The Things You Can See Only When You Slow Down de Haemin Sunim

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Things you Can See Only When You Slow Down ?

   "C'est encore et toujours au cours de mon exploration de la littérature coréenne que je suis tombée sur ce livre. Je ne lis pas vraiment d'ouvrages de développement personnel en général mais le titre et la couverture de celui-ci m'ont interpellée."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Haenim Sunim est un moine bouddhiste coréen qui dispense ses enseignements sur les réseaux sociaux. Devant le succès remportés par ses conseils de vie, certains ont été rassemblés dans différents ouvrages."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Ce n'est pas exactement ce à quoi je m'attendais et dans un premier temps, j'ai été plutôt déçue. La plupart des phrases proposées ici m'ont parues terriblement banales, des choses entendues cent fois, que tout le monde connaît. J'ai de loin préféré les textes introductifs où l'auteur explicite mieux sa pensée. Je dois avouer aussi que je n'étais certainement pas prête à entendre certaines choses comme le fait de devoir non seulement pardonner à celui qui t'a fait du mal mais en plus avoir de la peine pour lui... Pas toujours facile à appliquer. Mais que ce soit à cause des sujets abordés, ou de mon humeur du moment, j'ai plus accroché avec la deuxième partie du livre et certaines pensées étaient juste ce que j'avais besoin d'entendre... J'ai aussi adoré les dessins de l'illustrateur Lee Young-Cheol, tout en simplicité et en poésie."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je pensais acheter le deuxième ouvrage du même auteur, le goût des choses imparfaites, un titre qui là encore, me parlait énormément mais finalement je n'en ferai pas une priorité. À noter tout de même qu'ils sont tous les deux disponibles en français, celui-ci sous le titre Prenez le Temps de Vivre."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Prenez le Temps de Vivre" ?

A Holiday by Gaslight de Mimi Matthews

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec A Holiday by Gaslight ?

   "J'avais repéré ce livre chez Lou (My Lou Book) et en plus de son avis qui donnait très envie, il rassemblait tous les éléments qui ne pouvaient que me faire craquer : une lecture de Noël, courte, avec une jolie couverture, et qui se déroule à l'époque victorienne..."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Edward Sharpe courtise Sophie Appersett et bien qu'il ne soit pas du même rang qu'elle, elle est prête à l'épouser pour le bien de sa famille. Mais incapable d'arriver à le comprendre, à la connaître, alors qu'il ne lui adresse presque jamais la parole, elle l'informe qu'elle met fin à leur arrangement. À moins que l'amour ne s'en mêle bien sûr..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Lorsque je lis une petite romance, j'avoue qu'il y a des choses sur lesquelles je suis prête à fermer les yeux, ici, clairement, le comportement de l'héroïne vraiment peu plausible par exemple. J'ai préféré profiter de l'ambiance victorienne que j'adore, entre Londres et la campagne anglaise, autour des traditions de Noël et éclairée par la lumière au gas. Je me suis amusée des clins d'oeil à Nord et Sud, un roman que j'adore, que l'autrice avoue avoir glissés dans son histoire, et de toutes les petites similitudes avec différents personnages de Jane Austen, dont elle ne parle mais qui sont pourtant bien présentes. Enfin, j'ai aimé les deux héros, et j'ai éprouvé beaucoup d'empathie pour Sophie qui n'a pas une position facile dans sa famille. Il y aurait eu de quoi en faire un roman plutôt qu'une nouvelle d'ailleurs, mais je suppose que cela évite que l'on tourne en rond pour rien."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Pas de grande surprise évidemment de ce côté-là mais ce n'est pas ce que l'on attend dans une romance. En revanche, grande déception en ce qui concerne les personnages secondaires, je déteste quand les gens égoïstes ont tout ce qu'ils veulent."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "A Holiday by Gaslight" ?

Wintering de Katherine May

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Wintering ?

   "Je pense que c'est encore un de ces livres que j'ai découvert chez Miranda mais une chose est sûre, il était dans ma wishlist depuis un bon moment. Cette année, j'ai enfin craqué, c'était le choix parfait pour la case du 21 décembre de mon calendrier de l'avent."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Katherine May, par le prisme de sa propre expérience, nous parle des hivers de nos vies, que ce soit le saison qui revient tous les ans, ou les périodes difficiles que nous traversons à un moment ou à un autre..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai adoré ce livre. Pourtant, il m'est difficile de dire pourquoi. C'est un texte sans prétention, qui n'a rien d'extraordinaire ou de révolutionnaire en soi et pourtant sa magie opère, la magie des petits riens réconfortants, de la compréhension et des sentiments partagés. Depuis quelques années, j'aime de plus en plus l'hiver, son côté enrobant, le temps qui ralentit, le froid qui nous saisit et j'ai apprécié de retrouver tout cela ici. D'un autre côté, je pourrais le conseiller sans hésiter à tous ceux qui, justement, n'aiment pas cette saison, avec l'espoir que ce texte leur apporte un peu de lumière au coeur de cette période sombre, que ce soit au sens propre ou au sens figuré. Et Katherine May ne se contente pas de nous parler d'elle, son propos est universel, varié, interessant. J'ai été touchée, je me suis reconnue, projetée et je ne pouvais pas le lire à un meilleur moment. Vraiment, c'est amusant de constater qu'un texte si simple puisse être en même temps si puissant, j'ai même fait traîner ma lecture parce que je ne voulais pas le terminer." 

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je le quitte avec regret. Alors qu'au cours des premières pages, je m'étonnais d'avoir lu que certains le relisaient tous les ans, j'ai maintenant envie de me joindre à cette tradition. J'ai également très envie de l'offrir atour de moi et, ça tombe bien, il est également disponible en français.

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Wintering ?