Secrétaire Kim, tomes 1 à 6 de Kim Myeongmi et Jeong Gyeong Yun

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Secrétaire Kim ?

   "C'est un des manhwas que l'on croise le plus souvent dans les librairies mais dans un premier temps, les couvertures m'avaient moins attirée que True Beauty, puis j'ai fini par craquer bien sûr."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Kim Mi-So est la secrétaire de Lee Yeong-jun depuis neuf ans déjà lorsqu'elle lui annonce qu'elle démissionne. À l'approche de la trentaine, elle veut pouvoir enfin accorder un peu de temps à sa vie personnelle. Sauf que son patron va très vite se rendre compte qu'il ne peut pas se passer d'elle..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai adoré ! Vraiment ! D'ailleurs, je suis allée acheter les tomes 2 à 6 dès que j'ai eu terminé le premier et j'ai ensuite enchaîné avec le drama, c'est dire. C'est une intrigue très classique mais bien menée, et je me suis beaucoup amusée avec Kim Mi-So, complètement hermétique aux colères de son patron que tout le monde craint pourtant. On ne languit pas non plus pendant des tomes et des tomes, d'ailleurs il n'y en a que six au total, ce qui est parfait, et leur histoire d'amour est très vite une évidence tout en évoluant en douceur. J'ai peut-être un peu moins accroché à l'histoire de l'enlèvement, essentiellement à cause du frère, que je trouve juste insupportable, mais j'ai aimé que l'on explore des sujets et des émotions différents selon les chapitres, qu'on ne reste pas en surface, avec des scènes parfois très dures même."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Ce n'est peut-être pas utile de le redire mais c'est un coup de coeur. Le dernier tome est un petit peu comme un bonus à lui tout seul, l'histoire aurait pu se terminer plus tôt mais on ne va pas se plaindre d'en avoir plus.

   Un dernier petit mot pour souligner le travail de la maison d'édition, KBooks/Delcourt. Pour le moment, c'est de loin celle que je préfère, autant pour les choix des histoires que pour le rendu de l'objet. Et un carnet est même offert avec le dernier tome. Bravo."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Secrétaire Kim" ?

An Hour of Romance 1 à 3 de Kim Myeongmi

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec An Hour of Romance ?

   "Je n'aurais pas dû craquer. Vraiment. L'écriture du manhwa est encore en cours et je ne sais pas combien de tomes comptera la série. Ce n'est pas raisonnable. Mais c'est la même autrice que Secrétaire Kim et c'est la seule raison qu'il me fallait."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Ju An est travailleuse, ambitieuse et ne laisse rien passer alors que Do Jin, qui est sous ses ordres, est un garçon gentil mais maladroit. Autant dire que sa boss ne le porte pas dans son coeur. Mais à la suite d'un séjour dans un monastère pour le travail, un moine facétieux va décider de les lier et chaque jour, ils devront échanger leurs corps pendant une heure..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "D'abord, j'adore les dessins, avec ceux de True Beauty, ce sont vraiment ceux qui me séduisent le plus parmi les manhwas disponibles. Pour ce qui est de l'histoire, elle m'a attirée dès le début et j'espère qu'elle sera adaptée en drama parce qu'il y a vraiment le potentiel pour. Le tome un n'est pas vraiment suffisant pour se faire une idée précise, mais pour le moment c'est chouette et amusant. Et les deux tomes suivants confirment cette impression. J'aime vraiment beaucoup l'humour de l'autrice, c'est certain, et l'histoire se développe petit à petit. Bon, je me serais bien passée de tous les détails de l'échange pendant que l'un ou l'autre est aux toilettes, mais ça, c'est très récurrent dans l'humour coréen quand même."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Le temps que sorte le troisième tome papier en français , la série en ligne s’est terminée et je pense qu'il devrait y avoir 13 tomes environ. C'est beaucoup. Pour le moment, j'ai très envie de lire la suite, j'espère juste que je ne me lasserai pas en cours de route."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "An Hour of Romance" ?

Vivre la Corée de Soo Kim

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Vivre la Corée ?

   "Encore un livre sur la Corée... Celui-là, c'est un de ceux que l'on m'a le plus conseillé mais je ne le trouvais jamais en librairie alors le jour où j'ai fini par croiser sa route, j'ai évidemment craqué."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Soo Kim nous présente son pays, son histoire, son identité, son mode de vie, et tout ce qui peut être important pour comprendre et aimer ce pays et ses habitants..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "On pourrait croire que je me serais lassée de lire des livres sur la Corée ou que j'aurais l'impression de lire toujours la même chose mais ce n'est pas le cas. Peut-être parce que j'ai eu de la chance, peut-être parce que j'ai bien choisi mes lectures ou peut-être parce que ça m'intéresse trop. Je ne sais pas dire. En tous cas, celui-ci est un des meilleurs et des plus approfondis que j'ai pu lire et je l'ai vraiment trouvé passionnant. Il est varié, couvre de larges sujets, on a même quelques recettes ! Et puis, j'avais hâte de lire un livre sur la Corée écrit par une coréenne (même si elle a grandi aux USA, décidément les livres traduits du coréen sont quasi inexistants chez nous). Après tout, qui de mieux placé pour nous parler de ce pays et de sa culture et ça se ressent dans le livre. Mais il y a aussi un aspect auquel je n'avais pas pensé, un peu de parti pris peut-être... Il y a sûrement des choses que l'on voit mieux de l'extérieur..."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Si je devais apporter une piste d'amélioration, je dirais qu'il manque une carte de la Corée dans ce livre, qui aurait été plus que pratique à consulter lorsque l'auteur décrit différentes parties du pays, mais à part ça, il valait vraiment la peine que je le cherche dans tous les rayons des librairies !"

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Vivre la Corée" ?