Petit Larousse Illustré des Légendes et des Mythes de Philip Wilkinson

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Petit Larousse Illustré des Légendes et des Mythes?

   "Avant de découvrir la blogosphère littéraire, je lisais déjà beaucoup, mais pas seulement des romans. J'ai eu une période où tout ce qui parlait de fées, de légendes et de mystères finissait sur ma table de chevet. Cet ouvrage date de cette époque mais avait fini englouti sous une montagne de livres que je savais désormais s'appeler une PAL."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Le titre est assez parlant par lui-même. Il s'agit d'une encyclopédie regroupant les divers mythes et légendes des six continents."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "Comme je le disais, j'ai eu une période où je dévorais ce genre de livres, jusqu'à ce que j'arrive à saturation. Cela explique déjà mon manque d'enthousiasme pour l'ouvrage mais ce n'est pas la seule raison. Esthétiquement d'abord, plusieurs éléments ont rendu ma lecture pénible. Certains encadrés sont écrits extrêmement petit, d'autres sur un fond doré qui demande vraiment un bon éclairage pour déchiffrer le texte et je ne vous parle pas des doubles pages sur fond noir, sur lesquelles je ne pouvais pas poser un doigt sous peine de laisser une grosse empreinte. Pour ce qui est du contenu, il a les avantages et les inconvénients d'une encyclopédie. J'ai trouvé passionnantes certaines parties sur des coutumes que je ne connaissais pas, en revanche la partie sur la Grèce, mythologie que je connais déjà bien, m'a parue très sommaire. Mais il est évident qu'ils pouvaient difficilement en dire plus dans un seul livre qui est déjà extraordinairement dense."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Je ne regrette pas d'avoir cet ouvrage dans ma bibliothèque et je suis sûre que j'aurais plaisir à m'y référer à différentes occasions mais je le conseille plutôt à ceux qui n'ont vraiment que peu de connaissances sur le sujet et qui voudraient une vue d'ensemble."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

16 Lunes de Kami Garcia et Margaret Stohl

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec 16 Lunes?

   "Je suis toujours à la recherche de livres jeunesse qui sauraient égaler Harry Potter ou Hunger Games dans mon coeur... Cette série-là me paraissait prometteuse et j'aime beaucoup son édition de poche."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Ethan vit la vie tranquille et sans histoire de l'adolescent typique d'une petite ville du Sud des Etats-Unis jusqu'à l'arrivée au lycée de Lena. Il se sent instantanément et irrémédiablement attiré par elle et par les phénomènes qui l'entourent. Les deux adolescents sont liés l'un à l'autre mais Lena est une enchanteresse et doit encore attendre le jour de ses 16 ans pour découvrir si elle est vouée aux ténèbres ou à la lumière."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "J'ai beaucoup aimé le point de départ de l'histoire. Je ne me suis pas fait prier pour le dévorer et j'ai vraiment passé un très bon moment. Malgré tout, il me faut bien reconnaître que j'ai eu beaucoup d'impression de "déjà vu" et qu'on se demande si certaines scène sont des hommages maladroits ou carrément des plagiats! Notons tout de même que le trio amoureux nous aura au moins été épargné mais tous ces adolescents torturés me tapent quand même un petit peu sur les nerfs. Ce que j'ai beaucoup aimé, en revanche, c'est sans aucun doute l'humour de ce roman. La plupart des personnages sont savoureux et la famille de Lena tout particulièrement avec un petit air de la famille Adams. Autre point positif: j'apprécie beaucoup, lorsque l'on nous parle de magie, que de nombreux pouvoirs et domaines soient explorés et c'est ici le cas, pour notre plus grande satisfaction. J'ai donc trouvé que tout cela compensait les petits bémols."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Malgré des petits défauts par-ci, par-là, cette lecture aurait pu être un coup de coeur s'il n'y avait eu cette fin! Quelle déception! Je trouve que, une fois encore dans la littérature jeunesse, on prend le lecteur pour un idiot - ou comment vous obliger à lire la suite pour obtenir vos réponses. Pour moi, c'est tout le contraire. Si la fin avait répondu à mes questions, je me serais jetée sur le suivant pour savoir ce que les auteurs allaient encore pouvoir inventer. Là, je crains seulement que ce ne soit qu'une répétition du premier tome et je ne suis vraiment pas certaine de me laisser tenter un jour..."

 

   Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...