The Little Book of Hygge by Meik Wiking

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Little Book of Hygge ?

   "Offrir un livre à quelqu'un qui aime les livres, ce n'est pas toujours facile, contrairement à ce que l'on croit mais avec celui-ci, que ma soeur m'a ramené d'un voyage au Danemark, elle ne pouvait pas tomber plus juste."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Le Danemark est souvent cité comme le pays le plus heureux du monde. Meik Wiking, chercheur à l'institut du bonheur de Copenhague, nous explique à quel point c'est lié à la notion de Hygge..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Dans l'introduction, l'auteur nous explique qu'il est inutile de nous casser la tête à essayer de prononcer correctement ce mot parce qu'"on ne l'épelle pas, on le ressent". En citant Winnie l'Ourson dès la première page, il ne pouvait que me plaire. La lecture en elle-même de ce livre est excessivement Hygge d'ailleurs. L'ouvrage est sublime et tous les sujets qu'il aborde ont un rapport avec notre bien-être. Je ne peux pas dire que j'ai beaucoup appris sur comment créer un moment Hygge, on le sait tous déjà et on a chacun notre façon d'y parvenir mais ça n'en était pas moins interessant. J'ai découvert notamment que la notion de partage était très importante, c'est rarement un moment solitaire contrairement à ce que je pouvais penser, et le sentiment de sécurité est très présent aussi. Je ne m'étonne plus que ça me parle et me corresponde. On en apprend plus sur le Danemark et ses habitants, sur leur façon de vivre et sur ce qui compte vraiment pour eux, j'ai beaucoup aimé cet aspect et je crois que je ne suis pas née au bon endroit. Je suis à deux doigts de développer une nouvelle obsession pour un autre pays !"

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Pas d'inquiétude, ce livre existe aussi en français et comme l'auteur le dit si bien, il n'y a rien de plus Hygge que Noël (le mot 'yulehygge' existe même) alors pourquoi ne pas le mettre sous vos sapins."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Le Petit Livre du Hygge" ?

The Healing Power of Koran Letter Writing by Juhee Mun

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Healing Power of Korean Letter Writing ?

   "J'ai découvert ce titre grâce à Netgalley et je suis ravie d'avoir pu le recevoir en service de presse numérique. Qui peut résister à un ouvrage qui parle de lettres et de la Corée ? Certainement pas moi en tous cas."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Juhee Mun, journaliste à Séoul, a fait le pari fou d'ouvrir un magasin de lettres, Geulwoll, un endroit pour acheter tout le matériel nécéssaire mais également pour s'assoir au calme et rédiger sa missive ou utiliser le service de correspondance..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Vraiment, moi qui suis si sensible aux mots et qui organise depuis plus de dix ans maintenant un échange de cartes de voeux, comment voulez-vous que je ne sois pas séduite par cet ouvrage ? J'ai tout aimé, la personnalité de l'autrice qui transparaît dans ces pages, son attachement aux lettres et ses conseils, donnés sans prétention mais ça ne m'aurait pas déplu que tout soit plus étoffé et développé, accompagné de photographies de la boutique elle-même et de dizaines d'autres anecdotes sur les clients et leurs courriers. L'ouvrage, ponctué de quelques illustrations, a l'air très joli malgré tout et j'ai bien l'intention de l'ajouter à ma collection au format papier dès qu'il sortira en poche, ou peut-être aurons-nous la chance de le voir traduit ! Ce serait d'autant plus merveilleux qu'un roman, Le Magasin de Lettres de Séoul de Baek Seungyeon, qui vient de sortir chez Nami, se déroule justement à Geulwoll, ce qui va me permettre de retourner dans ce lieu magique au plus vite avant de, peut-être, un jour, pouvoir m'y rendre en vrai."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "L'autrice précise qu'elle n'a pour ambition que de nous donner envie d'écrire une lettre et bien je peux vous dire que c'est réussi mais en attendant d'aller acheter des timbres et de sortir mon plus beau papier, je vais commencer par compléter ma lecture avec le roman, un combo parfait."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "The Healing Power of Korean Letter Writing" ?

Korea Style de Marcia Iwatate et Kim Unsoo

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Korea Style ?

   "J'aime les beaux livres, et celui-ci m'attirait particulièrement. Quoi de mieux donc que de se le faire offrir, un cadeau d'anniversaire que j'avais hâte de savourer."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Korea Style se propose de nous faire découvrir l'architecture et la décoration intérieure coréennes actuelles, alliant modernité et tradition..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Sur le papier, ce livre avait tout pour me plaire mais la réalité fut tout autre. Je m'attendais vraiment à découvrir les spécificités de l'architecture coréenne, à travers son histoire, pour commencer, et des monuments emblématiques, qu'ils soient classiques ou innovants, alors que pour la plus grande partie, il s'agit en fait de maisons d'architectes. C'est déjà un terme qui ne m'amuse en général, et ne me fait certainement pas rêver. Ce sont sûrement des défis et des réussites dans leur domaine mais pour moi, ça ressemble surtout à des maisons sans vie et sans chaleur au mieux, à des délires égocentriques au pire. Je me demande même si des gens habitent vraiment ces lieux. C'est exactement tout ce que je ne ferais pas si j'avais de l'argent. Sur 25 présentations, j'ai du en apprécier 4 ou 5, les plus traditionnelles, et j'ai même été plutôt déçue par les photos elles-mêmes qui ont un petit côté daté."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Dans la même collection, il existe un livre spécifiquement dédié aux Hanok, les maisons traditionnelles coréennes. Au vu de cette expérience, je me dis à la fois que j'aurais plutôt dû choisir celui-ci et en même temps j'hésite à donner une autre chance à ces publications."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Korea Style" ?