Meurtres sur le Christmas Express d'Alexandra Benedict

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Meurtres sur le Christmas Express ?

   "Cosy mystery + Noël + belle couverture, comment vouliez-vous que je résiste. En plus, j'ai eu la chance de le recevoir de la part des éditions Charleston. Un cadeau de Noël un peu en avance."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Roz doit à tout prix rejoindre sa fille pour Noël, avant la naissance de sa petite fille. Mais rien ne se déroule comme prévu : bébé en avance, train en retard et météo capricieuse... Ce n'est rien pourtant à côté des cadavres qui s'accumulent pendant le voyage et qui l'obligent à reprendre du service pour sa première semaine à la retraite..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est typiquement le cas cliché du livre que l'on commence un soir, juste pour se faire une idée, et qu'on ne repose que plusieurs heures plus tard parce qu'on a eu un mal fou à le lâcher. Très prenant donc. L'installation du suspense est très efficace, dès la première page, plusieurs éléments nous tiennent en haleine et nous donnent envie de tourner les pages pour en savoir plus. L'autrice est également très forte pour croquer ses personnages, même si j'aurais aimé que certains prénoms soient moins similaires, cela m'aurait permis de m'y retrouver plus facilement, d'autant qu'il y a quelques passages un peu confus. Je ne sais pas dire cependant s'il s'agit d'un problème de traduction, de relecture (qui irait avec les nombreuses coquilles) ou d'un problème à l'origine, mais lorsqu'on se laisse porter par le récit, ce n'est pas non plus extrêmement gênant. Ajoutez à cela que j'adore les romans qui se déroulent dans un train et vous aurez une idée assez précise de l'agréable moment que j'ai passé avec celui-ci."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Alors là, c'est non. Un grand non. Je comprends, mais non. C'est difficile de vous en dire plus sans vous spoiler. C'est une fin audacieuse, qui aurait pu être géniale en changeant certains éléments, mais là, non."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de Cosy Mysteries, par ICI

et toutes celles de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Meurtres sur le Christmas Express" ?

La Dame de l'Orient-Express de Lyndsay Ashford

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Dame de l'Orient-Express ?

   "Un livre avec Agatha Christie comme héroïne ne peut qu'attirer mon attention et les bonnes critiques m'avaient déjà donné envie de le lire lorsqu'il était sorti en grand format. La jolie couverture du poche a fini de me convaincre."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Cette fois, ça y est, le divorce est prononcé et Archi se remarie déjà à sa maîtresse. Ne supportant pas de se trouver à Londres à ce moment-là, Agatha Christie décide de partir pour Bagdad et embarque à bord de l'Orient-Express..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est un livre plaisant, qui se lit facilement et qui nous replonge dans l'ambiance et dans les décors de différents romans d'Agatha Christie, sur les traces de ce cher Hercule Poirot. Mais ce qu'il ne faut pas attendre, contrairement à ce que pourrait laisser penser les premières pages, ou encore la quatrième de couverture, c'est une enquête. Il s'agit de l'histoire de trois femmes, chacune à un moment difficile de sa vie, et de l'amitié qu'elles vont nouer pour surmonter les épreuves. De ce point de vue là, c'est réussi mais peut-on vraiment plonger dans un roman aux côtés d'Agatha Christie sans espérer avoir un mystère à élucider ? Toutefois, il vous restera toujours à découvrir les secrets des unes et des autres mais je ne suis pas sûre que cela compense. Et d'ailleurs, Lyndsay Ashford a tendance à en faire un peu trop à certains moments, comme toute cette histoire au départ du train autour d'Archi. Ça n'apporte vraiment rien."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Pour faire court, j'ai vraiment aimé me retrouver dans ses pays chauds au côté de ce grand écrivain que j'aime tant mais l'histoire en elle-même, agréable mais sans prétention, sera certainement vite oubliée."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Et si vous aimez Agatha Christie, retrouvez toutes mes chroniques de ses livres ICI

 

Alors, vous craquez pour "La Dame de l'Orient-Express" ?

Le Crime d'Halloween d'Agatha Christie

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Crime d'Halloween ?

   "J'ai décidé, pour une fois, de ne pas continuer ma relecture de tous les Hercule Poirot dans l'ordre mais de plonger directement dans celui-ci, ambiance parfaite oblige."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors que plusieurs personnes sont rassemblées pour organiser une fête d'Halloween, la jeune Joyce se vante d'avoir un jour assisté à un meurtre. Comme c'est une menteuse notoire, personne ne la croit. Pourtant, le soir même, elle est assassinée..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai rarement, vraiment très rarement, était déçue par Agatha Christie. Malheureusement, avec celui-ci, c'est la deuxième fois à la suite. Peut-être que les derniers romans de la série des Hercule Poirot ne sont pas les meilleurs... On sent d'ailleurs qu'il a été écrit beaucoup plus tard, l'ambiance n'est plus la même et l'époque ressemble beaucoup plus à la notre. C'est étonnant d'ailleurs de voir que certaines réflexions sont toujours très actuelles. Mais revenons à l'histoire. Tout d'abord, la victime est une enfant, et je ne peux pas dire que ça m'enchante et en plus, nous sommes de nouveau dans le cas de figure où, si le petit détective belge avait un petit peu mieux activé ses neurones, on aurait pu éviter une autre mort, ce qui pourtant n'a pas l'air de le perturber du tout. En plus, pour moi, l'assassin est évident dès les premières pages. D'habitude elle m'égare, me balade, me fait douter, ici jamais. Et de nombreux points de l'histoire ne me semblent pas très clairs sans que personne ne les soulève. J'ai trouvé tout cela étrange et alambiqué."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin n'a fait que confirmer mon intuition et mes réserves. Vraiment une histoire bizarre, inutilement compliquée et pas très interessante finalement, même si ça me peine de le dire."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Agatha Christie ICI

 

Alors, vous craquez pour "Le Crime d'Halloween" ?