Rendez-Vous avec le Danger de Julia Chapman

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Rendez-Vous avec le Danger ?

   "Je les attends toujours avec impatience, les enquêtes de Samson et Delilah, en partie parce que je les adore et en partie parce que j'espère voir enfin avancer l'intrigue. Alors, est-ce que ce sera le cas cette fois-ci ou devra-t-on attendre le tome 9 999 pour avoir des réponses ?"

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Les deux meilleures, et seuls, enquêteurs de Bruncliffe sont appelés à la foire aux bestiaux par leur ami Henry Furness. Un accident mortel vient malheureusement de survenir avec un taureau. Mais les jeunes gens ne sont pas dupes, si on leur demande de se pencher sur les circonstances de l'évènement, c'est qu'il y a sûrement autre chose de plus grave qui se cache derrière tout ça..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je passe toujours un super moment avec Samson et Delilah, de ce côté-là, rien à dire. En revanche, plus j'avance, plus je me lasse de cette intrigue étirée à l'infini. Il y a beaucoup d'éléments interessants dans les différents fils rouges mais cela fait maintenant cinq tomes que l'on attend qu'il se passe quelque chose de significatif, sans succès. Non seulement, j'aurais trouvé plus intelligent, pour maintenir l'intérêt du lecteur, de résoudre certaines de ces énigmes au fur et à mesure mais en plus, je suis sûre que la frustration sera maximum lorsque tout se résoudra d'un coup et que ce sera finit. Ajouter à cela que peu des habitants de  Bruncliffe que l'on aime et que l'on a appris à connaître sont présents dans ce tome et une enquête policière avec assez peu de suspense et vous comprendrez que même si j'ai aimé le livre, l'agacement commence légèrement à surpasser le plaisir."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Alors bon, c'est certainement dû à tout ce que j'ai déjà dit plus haut mais alors qu'est-ce que cette fin a pu m'irriter !! Bref, j'ai hâte de lire le tome 6, si si, mais il est vraiment grand temps qu'il s'y passe quelque chose parce qu'à ce rythme-là, on commence vraiment à se croire dans Les Feux de l'Amour.

   Enfin, un dernier petit mot sur la traduction, et là encore, l'accumulation de ce qui me dérange n'est certainement pas pour rien dans ce coup de gueule, mais peut-on savoir pourquoi le mot "Gypsys" n'a pas été traduit ? Quel est le problème exactement avec le mot "Gitans" ? Ça devient d'un ridicule..."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des enquêtes de Samson et Delilah ICI

et toutes celles de la Bête Noire, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Rendez-Vous avec le Danger" ?

Rendez-Vous avec le Poison de Julia Chapman

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Rendez-Vous avec le Poison ?

   "Je suis avec plaisir les aventures de Samson et Delilah et je replonge toujours avec plaisir dans l'ambiance si particulière à Bruncliffe et aux paysages du Yorkshire."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors que Delilah et Samson décident de s'associer dans les affaires, ce dernier est arrêté pour meurtre et tous les doutes de la jeune femme refont alors surface. Pour ne rien arranger, il semblerait que quelqu'un tente d'empoisonner les chiens de la ville, Calimero compris. Les choses ne pourraient être pire. À moins que si..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je pense qu'il s'agit du meilleur des quatre, en tous cas, du plus prenant. J'ai vraiment eu beaucoup de mal à la lâcher, ce qui est toujours bon signe. L'enquête est bien ficelée, le coupable n'est pas si évident et j'ai également apprécié qu'il ne s'agisse pas d'un nouveau meurtre qui aurait été peu plausible dans une si petite communauté en si peu de temps. On retrouve les personnages que l'on affectionne, la joyeuse bande qui évolue autour de Samson et le soutient sans faille et ça réchauffe le coeur. Nous aussi on a envie de s'assoir au comptoir de Lucy pour grignoter quelques scones et savourer les derniers ragots. En revanche, même si nous en apprenons enfin plus sur le passé du héros, je trouve toujours que nous avançons bien trop doucement et que l'auteur nous cache trop d'éléments sans que cela présente un réel interêt. Je suis fatiguée que Rick Procter n'est toujours pas eu ce qu'il mérite, que Samson soit la bête noire de la ville encore une fois et déçue qu'il suffise d'un article dans le journal pour que tous, Delilah comprise, le croient coupable du pire. Combien de vies devra-t-il sauver pour qu'on lui lâche enfin les baskets ? Honnêtement, il va vraiment falloir que tout cela évolue rapidement dans le prochain tome sous peine de lassitude irréversible..."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin est une répétition de ce que je viens de dire : une bonne enquête bien résolue, de l'émotion et du partage mais peu d'avancée et de nouveaux complots en arrière-plan à n'en plus finir..."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des enquêtes de Samson et Delilah ICI

et toutes celles de la collection de la Bête Noire, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Rendez-Vous avec le Poison" ?

Rendez-Vous avec le Mal de Julia Chapman

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Rendez-Vous avec le Mal ?

   "Il s'agit du tome 2 des Détectives du Yorkshire et j'avais vraiment hâte de retrouver Samson et Delilah depuis ma première lecture. Ajoutez-y un cosy mystery et une jolie couverture et il ne me reste aucune chance !"

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "La vieille Mme Shepherd perd un peu la tête alors quand elle vient se plaindre à Samson et lui affirmer que quelqu'un en veut à sa vie, il a beaucoup de mal à la croire. Quand elle meurt dès le lendemain en revanche, ça commence à devenir plus plausible... "

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "La quatrième de couverture promet un casting haut en couleur et, pour une fois, je dois dire que je suis d'accord. Les habitants de Fellside Court, une maison de retraite améliorée, sont tous plus attachants les uns que les autres, surtout quand ils commencent à jouer aux détectives. Du coup, je ne peux pas dire que j'ai été ravie que l'auteur s'en prenne à eux et je commence à comprendre que c'est chez elle une constante de s'attaquer aux personnages les plus attachants malheureusement. Malgré tout j'ai adoré me retrouver de nouveau dans cette petite ville où tout le monde se connait et suivre de nouveau le duo très attachant et très amusant que forment Samson et Delilah. J'ai aimé également la diversité des enquêtes, certaines plus sérieuses que d'autres et la richesse des différentes intrigues. Un petit délice."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est vraiment une série très chouette et je suis pressée de lire la suite mais à la fin du premier tome, on restait avec trois sujets très importants en suspens et dans ce celui-ci, on n'a pas du tout avancé, sur aucun des trois. Pour moi, l'auteur nous fait trop languir et certains éléments devraient déjà être résolus. J'espère vraiment qu'elle ne gardera pas ces trois sujets en même temps comme fil rouge de la série ou je crois que je pourrais vite me lasser."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres de la Bête Noire ICI

et celles des Détectives du Yorkshire LÀ.

 

Alors, vous craquez pour "Rendez-Vous avec le Mal" ?