Une Année au Japon - Haïkus de Kobayashi Issa

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Une Année au Japon ?

   "Pour tout dire, j'ai reçu ce livre par erreur, de la part des Éditions de la Martinière. Mais qui se plaindrait de recevoir un si bel ouvrage ? Pas moi en tous cas."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Cet ouvrage fait partie d'une collection qui allie les haïkus du poète Kobayashi Issa, autour d'un thème précis, à des peintures ou photos du Japon..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai passé un délicieux moment avec cet ouvrage. Le travail visuel est vraiment sublime, en partant de la couverture tissée et en passant par les pages de garde illustrées. J'adore quand l'objet livre prend toute son importance par un travail soigné, quand on ressent l'amour qui a été insufflé dans sa création. J'ai picoré les 100 haïkus par-ci, par-là et j'ai apprécié cette présentation au fil des saisons et l'importance des mots employés, de leur signification, même si la poésie n'est pas mon domaine de prédilection. J'ai pris le temps d'apprécier chaque peinture, chaque photo ou chaque illustration, de découvrir les différents artistes mis en avant. Hokusai reste mon préféré je crois, mais j'ai été ravie d'en découvrir d'autres, moi qui connaît très peu l'art japonais. Il suffit de se laisser porter pour profiter de ce voyage onirique."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Il serait bien facile de se laisser tenter par le reste de la collection et continuer ma découverte à travers les chats ou les femmes par exemple."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques pour Un Mois au Japon, ICI

 

Alors, vous craquez pour "Une Année au Japon" ?

Librairies dans le Monde de Jean-Yves Mollier et Patricia Sorel

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Librairies dans le Monde ?

   "Je suis tombée sur cette publication de Citadelles & Mazenod lors d'une Masse Critique Babelio et, nourrissant une obsession pour les livres qui parlent de livres depuis longtemps maintenant, je n'ai pas hésité une seconde à postuler."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "En présentant plus de 250 lieux uniques, les auteurs nous proposent un tour du Monde des librairies et de leur histoire à travers le temps et les continents..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je pensais qu'avec ce genre de livre, il n'y avait aucune chance que je sois déçue et pourtant si. J'ai même failli abandonner. La première partie ne m'a pas plu, celle sur l'Europe où on ne parle en fait que de Paris, Paris, Paris, dans une longue énumération sans saveur de lieux, adresses, propriétaires successifs, mètres carrés et nombres d'ouvrages disponibles. Mais j'ai voulu tenir le coup jusqu'au continent suivant et j'ai bien fait. Le reste du livre est beaucoup plus interessant, tellement plus d'ailleurs que je me suis dit que ça ne pouvait pas avoir été écrit par la même personne. Et en effet, ce n'est pas le cas. Pour autant, j'ai d'autres bémols et ça ne compense pas tout. Les photos ne sont pas extraordinaires pour un livre à ce prix-là, le découpage n'est pas réellement par continents et je ne comprends pas bien les choix faits (la Russie a disparu, l'Océanie n'a droit qu'à trois pages couplée à l'Asie...) et certaines formulations sont très maladroites, pour ne pas dire plus."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai appris quelques petites choses, j'ai voyagé et découvert de jolis lieux mais dans le même style, on est très loin du coup de coeur que j'avais eu pour Do you Read me et je le regrette."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques qui parlent de livres ICI

 

Alors, vous craquez pour "Librairies dans le Monde" ?

Amours et Fleurs

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Amours et Fleurs ?

   "Après mon joli coup de coeur pour les deux opus précédents, Ciel et Forêt, je ne pouvais qu'être à l'affût de ces nouveaux titres et j'ai eu la chance de les recevoir de la part des éditions la Martinière Art."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "C'est au tour de l'amour et des fleurs d'être mis en avant ici, en quelques pages, à travers différents tableaux et citations...

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Sans surprise, le résultat est tout aussi plaisant à parcourir que pour les précédents. De sublimes tableaux sur un thème donné, accompagnés de jolis citations, j'adore toujours l'idée. Malgré tout, un changement a été introduit dans ces nouvelles parutions et je n'y adhère pas complètement. Dans les premiers, la préface reprenait l'histoire du sujet et la chronologie de son apparition dans la peinture, par exemple, la représentation des ciels au fil du temps... Ici, Béatrice Fontanel, change un peu d'angle en nous décrivant et nous détaillant certains tableaux représentés ici. Alors, ne vous méprenez pas, le propos est toujours aussi passionnant, mais comme aucune indication de page ne vient accompagner ces explications, on passe notre temps à chercher l'oeuvre dans les pages qui suivent, à revenir en arrière, puis en avant et cela fait tout simplement exploser la bulle dans laquelle la contemplation nous avait plongé et rend la lecture moins fluide et moins agréable."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Quoi qu'il en soit, les deux prochains opus sont déjà annoncés, il s'agit de Mers et Enfance et j'ai bien l'intention d'être au rendez-vous."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques sur la collection Mini Art, ICI

 

Alors, vous craquez pour "Amours" et "Fleurs" ?