Corée du Sud, Journal de Voyage d'une Jeune Française de Nolwenn Giardina

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Corée du Sud, Journal de Voyage d'une Jeune Française ?

   "Je voulais feuilleter ce livre depuis sa sortie mais je ne le croisais jamais et le jour où je suis enfin tombée dessus, sans même le chercher, je n'ai plus pu le reposer, il me le fallait absolument."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Nolwenn Giardina, passionnée par la Corée du Sud, nous livre le journal de bord illustré de son dernier voyage dans ce pays si différent du notre..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai adoré les dessins, cela a même été un coup de coeur instantané en librairie, c'est bien pour cela que je n'ai pas pu le lâcher, qu'il me le fallait, et je trouve malheureusement que la couverture a voulu trop en faire avec ce collage pas très harmonieux qui ne rend vraiment pas justice à l'intérieur. Mais pendant ma lecture, ce fut un réel plaisir que de découvrir chaque illustration, les parcourir et les détailler.

   Pour ce qui est du texte, Nolwenn Giardina nous emmène en voyage avec elle en toute simplicité et c'est ce qui m'a plu. Elle nous raconte son périple avec ses mots, sans en faire trop, ce qu'elle a visité, les choix qu'elle a fait, les erreurs aussi. Ce n'est pas un guide touristique exhaustif de la Corée, les destinations sont choisies au gré des envies et selon les goûts de l'autrice mais c'est justement ce qui vous donne l'impression d'avoir effectué ce voyage à ses côtés et moi, c'est tout ce que je demandais."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est un petit coup de coeur, ça n'a peut-être l'air de rien mais un livre qui arrive à vous donner l'impression que vous avez quitté votre canapé a rempli sa mission première il me semble. L'autrice prépare actuellement un nouveau journal de voyage et je serai au rendez-vous bien sûr."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Corée du Sud, Journal de Voyage d'une Jeune Française" ?

Toujours Plus à L'Est de Benjamin Pelletier

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Toujours Plus à l'Est ?

   "Encore un livre repéré et ajouté sur ma wishlist Corée depuis longtemps et encore un Picquier difficile à trouver malheureusement et que j'ai fini par commander avant de le regretter."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "À l'occasion d'une année passée en Corée du Sud, Benjamin Pelletier nous fait part de son expérience dans ce pays et de ce qu'il a pu ressentir en comparaison avec sa vie française..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai beaucoup aimé ce récit de voyage bien écrit et agréable à lire. L'éditeur parle d'une exploration littéraire et je trouve que cela décrit parfaitement ce texte et la plume de l'auteur. De nombreux passages et descriptions sont très jolis d'ailleurs mais pour ma part j'aurais préféré un peu moins de métaphores et un peu plus d'anecdotes, être un peu plus ancré dans le pays lui-même. Ça ne m'a pas empêchée d'apprécier ce mélange des genres, entre poésie et réalisme, entre la France et la Corée également, entre le présent et l'enfance de Benjamin Pelletier. Pour autant, c'est surtout la Corée, sa culture et son peuple qui m'intéressent donc les interactions qu'il a pu avoir avec les gens qu'il a rencontré sur place sont vraiment les passages qui m'ont le plus plu, sans grande surprise et qui me marqueront sur le long terme je pense alors que je ne suis pas sûre de me souvenir du reste."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je comprends les bonnes critiques de ce texte et je suis encore plus déçue qu'il soit maintenant difficile à trouver. Quant à ma soif de récits de voyage, elle n'est toujours pas étanchée."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Toujours Plus à l'Est" ?

Corée Insolite de Mélissa Maloungila

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Corée Insolite ?

   "Dans la Corée à Couper le Souffle, les textes, que j'avais adorés, étaient déjà de Mélissa Maloungila. J'avais donc plus qu'envie de découvrir tout ce qu'elle se proposait encore de partager avec nous sur le sujet et j'ai eu la chance de recevoir le livre de la part des éditions Larousse, que je remercie."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "L'autrice nous propose 365 infos différentes sur la Corée du Sud, son histoire, ses traditions et sa culture. De quoi en apprendre un peu plus chaque jour de l'année si on le souhaite..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Rare sont les livres sur la Corée du Sud que je n'ai pas aimé et, comme vous pouvez le constater, je ne m'en lasse toujours pas. Une nouvelle fois, j'ai eu plaisir à découvrir un nouveau point de vue, une nouvelle manière de présenter les choses, parce que c'est ce qui change vraiment d'un ouvrage à l'autre, les faits, eux, sont les mêmes. Ici, l'autrice a fait le choix de balayer un grand nombre de sujets, ce qui est très satisfaisant. D'un autre côté bien sûr, cela met sur un pied d'égalité des sujets qui sont parfois mineurs avec d'autres beaucoup plus importants mais ça reste, je trouve, une très bonne entrée en matière et libre à chaque lecteur d'aller approfondir ensuite l'un ou l'autre des thèmes en fonction de sa curiosité. Le chapitre que j'ai préféré et qui pour moi se démarque, c'est 'ce que vous ne verrez et ne ferez qu'en Corée' et je crois que c'est là que Mélissa Maloungila excelle, en nous faisant voyager. Contrairement à d'autres auteurs de ce genre d'ouvrages, elle semble avoir une grande expérience de la Corée et mon seul regret, c'est qu'elle ne nous en dise pas plus sur ce sujet parce que c'est son point de vue qui est interessant."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Être en Corée, pour moi, c'est une sorte de réconfort. C'est ce que je cherche dans les dramas, dans mes lectures et que je prolonge avec mes carnets Corée. Ce livre m'a permis de retrouver cette sensation et m'a donné encore plus envie d'y rester, une réussite je crois."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Corée Insolite" ?