Toto de Hyewon Yum

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Toto ?

   "J'ai vu cet album sur le compte de Keulmadang et je suis immédiatement tombée sous le charme de sa couverture. Le soir même, il intégrait ma PAL."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "C'est l'histoire d'une petite fille qui est née avec une tâche sur le front, qu'elle a appelé Toto, et de ce que cela implique lorsqu'elle rencontre de nouvelles personnes..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est vraiment une jolie petite histoire d'une grande douceur et d'une grande délicatesse. Elle est importante parce qu'elle parle de différence bien sûr, et qu'on en a plus que jamais besoin je crois, mais surtout parce qu'elle nous rappelle que nos enfants ne voient pas du tout les choses de la même manière que nous et qu'il est essentiel d'échanger avec eux sur ce genre de sujet. Ça pourrait même nous apprendre deux ou trois choses à nous, les adultes ! J'ai aussi beaucoup aimé les dessins, et le choix de n'utiliser que deux couleurs, mais mon chouchou, c'est le petit chien, toujours présent pour sa maîtresse et très expressif."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin est très jolie mais j'aurais vraiment voulu plus de pages, plus d'histoire et plus de rebondissements !! J'adore ces petits albums pour enfants mais c'est pour cela que j'en lis peu, je suis toujours frustrée de les avoir terminés si vite."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Toto" ?

Les Enfants de l'Empire 2 de Yudori

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Les Enfants de l'Empire 2 ?

   "Je suis littéralement amoureuse du coup de crayon de Yudori et j'avais beaucoup aimé le premier tome de cette série, je suis donc ravie d'avoir eu la chance de recevoir celui-ci de la part des éditions Delcourt."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Arisa Jo et Jun Seomoon sont à la croisée des chemins. Des décisions se profilent pour leur avenir et elles pourraient aussi bien les rapprocher que les éloigner à jamais..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Dans la première partie de l'album, l'histoire n'avance pas beaucoup, on assiste plutôt à des scènes de vie, dont plusieurs autour de la nourriture, et ce n'est pas moi qui vais m'en plaindre. Chaque chapitre se termine à nouveau par un point culturel, là encore sur des petites choses du quotidien, et je trouve ça passionnant. Ensuite, l'intrigue commence à se dérouler et à s'approfondir, la relation entre les deux héros, d'abord, celle de chacun avec leur famille aussi, mais surtout, ce qu'il en est de la vie sous occupation japonaise et des choix que chacun va être amené à faire, un sujet au combien complexe et interessant. Quant aux illustrations, je suis toujours aussi charmée par les visages, les expressions, les vêtements... Tout est sublime et cet album est un régal à lire comme à contempler."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin annonce un développement interessant de l'intrigue pour la suite. La seule chose que je regrette, c'est de ne pas savoir combien de tomes il y aura."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Les Enfants de l'Empire" ?

Les Enfants de l'Empire de Yudori

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Les Enfants de l'Empire ?

   "J'avais déjà repéré le premier album de Yudori grâce à sa superbe couverture mais l'histoire m'intéressait moins que celui-ci qui, en plus d'être tout aussi attirant, se déroule en Corée pendant l'occupation japonaise. Je remercie Delcourt pour l'envoi."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Arisa Jo est la plus jolie fille du lycée, elle est riche et elle est... moderne. Jun Seomoon, héritier d'une noblesse désargentée, dépend de la charité de Monsieur Jo et cohabite avec sa fille et lui. Une situation qui ne peut que créer des conflits ou des rapprochements..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Mon coup de foudre pour le visuel ne s'est pas démenti, le trait de Yudori est sublime et gracieux. On sent également son amour pour la mode, comme elle nous l'explique à la fin, à travers les tenues de ses héros. C'est un vrai plaisir de tourner chaque page.

   Côté histoire, si ce n'est pas le coup de coeur, c'est seulement parce qu'il s'agit d'un premier tome très introductif, dans lequel on apprend surtout à connaître les personnages et à comprendre le contexte. Il ne se passe donc pas encore grand chose côté histoire mais ça ne veut pas dire que je n'ai pas hâte de lire la suite pour autant. J'espère juste qu'il n'y aura pas trop de tomes et qu'on n'attendra pas trop longtemps. Enfin, j'ai adoré les points culturels et historiques que l'autrice fait régulièrement au cours de son histoire et qui me paraissent essentiels, comme il me paraît essentiel de rappeler à quel point cette époque a été atroce et traumatisante pour les coréens, dont l'identité même était en danger, et que malgré l'attitude légère des héros, il ne faut pas oublier dans quel climat ils grandissent."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Trop vite, beaucoup trop vite. Je suis vraiment curieuse de voir évoluer nos deux héros dont on commence à ressentir les peurs et les failles. Ça s'annonce passionnant."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Les Enfants de l'Empire" ?