A Book for Christmas de Selma Lagerlöf

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec A Book for Christmas ?

   "Il est dans ma wishlist de Noël depuis une éternité. Tellement qu'il a fini par être épuisé et que je me suis maudite de ne pas avoir craqué avant. Puis il a été réédité, en français et en anglais, vous n'avez donc que l'embarras du choix."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Huit courtes nouvelles de Noël de Selma Lagerlöf, autrice suédoise connue notamment pour son roman le Merveilleux Voyages de Nils Holgersson, ont été rassemblées ici et témoignent des traditions et croyances de son pays."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai été étonnée de découvrir que les nouvelles avaient toutes un style assez différent. Sans surprise donc, comme c'est souvent le cas dans ces circonstances, j'en ai aimé certaines plus que d'autres. Mes préférées sont 'le livre de Noël', dans laquelle tous les lecteurs du monde devraient se reconnaître et 'le rouge-gorge', extrêmement touchante, et j'espère pouvoir les relire de temps à autre. J'ai beaucoup aimé en découvrir plus sur la légende de Sainte-Lucie aussi, fêtée dans les pays scandinaves et évoquée dans une de mes séries préférées de Noël, Home for Christmas, et j'ai ri à la chute de 'la Princesse de Babylone'. J'ai apprécié encore 'la Nuit du Nouvel An dans la Forêt' et je n'ai rien à reprocher au 'Piège à Rats'. Ça n'en laisse donc que deux pour lesquelles je n'ai tout simplement pas trouvé grand intérêt, ni dans le lecture, ni dans les émotions, ni dans la conclusion. Je trouve que cela fait quand même une bonne moyenne et un recueil qui apporte beaucoup par sa diversité."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Si vous avez la chance de trouver d'occasion la version française en grand format, vous pourrez en plus profiter de belles illustrations."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Le Livre de Noël" ?

The All Night Bookshop de David Belbin

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The All Night Bookshop ?

   "J'ai découvert cette collection sur le compte de Miranda Mills, comme souvent, et je trouvais le principe hyper chouette. Je n'avais pas craqué jusque-là parce qu'il s'agit essentiellement de poèmes mais quand j'ai vu celui-ci, je l'ai trouvé parfait pour me lancer."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "C'est l'histoire un peu étrange d'une librairie qui ouvrirait surtout la nuit pour les couche-tard, les insomniaques ou ceux qui partent travailler à l'aube. Qui n'en a pas rêvé..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Le principe de cette collection est donc de vous proposer un petit livret simple, avec quelques poèmes ou une nouvelle très courte, comme ici, une jolie enveloppe et un marque-page pour inscrire votre message. Cela permet d'envoyer des voeux avec un petit quelque chose en plus non ? Les sujets sont variés et alléchants, les couvertures sont souvent très belles. Bref, j'applaudis. Mais quand je l'ai reçu, j'avoue que j'ai été déçue par le format, et là, je l'admets, nous sommes dans le domaine de mes maniaqueries, mais je l'ai trouvé trop grand. Je m'attendais vraiment à quelque chose de mignon, d'assez compact, et ce n'est pas le cas. Je n'ai pas le coup de coeur visuel, ça ne me donne ni envie d'en offrir à tout le monde autour de moi, ni d'en remplir ma bibliothèque, et c'est vraiment dommage. Pour ce qui est du texte, difficile vraiment de dire qu'il m'aura apporté quelque chose en si peu de pages mais j'ai beaucoup aimé l'ambiance et il m'aura au moins donné envie de me pencher sur les autres écrits de David Belbin. J'ai apprécié également qu'il soit accompagné de deux poèmes, en introduction et en conclusion."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'aime toujours beaucoup le principe et si le format ne vous pose pas de problème, je vous les recommande sans hésiter mais pour ma part, je ne suis pas sûre que je craquerai à nouveau, surtout au prix d'un petit livre de poche, alors que j'en avais pourtant mis une bonne dizaine dans ma wishlist."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres qui parlent de livres ICI

 

Alors, vous craquez pour "The All Night Bookshop" ?

In the Kitchen - Essays on Food and Life

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec At the Pond ?

   "Après deux lectures très plaisantes de cette collection Daunt Books, je ne pouvait que compléter ma collection avec ce recueil d'essais autour de la cuisine, une autre de mes passions qui plus est."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Treize auteurs d'horizons différents nous propose un court texte sur le thème de la cuisine et sur la place qu'elle tient dans leur vie."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Ce qui est vraiment fascinant avec ces recueils, c'est de constater à quel point les écrits peuvent être différents à partir d'un sujet commun. Ici on parle de cuisine, de la pièce elle-même comme des recettes que l'on y concocte mais aussi de la vie, des traditions, du partage et de la convivialité et de choses plus difficiles également comme le racisme, ou encore l'anorexie. Quel meilleur sujet pour parler des choses les plus essentielles finalement.

   Comme à chaque fois, dans ces petits ouvrages, les profils des auteurs sont très variés, ce qui ne le rend que plus riche, même si bien sûr, j'ai préféré certains textes à d'autres. Et puis, c'est une lecture qui donne faim et ça, c'est la cerise sur le gâteau."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Mon seul regret, c'est que finalement on n'y parle que très peu de cuisine anglaise traditionnelle, un sujet qui m'aurait pourtant intéressée."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de cette collection ICI

 

Alors, vous craquez pour "In the Kitchen" ?