Le Jardin Secret, seconde partie de Maud Begon

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Jardin Secret ?

   "C'est grâce à Babelio que j'avais découvert le premier volume de cet album et ce n'est rien de dire que depuis j'attends la suite avec grande impatience. J'ai donc sauté dessus dès sa sortie."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Après avoir découvert qu'elle avait un cousin, Mary va apprendre à mieux le connaître et décider que le printemps qui arrive et le jardin secret sont exactement ce qu'il lui faut pour guérir..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Vraiment, il n'y avait aucune chance que je n'adore pas ! Certaines planches de dessins, pleines de fleurs et de couleurs douces, sont tout simplement sublimes. Un vrai bonheur à feuilleter et admirer. L'histoire aussi est très joliment retranscrite, ce qui doit vraiment être un travail compliqué pourtant à partir d'un tel classique ! Et j'aime tellement ces personnages... Si vraiment je devais trouver un petit point négatif, je dirais que j'aurais aimé que le dessin de Colin soit moins exagéré dans le côté négatif, les mimiques, la maigreur, même si je suis consciente que c'est voulu, je pense qu'il n'était pas utile d'en faire autant."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai versé ma petite larme, ce qui ne m'arrive presque jamais en lecture. Un bon indicateur de l'efficacité de la plume et du pinceau de Maud Begon."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour du Jardin Secret ICI

 

Alors, vous craquez pour "Le Jardin Secret" ?

Le Jardin Secret de Maud Begon et Frances Hodgson Burnett

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Jardin Secret ?

   "Je n'avais pas entendu parler de cet album avant de le voir dans la liste des livres proposés lors d'une masse critique Babelio. Comme je suis tombée en amour pour les livres jeunesse de Frances Hodgson Burnett récemment, je ne pouvais que postuler pour cette adaptation."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Mary est une petite fille triste, aigrie et mal polie. À la mort de ses parents aux Indes, elle est envoyée vivre chez un oncle irascible dans le Yorkshire et va peu à peu se transformer au contact de la nature..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Coup de coeur pour cet album. J'ai aimé les dessins pour commencer, et là je suppose qu'il s'agit de quelque chose de subjectif mais j'ai trouvé également que les couleurs rendaient parfaitement hommage aux multiples fleurs et aux jardins anglais. De plus, l'évolution physique de Mary est bien visible. L'album en lui-même est très soigné, avec une couverture qui brille, des illustrations qui marquent chaque début de chapitre... Enfin, le texte est très joliment et fidèlement adapté. Je n'ai vraiment aucune critique à formuler. Lorsque l'on sait, en plus, que tout ce travail a été effectué par une seule et même personne, je dis bravo !"

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Le roman a été découpé en deux parties. Ça va être dur d'attendre la suite, bien sûr, mais je trouve ça honnête, on ne nous traîne pas sur des tomes et des tomes et si tout va bien, on ne devrait pas attendre plus d'un an entre les deux. Et si jamais Maud Begon veut adapter les autres romans de l'auteur, je dis oui !"

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres de Frances Hodgson Burnett ICI

 

Alors, vous craquez pour "Le Jardin Secret" ?