La Fille de Braises et de Ronces de Rae Carson

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Fille de Braises et de Ronces?

   "Une fois n'est pas coutume, c'est ici la maison d'édition Robert Laffont qui m'a permis de découvrir ce livre, et je l'en remercie car c'est un véritable coup de coeur."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Elisa, Princesse d'Orovalle, menait jusqu'à présent une vie bien tranquille pendant que son père et sa soeur gouvernaient le royaume. Mais voilà qu'ils décident soudainement de la marier le jour de ses 16 ans sans lui donner réellement d'explication. Cela aurait-il un rapport avec le fait que le destin l'ait choisi pour porter la Pierre Sacrée?"

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "Je ne lis pas souvent de livres classés "jeunesse", non que je n'aime pas ça, au contraire, mais parce que j'ai toujours peur de tomber sur des niaiseries. Ici point de cela et l'on peut dire que j'ai tout aimé, autant la première partie où l'on apprend à connaître l'héroïne, ses doutes et ses peurs, que la suite où il est plus question de stratégie et de combat! J'avais un peu peur du moment où l'on passerait à l'action parce que les champs de bataille et les grandes épopées ce n'est pas ce que je préfère mais ici, je ne sais pas si cela est du au fait que l'auteur est une femme, mais je ne me suis pas ennuyée une minute et j'ai pu me reconnaître également dans ces moments-là. Si je devais vraiment trouver quelques défauts, je dirais que le dénouement fut un peu rapide mais comme il y a une suite, je suppose que nous laisser légèrement sur notre faim fait partie du marché! "

• Et comment cela s'est-il fini?

   "La suite en octobre... Ça va être long..."

 

    Mlle Alice, merci, et à dimanche prochain...

Dictionnaire Insolite de la Corée du Sud de Cédric de Boisbaudry

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Dictionnaire Insolite de la Corée du Sud ?

   "Cette collection de dictionnaires insolites me tentait déjà beaucoup avant même que je ne commence à m'intéresser à la Corée du Sud et que je découvre que non seulement il existait un opus sur le sujet mais qu'il avait également une couverture irrésistible."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Comme dans un dictionnaire normal, les mots sont ici classés par ordre alphabétique. D'Ajeossi jusqu'à Yi Sun-Sin, en passant par la K-Pop, le but est de nous donner une vision d'ensemble de la culture coréenne."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "L'auteur est un français qui vit en Corée depuis de nombreuses années, il est donc bien placé pour nous présenter cette culture mais également pour savoir ce qui peut nous étonner, nous choquer ou nous amuser. Parfois, on a aussi l'impression qu'il nous donne des conseils pour nous expatrier à notre tour, tout en restant en surface puisque ce n'est pas le but de l'ouvrage, ce qui est un peu frustrant. De manière générale d'ailleurs, j'aurais bien aimé que plusieurs sujets soient plus approfondis (et j'ai été très étonnée par exemple de ne trouver aucune entrée sur le Japon) mais ça reste un incontournable sur le chemin de ma découverte de ce pays. Nul doute d'ailleurs que je le relirai à l'occasion. J'ai, de plus, beaucoup apprécié qu'il ne nous cache pas non plus les aspects négatifs comme les lois sur l'avortement ou la vision qu'ils ont des occidentaux, et en particulier des femmes. Ça me donne tout de suite moins envie d'aller vivre là-bas."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est vraiment une superbe collection, dans laquelle il existe de très nombreux ouvrages qui me tendent déjà les bras..."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Dictionnaire Insolite de la Corée" ?

Croquis de Corée de Benjamin Joinau et Élodie Dornand de Rouville

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Croquis de Corée ?

   "C'est l'un des premiers livres sur la Corée du Sud que j'avais repéré dans ma quête éperdue d'informations et ma soif de connaissances mais je n'avais jamais eu la chance de le croiser en librairie. J'ai finalement eu la joie de le recevoir de la part de l'Atelier des Cahiers."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "L'auteur et l'illustratrice, deux français qui vivent en Corée du Sud depuis de nombreuses années, nous proposent ici un guide illustré de la culture coréenne..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Ce que j'ai adoré : son format compact mais néanmoins très complet, ses pages glacées et ses belles illustrations, nombreuses, pour un rendu toujours plus agréable, ses sujets explorés en profondeur mais très variés malgré tout, équilibrés, et parfois différents de tout ce que j'ai pu lire jusque-là (comme les pages sur le mobilier coréen ou sur la peinture), son index qui permet de s'y retrouver facilement et présenté dans les deux langues qui plus est. En somme, une vraie réussite, qui s'adresse à ceux qui s'intéressent à toutes les facettes de la culture coréenne. En revanche, si ce sont des informations sur la Kpop ou les dramas seulement que vous recherchez, ce n'est pas ici que vous les trouverez. Ce que j'ai moins aimé ? Vraiment pas grand chose. Je préfère sa couverture anglaise, rouge, au turquoise de la française mais c'est vraiment affaire de goût personnel et quand on en est réduit à ce genre de détails, c'est qu'il n'y a vraiment rien d'autre de négatif à dire, vous ne croyez pas ?"

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Ce livre me prouve une nouvelle fois qu'on n'a jamais assez d'ouvrages sur la Corée et qu'il restera toujours des thèmes à explorer. Il va également immédiatement rejoindre le podium de mes favoris avec Vivre la Corée et Passion Corée."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Croquis de Corée" ?