Tiré à Quatre Épingles de Pascal Marmet

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Tiré à Quatre Épingles?

   "J'ai découvert l'auteur avec son premier polar, A la Folie, que j'avais beaucoup apprécié. Ensuite, j'ai lu le Roman du Parfum qui était complètement différent et auquel j'avais moins accroché. Malgré ma chronique plus que mitigée, Pascal Marmet a eu la gentillesse de me proposer de nouveau l'un de ses romans et quand j'ai vu qu'il s'agissait d'une enquête policière, je n'ai pas pu résister."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Laurent est jeune, naïf et à la rue. Il aime les trains et erre Gare de Lyon quand il se fait un nouveau copain, Samy. Il va accepter de le suivre dans un cambriolage facile mais lorsqu'ils arrivent sur place, la propriétaire est là, clouée au sol par une chute dans l'escalier. Après leur départ on finit par la retrouver, morte, trois balles dans le corps, et tout accuse les voleurs..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "J'avais déjà salué la capacité de l'auteur, dans A la folie, de changer complètement de registre lorsqu'il passe d'un personnage à un autre. Ici encore, la palette est large mais on sait toujours qui parle, sans l'ombre d'un doute, même si j'ai trouvé à une ou deux reprises que l'on frôlait la caricature. J'ai aimé en tous cas ces personnages touchants et écorchés qui se rencontrent au gré des hasards de la vie. Paris et l'art africain sont également particulièrement bien mis en avant même si j'aurais aimé en savoir plus sur les traditions et les malédictions que l'on effleure à peine. J'ai lu ce roman en une journée, non parce qu'il était tellement passionnant que j'en ai tourné les pages à toute allure mais parce qu'il est assez court et c'est franchement dommage. Il y a un grand nombre de points extrêmement intéressants dans cette histoire mais qui ne sont pas assez exploités à mon goût. Je pense que plusieurs aspects auraient pu être plus fouillés et que cela aurait apporté une certaine épaisseur qui nous manque un peu, et je ne parle pas du nombre de pages."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "En conclusion, il s'agit d'un bon polar, bien écrit et agréable à lire mais qui aurait mérité un peu plus de travail pour acquérir de la profondeur et éviter quelques petites incohérences."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Venez découvrir mes autres chroniques sur les oeuvres de Pascal Marmet ICI

House of Cards de Michael Dobbs

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec House of Cards?

   "Kevin Spacey est certainement l'un de mes acteurs favoris et j'ai très envie de découvrir la  série House of Cards. Malheureusement, je n'en ai pas encore eu le temps mais j'ai été ravi d'apprendre qu'elle était inspirée d'un livre paru chez Milady récemment."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "A Londres, Francis Urquhart est Chief Whip et de ce fait, connaît tous les petits secrets des membres de son gouvernement. Malheureusement, pour eux, il vise un poste bien plus important que personne ne semble vouloir lui donner et qu'il va devoir conquérir à coup de trahisons et de manipulations."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "Pour ceux qui aiment les thrillers politiques, c'est le livre qu'il vous faut lire à tout prix. Nous sommes plongées dans les coulisses du gouvernement anglais, dans les enjeux politiques et économiques, les manigances et les luttes d'égos. C'est tordu à souhait et génialissime de noirceur et de désespoir. Une étude de l'âme humaine à ne pas manquer. Ce que j'ai peut-être un petit peu moins aimé, c'est qu'à aucun moment je n'ai eu envie que Francis Urquhart obtienne ce qu'il veut alors que le génie aurait été de nous amener à ce résultat. Il y a certes peu de chances que l'on finisse par l'aimer mais on aurait pu le comprendre ou être fasciné par cette même force d'attraction qu'il exerce sur son entourage mais qui ne marche malheureusement pas sur le lecteur à mon sens. J'ai également trouvé que la journaliste qui enquête, décrite comme une femme intelligente, met quand même bien longtemps à comprendre l'évidence."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Le livre finit sur une apothéose et confirme mon avis plus que positif. J'ai vraiment hâte de lire la suite et de découvrir la série version américaine!"

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Le Cercle des Plumes Assassines de J.J. Murphy

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Cercle des Plumes Assassines?

   "J'avais aperçu ce titre sur un blog ou deux et il m'avait interpellé. Je n'ai donc pas hésité à le sélectionner lors de la dernière Masse Critique Babelio et j'ai eu la chance de le recevoir."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Dorothy Parker, poétesse des années 20, déjeune à la Table Ronde de l'hôtel Algonquin presque chaque jour, accompagnée de quelques uns des esprits les plus brillants de New-York. Jusqu'au jour où ils retrouvent un corps sous leur fameuse table, un stylo plume planté dans le coeur..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "Ce qui fonctionne parfaitement dans ce livre, c'est l'immersion dans le New-York de la prohibition, ses gangsters, ses débits de boissons secrets et sa folle impression de liberté. L'humour acéré et les répliques assassines, particulièrement mis en avant par le personnage de Dorothy Parker, sont également l'un des grands points forts de l'histoire. Je voudrais d'ailleurs en profiter pour saluer ici le travail exceptionnel de la traductrice sur un texte qui a du lui donner bien du fil à retordre. Certains éditeurs devraient en prendre de la graine. Ce qui fonctionne moins bien selon moi, c'est l'enquête policière. Elle passe nettement au second plan derrière les jeux d'esprits et je n'aurais pas idée de la qualifier d'haletante ou de parler de rythme endiablé. Au contraire, bien que ma lecture ne fut pas déplaisante, je ne me précipitais pas dessus pour connaître le fin mot de l'histoire dévorée par un suspense insoutenable."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Je trouvais l'idée de départ des plus sympathiques mais je pense qu'il faut que j'arrête une fois pour toute de lire des romans qui tentent de mêler humour et crime quand je peux compter sur les doigts de la main ceux qui m'ont plu et ont su trouvé le bon équilibre. Je ne lirai donc pas la suite des aventures de Dorothy Parker."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...