Appointment with Yesterday de Celia Fremlin

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Appointment With Yesterday ?

   "La maison d'édition Faber a décidé de réimprimer les romans de Celia Fremlin avec ces couvertures tellement sublimes que j'ai du mal à résister. J'avais bien aimé The Long Shadow, lu cet hiver, et j'étais donc prête à tenter à nouveau l'expérience."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Milly Barnes fuit Londres aussi vite qu'elle le peut. Lorsqu'elle arrive au bord de la mer, elle décide de s'installer sur place et commence à se recréer une vie de toutes pièces, mais a-t-elle vraiment réussi à laisser son passé derrière elle ?"

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai adoré la construction de ce roman. La tension est bien présente dès le départ et on se prend tout de suite d'affection pour Milly. Même si on se doute plus ou moins de ce qu'elle a pu faire, et de ce dont elle a peur, les retours vers le passé qui nous dévoilent peu à peu son histoire contribuent à maintenir l'intérêt du lecteur bien éveillé. D'un autre côté, j'ai autant aimé découvrir sa nouvelle vie, qu'elle veut aussi banale que possible et qui nous dépeint le quotidien de gens ordinaires, leurs petites manies, leurs petites mesquineries et leur bonté aussi, un aspect que j'apprécie toujours lorsque c'est bien fait, et c'est la cas ici. J'aurais même voulu apprendre à connaître encore mieux certains personnages. Bien sûr, la facilité avec laquelle les difficultés s'aplanissent devant l'héroïne m'a fait sourire, tout comme elle d'ailleurs, qui a du mal à croire sa chance. L'humour discret mais bien présent est d'ailleurs un élément essentiel du roman. Mon seul regret est que le roman se déroule en janvier et février et qu'il n'a pas du tout l'ambiance d'été et de station balnéaire que promettait la couverture."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin précipite les évènements et fait battre notre coeur, Milly va-t-elle réussi à s'en sortir ? Tout est bien dosé ici et je crois que c'est même un petit coup de coeur. Je l'ai trouvé, en tous cas, bien meilleur que The Long Shadow finalement et j'ai hâte de découvrir d'autres Celia Fremlin."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des romans de Celia Fremlin ICI

 

Alors, vous craquez pour "Appointment With Yesterday" ?

The Long Shadow de Celia Fremlin

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Long Shadow ?

   "Une nouvelle fois, je me suis contentée de suivre les recommandations de Miranda Mills qui déniche toujours des pépites. Elle avait déjà parlé de Celia Fremlin pour son roman Uncle Paul qui me tentait bien et cette fois, je n'ai pas pu résister."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Imogen vient de perdre son mari dans un tragique accident mais alors qu'elle pense pouvoir enfin vivre son deuil en paix, les membres de sa famille débarquent chez elle les uns après les autres, et les évènements étranges se succèdent..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai aimé ce récit et son petit côté désuet. Il prend son temps, la tension reste longtemps peu palpable parce que l'héroïne elle-même ne prend pas vraiment au sérieux les événements qui se déroulent autour d'elle. Et pourtant, quelque chose d'étrange se trame en coulisses. C'est le genre de littérature anglaise que j'aime, où vous trouverez incontestablement plus de psychologie que d'action, avec une écriture fine et une analyse des personnages intelligentes. Même si le coupable n'est pas extrêmement surprenant, j'ai éprouvé beaucoup de sympathie et d'empathie pour l'héroïne. Elle vit un deuil difficile parce qu'il n'est pas toujours évident, et se laisse certainement beaucoup trop malmener par son entourage. Enfin, le récit se déroule pendant la période de Noël mais ça n'en est pas un point particulièrement marquant. Ça reste néanmoins une bonne lecture de saison."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai bien envie de tenter un autre de ses romans. Ils sont tous en train d'être réédités petit à petit par Faber & Faber, dans ces magnifiques éditions. Il existe également en français sous le titre les Choses de la Mort si vous voulez tenter l'aventure, un changement de titre que je regrette amèrement, ayant adoré l'évocation et la signification de la fameuse ombre, 'the long shadow', dans le récit."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain.

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "The Long Shadow" ?