Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

littérature américaine - Page 3

  • Assurance sur la Mort de Jane M. Cain

    Imprimer
    • assurance sur la mort, James m. Cain, totem, littérature américaine, gallmeisterMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Assurance sur la Mort ?

       "C'est un classique qui m'intéressait depuis longtemps mais c'est surtout mon amie Shelbylee qui m'a donné envie de le lire alors quand je suis enfin tombée dessus en librairie, je n'ai pas hésité une seconde."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "On n'exerce pas le métier d'agent d'assurance pendant des années sans réfléchir au coup parfait pour flouer son employeur. Alors quand Walter Huff rencontre Phyllis Nirdlinger, il pense avoir trouvé la complice parfaite..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "J'ai beaucoup aimé la façon dont est racontée l'histoire, par Walter Huff lui-même, comme s'il s'agissait de quelque chose de très banal, dont on aurait fait toute une histoire pour rien, et dès le départ l'intrigue intrigue. J'ai également apprécié chacun des personnages, certes classiques mais c'est aussi ce qui participe de leur charme, comme l'ambiance et les différents rebondissements. C'est un roman court mais efficace, où il ne manque rien, avec une dose d'humour noir et un sens du suspense et du pathétique maîtrisé. J'ai maintenant très envie de découvrir d'autres écrits de James M. Cain, dont le très connu le Facteur Sonne Toujours Deux Fois."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "La fin est délectable a de nombreux égards, bien que l'auteur lui-même semble avoir eu quelques regrets sur son exécution, et je sais qu'elle est légèrement différente dans le film, que j'ai d'autant plus envie de découvrir maintenant."

     

        Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

    Retrouvez toutes mes chroniques des livres Gallmeister ICI

     

    Alors, vous craquez pour "Assurance sur la Mort" ?

    Catégories : Lire et Enquêter 0 commentaire
  • Divorcée d'Ursula Parrott

    Imprimer
    • divorcée, ex-femme, ex-wife, Ursula partout, littérature américaine, années folle, éditions honorineMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Divorcée ?

       "Je fais partie des ambassadrices de la toute nouvelle maison d'éditions Honorine, j'ai donc été plus que gâtée en recevant les premières parutions et de nombreux goodies. J'étais d'autant plus contente qu'Ex-Wife figurait dans ma wishlist anglaise depuis longtemps."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Pendant les années folles, alors que Patricia vit heureuse avec son mari Peter, il lui apprend tout à coup qu'il souhaite divorcer. Paty va alors devoir passer par toutes les étapes du deuil de cette relation dont elle n'a jamais voulu la fin..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "C'est le cas typique du livre que vous commencez un soir pour en lire quelques pages et que vous ne reposez qu'au milieu de la nuit. J'ai trouvé les premiers chapitres extrêmement addictifs donc, je ne pouvais plus lâcher le roman avant de savoir ce qu'il allait se passer. Et j'ai tout autant aimé la suite, témoin de son époque. Il faut absolument vivre, sortir, boire que ce soit pour oublier ou pour faire honneur à ces milliers de jeunes gens morts à la guerre... J'ai eu beaucoup d'empathie pour Paty bien sûr, qui a vécu des épreuves terribles qui vont bien au-delà d'un divorce, et j'aurais adoré avoir une amie comme Lucia. Mais c'est aussi plus profond que cela, avec des réflexions passionnantes sur l'indépendance des femmes et ce qu'elles y ont vraiment gagné, spoiler alert, pas tant que ça, des questions qui sont toujours tellement d'actualité aujourd'hui, 100 ans plus tard. Je vous conseille de ne pas lire la préface avant le roman en revanche et si j'ai trouvé la traduction fluide et agréable, je regrette un peu celle du titre puisque le roman parle bien du fait d'être une "ex-femme" et que les deux mots ont leur importance."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "J'aurais adoré que l'autrice s'arrête quelques pages plus tôt, c'était une fin parfaite selon moi, magnifique, à la hauteur du roman mais elle a choisi un destin différent pour son héroïne et même si je suis un tout petit peu déçue, ça ne m'empêche pas d'avoir un petit coup de coeur pour ce roman."

     

        Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

    Retrouvez toutes mes chroniques des parutions Honorine ICI

     

    Alors, vous craquez pour "Divorcée" ?

    Catégories : Lire des Romans 0 commentaire
  • Nuits Appalaches de Chris Offutt

    Imprimer
    • nuits Appalaches, chris offutt, littérature américaineMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Nuits Appalaches ?

       "J'ai eu un coup de coeur l'année dernière pour Les Gens des Collines, du même auteur, et en attendant la suite, j'ai eu envie de découvrir un autre de ses romans."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Alors qu'il revient de la guerre de Corée en traversant l'État à pieds, Tucker tombe sur la jeune Rhonda et la sauve d'un oncle aux mains un peu trop baladeuses. Les voilà désormais liés..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "La plume de l'auteur me séduit toujours autant, ainsi que le cadre, mais je garde une préférence pour Les Gens des Collines, sûrement d'abord parce qu'il s'agissait d'une enquête mais surtout parce que j'ai trouvé dommage qu'ici, le contexte ne soit pas vraiment présenté. On ne sait rien ou presque de cette partie de la population qui vit en retrait du reste du monde et n'obéit qu'à ses propres lois. J'étais contente de les retrouver mais je suis aussi contente de ne pas avoir lu celui-ci en premier, où je n'en aurais peut-être pas saisi tous les codes. J'ai aussi aimé son héros, même si je suis consciente qu'il manque un peu de nuances, et je ne m'attendais pas à certains des thèmes abordés, ce qui fut une belle surprise, comme l'amour incommensurable de ce père pour ses enfants. Je suis définitivement séduite par les romans de Chris Offutt je crois, qu'ils se passent de nos jours ou dans les années 50, et je ne vais certainement pas arrêter ici mon exploration de son oeuvre."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "J'ai vraiment aimé la fin, ni trop triste, ni trop idéaliste, d'autant que je ne voyais pas comment l'auteur allait réussir à démêler tous les fils de son intrigue de façon satisfaisante et qu'il s'en est finalement parfaitement tiré."

     

        Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

    Retrouvez toutes mes chroniques des livres Gallmeister ICI

    et toutes celles des romans de Chris Offutt, par LÀ

     

    Alors, vous craquez pour "Nuits Appalaches" ?

    Catégories : Lire des Romans 0 commentaire