de la réédition actualisée et augmentée de cet essai pour le découvrir enfin grâce aux éditions Tallandier."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "De 2333 avant JC à nos jours, à travers ses réussites, ses échecs, ses conquêtes et sa colonisation, sans oublier sa guerre fratricide et sa séparation en deux pays distincts, l'auteur nous conte la Corée..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Jusqu'ici, je me suis toujours régalée avec ce genre de livre d'histoire de la Corée mais ça ne m'empêche pas d'en redouter toujours un peu la lecture et d'aller plus facilement vers les romans de ma PAL. Et même si j'ai adoré le début, le ton de l'auteur surtout, et le fait qu'il ne soit pas neutre et nous régale de petites piques sur les États-Unis et le Japon, ça ne m'a pas empêchée de le laisser traîner des semaines et des semaines sur ma table de chevet. C'est un livre extrêmement dense, très politique, très économique et j'avais vraiment du mal à en lire plus de quelques pages à la suite. J'ai aimé que Pascal Dayer-Burgeon détricote beaucoup d'idées reçues souvent véhiculées dans d'autres ouvrages, n'idéalise ni le pays, ni ses dirigeants et autres héros, mais toute la partie sur la Corée du Nord m'a moins intéressée, surtout quand elle impliquait de constants retours en arrière. Pour toutes ces raisons je suppose, ce n'est pas un coup de coeur cette fois, mais ça n'en reste pas moins un livre interessant et je pense qu'il montre à quel point il est important de ne pas se contenter d'un seul point de vue et une seule interprétation."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Est-ce que je pense avoir fait le tour cette fois et que je vais enfin arrêter de lire des livres sur l'histoire de la Corée ? Absolument pas."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Histoire de la Corée" ?