Delusion, Volume 1 de Hongjacga

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Delusion ?

   "J'aime beaucoup les choix d'édition de la jeune collection Koda d'Albin Michel jusqu'ici, qui propose des manhwas interessants. Après avoir parcouru les premiers chapitres de celui-ci sur Webtoon, j'avais hâte de le découvrir en version papier et j'ai eu la chance de la recevoir de la part de l'éditeur."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Iho Yun est convoqué auprès de la célèbre Madame Song afin de peindre son portrait mais à son arrivée, la femme qu'il rencontre semble avoir tout juste 20 ans au lieu de 80 et très vite il va regretter d'avoir été le témoin de cette jeunesse éternelle."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Il y a trois choses que j'ai vraiment aimé dans ce premier tome de Delusion. Tout d'abord, c'est évident, ce sont les graphismes superbes et l'utilisation des couleurs par toutes petites touches rarissimes pour accentuer certains éléments. Cela contribue grandement à l'installation de l'ambiance inquiétante et du climat de peur qui règnent sur ces pages, deuxième point fort pour moi de ce manhwa, avec une atmosphère qui oscille entre Dracula et le Portrait de Dorian Gray. Enfin, l'histoire elle-même, ou plutôt peut-être la façon dont elle nous est racontée, m'a rapidement happée. On pense tout savoir dès le début, et on ne nous laisse pas lever les yeux au ciel pendant des pages en attendant que le héros comprenne enfin l'évidence, non, comme nous, il a très vite saisi à qui il avait affaire. Et puis, petit à petit, on découvre qu'il y a bien plus à découvrir que ce que laisse penser les apparences. Évidemment, l'époque et le cadre, le Séoul des années 30, sous occupation japonaise, sont un bonus indéniable et l'édition soignée de l'éditeur est très réussie même si, pour être tout à fait honnête, j'aurais tout autant aimé une édition simple et classique."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "On s'arrête un petit peu au milieu du récit, j'ai donc particulièrement hâte de pouvoir lire la suite et comme il s'agit d'une série en trois tomes seulement, j'aurai sûrement le plaisir d'en lire le dénouement  sous peu."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Delusion" ?

Les Enfants de l'Empire 2 de Yudori

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Les Enfants de l'Empire 2 ?

   "Je suis littéralement amoureuse du coup de crayon de Yudori et j'avais beaucoup aimé le premier tome de cette série, je suis donc ravie d'avoir eu la chance de recevoir celui-ci de la part des éditions Delcourt."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Arisa Jo et Jun Seomoon sont à la croisée des chemins. Des décisions se profilent pour leur avenir et elles pourraient aussi bien les rapprocher que les éloigner à jamais..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Dans la première partie de l'album, l'histoire n'avance pas beaucoup, on assiste plutôt à des scènes de vie, dont plusieurs autour de la nourriture, et ce n'est pas moi qui vais m'en plaindre. Chaque chapitre se termine à nouveau par un point culturel, là encore sur des petites choses du quotidien, et je trouve ça passionnant. Ensuite, l'intrigue commence à se dérouler et à s'approfondir, la relation entre les deux héros, d'abord, celle de chacun avec leur famille aussi, mais surtout, ce qu'il en est de la vie sous occupation japonaise et des choix que chacun va être amené à faire, un sujet au combien complexe et interessant. Quant aux illustrations, je suis toujours aussi charmée par les visages, les expressions, les vêtements... Tout est sublime et cet album est un régal à lire comme à contempler."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin annonce un développement interessant de l'intrigue pour la suite. La seule chose que je regrette, c'est de ne pas savoir combien de tomes il y aura."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Les Enfants de l'Empire" ?

Demain, de l'Autre Côté de Tina Cho et Deb JJ Lee

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Demain de l'Autre Côté ?

   "J'avais déjà eu l'occasion d'apprécier le travail de Deb JJ Lee à travers l'album in Limbo et j'ai été ravie de  pouvoir m'y replonger et de découvrir sa collaboration avec Tina Cho grâce aux éditions Akileos."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Yunho et Myunghee tentent de survivre en Corée du Nord, au coeur de la famine et des restrictions. Yunho doit rejoindre sa maman, en Chine, juste de l'autre côté du fleuve; Myunghee, elle, n'a plus rien à perdre. Ensemble, ils vont essayer d'accéder à la liberté..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Préparez-vous à pleurer. L'histoire de la Corée du Nord et des gens qui tentent de la quitter est déjà assez terrible mais racontée à travers les yeux de ces deux enfants, c'est évidemment encore pire. D'autant plus, qu'une fois le fleuve franchi, les épreuves ne sont pas terminées. Les pays qui renvoient les 'déserteurs' à leur point de départ, en sachant pertinemment ce qui va leur arriver, sont pléthores. Alors, oui, prévoyez quelques mouchoirs, parfois c'est triste, parfois c'est simplement très émouvant mais dans tous les cas, il est difficile de rester indifférent, de ne pas être touché par ces deux petits héros bien courageux, malgré la distance que l'autrice met dans son récit d'ailleurs.

   Ce que je ne savais pas avant de lire cet album, c'est que Tina Cho écrit souvent des récits autour de la religion, et je préfère prévenir qu'elle est présente ici aussi mais, pour ceux que cela dérange en général, ce serait dommage de s'arrêter à ça. Le principal n'est pas là, et les valeurs qu'elle défend sont universelles. Là où elle m'amuse moins en revanche, c'est quand elle retrace rapidement l'histoire de la Corée du Nord à la fin de l'album et qu'elle essaie de faire croire que les États-Unis n'y sont pour presque rien dans la séparation du pays, ou comment réécrire l'histoire à sa sauce."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Ça finit bien, presqu'un peu trop bien même j'ai envie de dire, mais ça ne fait pas de mal d'avoir une petite lueur d'espoir dans ce monde en décrépitude."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Demain de l'Autre Côté" ?