Delusion, Volume 1 de Hongjacga

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Delusion ?

   "J'aime beaucoup les choix d'édition de la jeune collection Koda d'Albin Michel jusqu'ici, qui propose des manhwas interessants. Après avoir parcouru les premiers chapitres de celui-ci sur Webtoon, j'avais hâte de le découvrir en version papier et j'ai eu la chance de la recevoir de la part de l'éditeur."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Iho Yun est convoqué auprès de la célèbre Madame Song afin de peindre son portrait mais à son arrivée, la femme qu'il rencontre semble avoir tout juste 20 ans au lieu de 80 et très vite il va regretter d'avoir été le témoin de cette jeunesse éternelle."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Il y a trois choses que j'ai vraiment aimé dans ce premier tome de Delusion. Tout d'abord, c'est évident, ce sont les graphismes superbes et l'utilisation des couleurs par toutes petites touches rarissimes pour accentuer certains éléments. Cela contribue grandement à l'installation de l'ambiance inquiétante et du climat de peur qui règnent sur ces pages, deuxième point fort pour moi de ce manhwa, avec une atmosphère qui oscille entre Dracula et le Portrait de Dorian Gray. Enfin, l'histoire elle-même, ou plutôt peut-être la façon dont elle nous est racontée, m'a rapidement happée. On pense tout savoir dès le début, et on ne nous laisse pas lever les yeux au ciel pendant des pages en attendant que le héros comprenne enfin l'évidence, non, comme nous, il a très vite saisi à qui il avait affaire. Et puis, petit à petit, on découvre qu'il y a bien plus à découvrir que ce que laisse penser les apparences. Évidemment, l'époque et le cadre, le Séoul des années 30, sous occupation japonaise, sont un bonus indéniable et l'édition soignée de l'éditeur est très réussie même si, pour être tout à fait honnête, j'aurais tout autant aimé une édition simple et classique."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "On s'arrête un petit peu au milieu du récit, j'ai donc particulièrement hâte de pouvoir lire la suite et comme il s'agit d'une série en trois tomes seulement, j'aurai sûrement le plaisir d'en lire le dénouement  sous peu."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Delusion" ?

Librairies dans le Monde de Jean-Yves Mollier et Patricia Sorel

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Librairies dans le Monde ?

   "Je suis tombée sur cette publication de Citadelles & Mazenod lors d'une Masse Critique Babelio et, nourrissant une obsession pour les livres qui parlent de livres depuis longtemps maintenant, je n'ai pas hésité une seconde à postuler."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "En présentant plus de 250 lieux uniques, les auteurs nous proposent un tour du Monde des librairies et de leur histoire à travers le temps et les continents..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je pensais qu'avec ce genre de livre, il n'y avait aucune chance que je sois déçue et pourtant si. J'ai même failli abandonner. La première partie ne m'a pas plu, celle sur l'Europe où on ne parle en fait que de Paris, Paris, Paris, dans une longue énumération sans saveur de lieux, adresses, propriétaires successifs, mètres carrés et nombres d'ouvrages disponibles. Mais j'ai voulu tenir le coup jusqu'au continent suivant et j'ai bien fait. Le reste du livre est beaucoup plus interessant, tellement plus d'ailleurs que je me suis dit que ça ne pouvait pas avoir été écrit par la même personne. Et en effet, ce n'est pas le cas. Pour autant, j'ai d'autres bémols et ça ne compense pas tout. Les photos ne sont pas extraordinaires pour un livre à ce prix-là, le découpage n'est pas réellement par continents et je ne comprends pas bien les choix faits (la Russie a disparu, l'Océanie n'a droit qu'à trois pages couplée à l'Asie...) et certaines formulations sont très maladroites, pour ne pas dire plus."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai appris quelques petites choses, j'ai voyagé et découvert de jolis lieux mais dans le même style, on est très loin du coup de coeur que j'avais eu pour Do you Read me et je le regrette."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques qui parlent de livres ICI

 

Alors, vous craquez pour "Librairies dans le Monde" ?

Étonnants Coréens de Jean-Claude de Crescenzo

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Étonnants Coréens ?

   "S'il y a bien une maison d'édition dont aucune sortie ne m'échappe normalement, c'est Decrescenzo et j'ai tout de suite été intriguée par cet essai écrit par l'un de ses fondateurs."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "On s'intéresse souvent à la Corée du Sud, à son histoire, à sa culture mais c'est à travers les coréens eux-mêmes, dans des situations banales, du quotidien, que l'auteur s'interroge sur ce peuple si fascinant..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Des livres sur la Corée, il y en a beaucoup mais j'étais intriguée par l'angle choisi ici par l'auteur et je dois dire que cela fonctionne très bien. Il pose des questions autour de tout ce qui a pu le surprendre en vivant en Corée. Il nous propose le regard d'un français qui découvre le pays, tout en nous faisant part de toute l'expertise acquise depuis. Parfois, il répond aux questions, parfois elles restent en suspend. Parfois il parle de sujets que je connaissais déjà et parfois, j'ai eu le plaisir de découvrir de nouvelles choses. Mais ce que j'ai particulièrement aimé, ce sont les anecdotes qui illustrent tout cela, qui rendent le récit plus personnel et nous emmènent en voyage, et l'humour de l'auteur qui est la cerise sur le gâteau. Je me doutais que j'aimerais cette lecture mais cet Étonnant Coréen et étonnamment encore plus plaisant que je ne m'y attendais."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'aurais voulu que l'on traite plus de questions encore, que l'auteur partage plus de souvenirs, bref que ça ne s'arrête pas si vite mais qui sait, peut-être aurons-nous droit à un deuxième volume ? J'en serais la première enchantée."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Étonnants Coréens" ?