Prune et Fleur de Houx de Rumer Godden

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Prune et Fleur de Houx ?

   "C'est une nouvelle fois en regardant les vidéos de Miranda que j'ai entendu parler de Rumer Godden pour la première fois et bien que plusieurs de ses romans m'attirent, c'est finalement ce petit conte de Noël que j'ai eu envie de lire en premier."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Prune est une petite orpheline que personne n'a accepté de recevoir pour Noël alors, pour contrer les moqueries de ses camarades, elle s'invente une grand-mère à qui rendre visite et peut-être bien que le rêve pourrait devenir réalité en chemin..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est vraiment mignon tout plein. C'est le genre de conte pour enfants qui nous réchauffe le coeur et que demander de plus à Noël. Je l'ai lu avec délice, et je suis sûre que je pourrais le relire chaque année avec autant de plaisir. Pour ne rien gâcher, les illustrations sont vraiment jolies et nous offre une représentation de Prune très touchante. J'ai également aimé la vieille édition que j'ai trouvé même si ce n'était pas celle que je voulais au départ (et pas celle en photo ici non plus) parce qu'elle me rappelle les livres de mon enfance. Le seul petit point négatif pour moi, c'est que l'éditeur a choisi de traduire le prénom Ivy, Lierre donc, par Prune. Je trouve ça dommage de ne pas avoir gardé l'esprit de départ et certains jeux de mots ne fonctionnent plus mais ont pourtant été retranscrits. Une petite erreur à modifier pour la prochaine réédition français qui j'espère sera un jour prévue au programme."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Cela finit bien évidemment, sinon ce ne serait pas un conte de Noël et pour ma part, j'aimerais découvrir d'autres romans de Rumer Godden, que ce soit ceux pour les enfants ou pour les plus grands."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Prune et Fleur de Houx" ?

Un Noël à la Campagne d'Anne Perry

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Un Noël à la Campagne ?

   "Je ne rate jamais un Anne Perry de Noël, surtout qu'il n'en reste plus beaucoup, et j'ai eu la chance de recevoir celui-ci de la part de 10 18."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Mariah est invitée à passer Noël chez son amie Sadie, dans un petit village à la campagne mais à son arrivée, Sadie a disparu et son mari refuse de la laisser entrer..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Quel plaisir de retrouver Mariah. C'est le personnage de la série des Pitt qui a le plus évolué, sans aucun doute, et c'est à l'occasion d'un autre petit Anne Perry de Noël que nous avions eu l'occasion de comprendre les raisons de sa colère et de la voir petit à petit s'en détacher. Ici, elle continue à essayer d'agir différemment, même si ce n'est pas toujours facile, et je trouve ça touchant. En revanche, je ne sais pas si le l'histoire aurait le même intérêt pour quelqu'un qui n'aurait pu lu les autres romans.

   L'enquête est prenante et se déploie dans un sens auquel on ne s'attendait pas, et les personnages secondaires m'ont beaucoup plu, j'aimerais tellement pouvoir les retrouver à l'avenir mais avec le décès récent de l'autrice, je sais que ce ne sera pas possible. On retrouve également une dimension religieuse, comme c'est souvent le cas dans ces opus, avec la notion de pardon qui est mise en avant. Là encore, j'ai aimé cet aspect mais je sais que ce ne sera pas le cas de tout le monde donc je préfère prévenir."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai adoré la fin et ce passage en particulier dont je ne peux pas vous parler sans vous spoiler qui m'a fait verser une petite larme. Je ne veux pas que ça s'arrête."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Anne Perry ICI

et toutes celles des contes de Noël LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Un Noël à la Campagne" ?

Le Corbeau de Noël d'Anne Perry

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Corbeau de Noël ?

   "J'ai eu la chance de le recevoir de la part des éditions 10 18, que je remercie, mais il n'était de toutes façons pas question de passer à côté de ce qui est pour moi désormais une tradition de Noël."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Celia est heureuse dans son nouveau mariage et elle souhaiterait la même chose pour son amie Clémentine. Alors quand celle-ci lui annonce qu'elle est à son tour fiancée, elle aimerait de tout son coeur pouvoir se réjouir pour elle, si seulement le promis n'était pas le sinistre Seth Marlow..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je ne connaissais pas les personnages de ce roman, n'ayant pas lu toute la série des enquêtes de William Monk mais cela ne m'a en aucun cas gênée dans ma lecture et j'ai apprécié les différents héros. Ici, l'enquête s'oriente sur le passé d'un homme et l'identité du corbeau qui lui envoie des lettres de menace, il n'y a ni corps, ni crime sanglant. J'ai trouvé cela interessant, ça change un peu, et on n'en tient pas moins à découvrir la vérité. Après, il faut l'avouer, le mystère n'est pas très grand... Enfin, j'ai également apprécié que le sujet choisi ici par l'auteur pour rendre hommage à Noël soit le pardon mais je pense que les réflexions philosophiques et religieuses risquent d'en ennuyer certains."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin était un peu abrupte et j'aurais vraiment aimé en savoir plus sur l'avenir du pasteur, de Clémentine et de Marlow... En partie pour ces raisons, ce ne sera pas mon Anne Perry de Noël préféré mais il n'en reste pas moins sympathique.."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Anne Perry ICI

et toutes celles autour de Noël, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Le Corbeau de Noël" ?