Une Année au Japon - Haïkus de Kobayashi Issa

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Une Année au Japon ?

   "Pour tout dire, j'ai reçu ce livre par erreur, de la part des Éditions de la Martinière. Mais qui se plaindrait de recevoir un si bel ouvrage ? Pas moi en tous cas."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Cet ouvrage fait partie d'une collection qui allie les haïkus du poète Kobayashi Issa, autour d'un thème précis, à des peintures ou photos du Japon..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai passé un délicieux moment avec cet ouvrage. Le travail visuel est vraiment sublime, en partant de la couverture tissée et en passant par les pages de garde illustrées. J'adore quand l'objet livre prend toute son importance par un travail soigné, quand on ressent l'amour qui a été insufflé dans sa création. J'ai picoré les 100 haïkus par-ci, par-là et j'ai apprécié cette présentation au fil des saisons et l'importance des mots employés, de leur signification, même si la poésie n'est pas mon domaine de prédilection. J'ai pris le temps d'apprécier chaque peinture, chaque photo ou chaque illustration, de découvrir les différents artistes mis en avant. Hokusai reste mon préféré je crois, mais j'ai été ravie d'en découvrir d'autres, moi qui connaît très peu l'art japonais. Il suffit de se laisser porter pour profiter de ce voyage onirique."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Il serait bien facile de se laisser tenter par le reste de la collection et continuer ma découverte à travers les chats ou les femmes par exemple."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques pour Un Mois au Japon, ICI

 

Alors, vous craquez pour "Une Année au Japon" ?

Mon Petit Nid Douillet de Chiaki Ida

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Mon Petit Nid Douillet ?

   "C'est Melina, du compte Glory Book Box, qui m'a signalé cette jolie sortie après mon coup de coeur pour Rooms et, en effet, le concept étant similaire, j'ai tout de suite eu envie de l'ajouter à ma collection."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Nous partons à la rencontre de cinq héroïnes différentes et de leurs appartements au fil d'une journée de détente et de repos..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "De plus en plus de gens vivent seuls, dans de tous petits espaces, je ne suis donc pas étonnée que ce concept de manga se développe, pour mon plus grand plaisir. J'ai aimé détailler chaque environnement et  faire la connaissance de chaque héroïne, découvrir ses petits plaisirs et sa façon de s'approprier son nid douillet. C'est une lecture qui apporte du réconfort et que je conseille particulièrement pour l'automne, les tons s'y prêtent bien. Mais si je dois comparer à Rooms, ce n'est pas le même coup de coeur, c'est certain. L'autrice dit elle-même qu'elle a eu du mal à se renouveler, et ça se sent, là où dans Rooms, chaque appartement était différent et centré sur un élément partculier, souvent la passion du personnage. J'ai également préféré le trait du dessin, plus affirmé et les couleurs vibrantes, les détails beaucoup plus foisonnants, les plans des appartement détaillés..."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Même si j'ai donc préféré Rooms, je ne regrette pas du tout d'avoir également lu celui-ci et j'adore le fait que les styles soient complètement différents. J'espère même que l'éditeur nous en proposera d'autres."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques pour Un Mois au Japon, ICI

 

Alors, vous craquez pour "Mon Petit Nid Douillet" ?

Rooms de Senbon Umishima

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Rooms ?

   "Je l'ai rapidement vu passer sur Instagram et j'ai adoré cette couverture. Un jour où j'avais un besoin vital de jolies choses, j'ai donc craqué en librairie."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Ce recueil d'illustrations nous présente neuf pièces ou appartements différents, la vie de leurs habitants et un focus sur certains éléments..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Sans grande surprise, j'ai adoré le principe. J'aimais déjà les illustrations et j'ai adoré scruter chacun des petites détails proposés, être attentive à chaque chose. D'ailleurs, là où j'aurais pu le dévorer d'une traite, j'ai au contraire pris soin de le faire durer au maximum, de savourer chaque page. Les histoires sont très très courtes, ce sont des petits moments de vie, et c'est mon seul regret, j'en aurais voulu tellement plus ! Mais c'est un livre douillet, dans lequel on se sent bien et qui nous enveloppe de son aura réconfortante notamment grâce à ses couleurs toutes douces. J'ai beaucoup apprécié également que chaque focus soit différent, parfois on parle vêtements, parfois on parle plantes ou encore meubles par exemple, ainsi que la présence des animaux évidemment."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est tellement joli, j'espère qu'il y en aura d'autres ! En attendant, je relirai celui-ci avec plaisir et délice."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques mangas ICI

et toutes celles pour Un Mois au Japon, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Rooms" ?