Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Diable au Corps ?
"J'aime trop Agatha pour l'abandonner, même après ce changement d'auteur, même après une grosse déception. Je me suis ruée dessus dès sa sortie et il n'a fait qu'un passage éclair dans ma PAL."
-
Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"En se rendant au mariage de Bill et Alice, Agatha voit débouler devant sa voiture un homme affolé et entièrement nu. Il jure ses grands dieux avoir découvert un cadavre dans le club naturiste du coin mais lorsqu'ils arrivent sur place, plus aucune trace de ce dernier..."
-
Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?
"J'ai vraiment aimé l'humour de cet opus, qui est bien présent dès les premières pages. Certes, il est légèrement différent de celui de M.C. Beaton mais tant qu'on s'amuse, n'est-ce pas là l'essentiel. Il me semble que R.W. Green commence à trouver son rythme, son équilibre. J'espère que cela se confirmera dans les tomes suivants. L'écriture est un petit peu plus travaillée, l'héroïne un peu plus mature... Peut-être encore un poil trop. Comme je le disais pour le précédent, même si j'apprécie qu'il ne passe pas son temps à humilier et à ridiculiser Agatha comme aimait à le faire sa créatrice, il ne faudrait pas non plus lui enlever la petite étincelle qui la rend si touchante. Cela dit, pas d'inquiétude, en matière d'hommes, elle ne sait toujours pas ce qu'elle veut, cela nous fait au moins un constante pour chaque tome de cette longue série !"
-
Et comment cela s'est-il fini ?
"Je n'oublie pas que M.C. Beaton elle-même avait ses hauts et ses bas et que sa production n'avait pas toujours une qualité constante. Après ce tome que j'ai vraiment aimé, qui était exactement ce qu'il me fallait, je pardonne donc volontiers la déception du précédent à R.W. Green. Tout ce que j'espère, c'est que j'aimerai autant les prochains."
Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...
Retrouvez toutes mes chroniques des enquêtes d'Agatha Raisin ICI
et toutes celles des livres de M.C. Beaton par LÀ