Éloïse à Noël de Kay Thompson

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Éloïse à Noël ?

   "Eloïse, c'est toute mon enfance. Je me souviens encore de mon livre tout écorné et illustré par mes soins que je n'ai malheureusement pas gardé. Alors, je suis repartie sur les traces de cette petite fille il y a quelques années et cette fois-ci, je la retrouve pour fêter Noël."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "En compagnie de Nanny chérie, Fanchounette, sa tortue, Mouflet, son chien, et de tout le personnel de l'hôtel Plaza, Eloïse s'apprête à passer un joyeux Noël..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est une vraie madeleine de Proust pour moi, Eloïse, alors évidemment que je me suis encore régalée en passant ce Noël avec elle. Elle est joyeuse, pétillante et fait tout un tas de bêtises et c'est ce qui la rend attachante. Elle pense aussi aux autres, à sa façon un peu maladroite, et je crois que je ne suis pas la seule à l'aimer. Mais tout n'est pas rose, contrairement aux dessins, et on ne peut s'empêcher d'être un peu triste pour cette enfant complètement délaissée par ses parents, même si elle-même n'en semble pas trop affectée. Enfin, je le répète encore une fois, mais je pense que les illustrations d'Hilary Knight sont pour beaucoup dans le succès de ces histoires, ainsi que le choix limité des couleurs. Tout cela me donne envie de revoir le film, tiens."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Il me reste quelques aventures d'Eloïse à découvrir encore et ce sera fait avec plaisir."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

et celle du premier tome d'Eloïse PAR LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Eloïse à Noël" ?

Un Noël d'Enfant au Pays de Galles de Dylan Thomas

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Un Noël d'Enfant au Pays de Galles ?

   "Cela fait tellement longtemps qu'il était dans ma wishlist que l'édition que je voulais est maintenant épuisée. Je me suis enfin décidée à l'acheter en français et à le mettre dans mon calendrier de l'avent."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Dylan Thomas, poète reconnu, nous raconte ici les souvenirs de ses Noëls d'enfant au Pays de Galles, illustrés par le talentueux Peter Bailey..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Les chances que je sois déçue par un tel ouvrage étaient quasi inexistantes et sans grande surprise, j'ai adoré ma petite lecture. Tous ces souvenirs sont très beaux, émouvants et amusants, ils nous renvoient aussi aux nôtres évidemment et à tous ces sentiments particuliers que l'on ressent à cette période de l'année. J'ai été un peu déroutée du manque d'enchaînement entre la première histoire et les suivantes, qui elles sont toutes liées, mais cela reste de l'ordre du détail. J'ai été enchantée par les mots, les tournures, la poésie, il faut bien le dire, de la plume de Dylan Thomas, et ce n'est pas très étonnant, mais il est vrai que je m'attendais à un texte plus à la portée des enfants et ce n'est pas tout à fait le cas, mais je suis sûre que les parents prendront plaisir à le leur lire et à le leur expliquer. Enfin, les illustrations sont superbes et me donnent vraiment envie de découvrir tous les autres ouvrages que Peter Bailey a pu embellir de son pinceau."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est comme ça que naît un nouvel incontournable de Noël dans mes lectures et je vous le conseille chaleureusement à mon tour."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Un Noël d'Enfant au Pays de Galles" ?

The Penguin Book of Christmas Stories

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Penguin Book of Christmas Stories ?

   "C'est un peu le recueil ultime de nouvelles de Noël, qui rassemble beaucoup de celles que je veux lire depuis longtemps et cette année j'ai décidé d'enfin craquer pour cette très belle édition."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Trente-quatre nouvelles classiques de Noël sont regroupés ici, d'auteurs comme Truman Capote, Irene Nemirovski ou encore, mon préféré, Saki..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je le dis à chaque fois, la nouvelle n'est pas mon format préféré mais je dois avouer que ces derniers temps, j'en ai lu de vraiment excellentes et cela m'a donné envie de continuer mon exploration. Après avoir passé un excellent moment avec le recueil d'Honorine, j'ai donc enchaîné avec celui-ci et c'était peut-être un peu trop. Cela avait parfaitement commencé avec une courte histoire de Hans Christian Andersen, aussi belle que triste, mais les suivantes ont été moins plaisantes. Peut-être que je n'aurais pas du les lire dans l'ordre parce que celles qui m'intéressaient le plus, se trouvaient essentiellement dans la seconde partie, que j'ai à nouveau pris grand plaisir à découvrir. Mais, si je suis ravie d'avoir ajouter ce bel ouvrage à ma bibliothèque, la comparaison avec Un Hiver au Féminin l'a indéniablement desservi sur plusieurs points. Pour commencer, depuis quelques temps, Penguin a décidé d'éditer ses livres avec une police d'écriture ridiculement minuscule qui pèse lourd sur le confort de lecture. J'en suis à un tel point que je regarderai à deux fois dorénavant avant d'acheter le moindre livre de cet éditeur. Mais aussi, le grand nombre de nouvelles noie un peu les meilleures je trouve et je me rends compte que je préfère les recueils plus courts."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai mis beaucoup plus de temps que prévu pour le lire mais j'ai l'intention de marquer mes nouvelles préférées afin de pouvoir les relire séparément à l'avenir."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "The Penguin Book of Christmas" ?