Alice's Adventures in Wonderland Illustré par Yelena Bryksenkova

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Alice's Adventures in Wonderland, Classics Unfolded?

   "Je n'ai pas vraiment l'impression de faire collection d'objets et livres autour d'Alice au Pays des Merveilles mais il est certain que c'est un sujet qui m'intéresse. A la recherche de petites choses à lire pour mon challenge anniversaire, je suis tombée sur cette collection que je connaissais déjà et avant que je ne m'en rende compte, le livre patientait déjà dans ma PAL."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Il s'agit d'une planche dépliable qui présente les personnages d'Alice, un résumé ainsi que l'histoire simplifiée et illustrée."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "C'est un très joli objet que je conseille aux fans de l'oeuvre. En revanche, l'histoire y est vraiment extrêmement simplifiée et je ne suis pas sûre de voir l'intérêt pour quelqu'un qui ne connaitrait pas l'original. Déjà que le chef d'oeuvre de Lewis Carroll est extrêmement décousu, il ne reste ici vraiment plus grand chose de compréhensible je trouve et je me demande si ça fonctionne mieux avec les autres oeuvres de la collection. J'ai beaucoup apprécié que chaque page comporte une citation, il aurait été dommage qu'il ne reste rien des mots mêmes de l'auteur. Pour ce qui est des dessins en eux-mêmes, j'avoue que ce n'est pas forcément l'illustratrice que je préfère parmi les Classics Unfolded déjà parus mais je le savais avant de passer commande."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Je ne regrette malgré tout pas mon achat et je suis ravie de l'ajouter à ma collection. Et je ne vais sûrement pas tarder à commander la version Orgueil et Préjugés bien sûr!"

 

   Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de l'univers d'Alice au Pays des Merveilles ICI

et n'oubliez pas: We're all Mad here!!

Le Prince Captif de C.S. Pacat

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Prince Captif?

   "Ce livre m'a été offert par les éditions Milady et je dois dire que je l'ai lu sans avoir aucune idée de ce dont il pouvait s'agir."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors que Damen doit hériter du trône d'Akielos, il est trahi par son demi-frère et envoyé comme esclave à Vère, chez un prince ennemi, qui a toutes les raisons de le haïr et à qui il devra cacher son identité coûte que coûte."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "Comme je le disais, j'ai ouvert ce livre sans savoir à quoi m'attendre et j'ai donc été plutôt surprise de découvrir qu'il s'agissait en fait d'une romance érotique gay. Ce n'est absolument pas mon genre de lecture habituellement, j'avais donc quelques réserves mais je ne suis pas non plus bornée et c'était l'occasion de tenter l'expérience. J'ai d'abord apprécié l'écriture de l'auteur, ça reste un roman jeunesse et accessible mais pas une fois ma lecture n'a été gênée par une tournure de phrase. L'histoire m'a également beaucoup plu. Nous sommes ici dans un monde imaginaire bien construit, avec une histoire cohérente et intéressante et où les relations gaies sont la norme, ce qui simplifie les questions que les personnages pourraient se poser et nous évite de basculer dans le débat. Pour ce qui est des scènes de sexe, je ne peux pas dire que je les ai toutes aimées, d'autant que Damen étant esclave, il y a également beaucoup de violence qui s'y mêlent mais l'auteur sait parfaitement faire monter la tension sexuelle entre les deux héros. En revanche, le plus gros bémol pour moi concerne Laurent, que l'on est censé détester.   Je n'ai pas trouvé que cela fonctionnait. Dès le début, on le prend presque en pitié et j'ai tout de suite eu de la tendresse pour lui et hâte qu'il se dévoile à Damen."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Honnêtement, je suis impatiente de lire la suite qui vient également de sortir chez Milady mais je viens de découvrir que l'auteur est en train d'écrire un troisième tome. Compte tenu du fait qu'il ne se passe finalement quand même pas énormément de choses dans le premier opus, j'ai comme souvent le sentiment que l'on nous prend un peu pour des billes."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

La Part de l'Autre d'Eric-Emmanuel Schmitt

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Part de l'Autre?

   "Ce livre m'a été offert par mon oncle, ce qui m'a particulièrement touché parce qu'il est très rare qu'il nous fasse un cadeau personnalisé, mais nous avions eu une discussion sur ce livre et il s'en est souvenu à Noël."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Eric-Emmanuel Schmitt se pose une question: que se serait-il passé si Hitler avait été admis aux Beaux-Arts. Partant de là, il nous raconte tour à tour la vie d'Hitler, futur dictateur, et celle d'Adolf H., peintre en devenir."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "Je trouve le postulat de départ extrêmement intéressant, je n'ai pas fait des études de psychologie pour rien, je suis passionnée par le raisonnement humain et le fonctionnement de chacun. Malheureusement, j'ai été assez vite déçue. Tout d'abord, ce n'est pas qu'un tout petit élément qui change, mais à peu près toute sa vie. Alors je veux bien admettre que le moindre petit changement aurait pu entraîner une réaction en chaîne mais là, vraiment, c'est trop, on en revient à se demander ce qu'il se serait passé si Hitler n'avait pas été Hitler et ça n'a plus vraiment d'intérêt. De plus, il y a une part de ridicule dans ce récit qui fait qu'on ne peut le prendre au sérieux et qu'on n'y croit pas une seconde. C'est bien dommage parce que j'aurais vraiment souhaité me laisser convaincre mais il aurait fallu pour cela je pense que j'arrive à retrouver le même homme malgré les différences, et des parallèles dans leurs vies, quelque chose qui les rattache l'un à l'autre. 

   Pour ce qui est de la partie romançant la vie d'Hitler, j'ai là aussi des réserves quant à un évènement se déroulant juste après la première guerre qui vient presque le déresponsabiliser de ses actes (attention, je ne veux pas du tout dire par là que l'auteur l'excuse d'aucune manière!). Dans la postface, Eric-Emmanuel Schmitt explique à quel point il est important de ne pas déshumaniser Hitler, de ne pas s'imaginer qu'il n'est pas comme nous et d'affronter toutes les parts sombres que peut revêtir un Homme mais, justement, je trouve que c'est ce qu'il finit par faire dans le livre, et choisit ainsi la facilité.

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Pour ce qui est du roman en lui-même, il est incontestable que je ne suis pas séduite. En revanche, en lisant le journal d'écriture de l'auteur, je me dis que nous pourrions avoir des conversations véritablement passionnantes! Par exemple sur sa théorie expliquant que si Hitler reste si tabou en France (essayez de demander sa bio en librairie), contrairement à l'Angleterre, c'est parce que nous, nous ne l'avons pas vaincu.

   D'ailleurs, un dernier mot pour dire que j'ai été particulièrement choqué par le fait que certains des amis de l'auteur se sont fâchés avec lui sous prétexte qu'il osait aborder ce thème quand moi je trouve qu'il serait au contraire criminel de ne pas s'y intéresser. J'ose espérer que les personnes qui lisent mes chroniques sont plus intelligentes et plus ouvertes d'esprit que ça, alors à ceux qui s'apprêtaient à laisser un commentaire désobligeant, merci de passer votre chemin."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...