Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Lire en Anglais - Page 40

  • The Enchanted April d'Elizabeth Von Arnim

    Imprimer
    • the enchanted April, Elizabeth von arnim, vintage classic, littérature anglaise, lecture de printempsMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Enchanted April ?

       "Cela fait des années que ce roman est dans ma wishlist, c'est maintenant un classique de la littérature anglaise et j'en ai souvent entendu parler. Et puis, mon envie grandissante de romans autour de la nature a fini par me faire craquer."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Quatre femmes qui ont besoin de s'échapper de Londres, de son climat morose et de leurs vies oppressantes décident, sans se connaître, de louer ensemble une villa en Italie au mois d'avril..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "J'ai eu l'impression que ce roman présentait deux parties distinctes. Tout d'abord, nous avons ses quatre personnalités très différentes, certaines sympathiques dès le premier abord, d'autres pas du tout, et la maison en Italie, le jardin, toutes ces fleurs, ces couleurs, ce soleil, qui petit à petit transforment leur humeur et qui finira certainement par transformer leurs vies, on le sent bien. J'ai vraiment adoré cette ambiance, les voir apprendre à se connaître au rythme des floraisons, se détendre sous la chaleur bienfaisante de l'après-midi ou la fraîcheur bienvenue du soir...

       Ensuite, sans dire que je n'ai pas aimé, loin de là, j'ai été plus surprise. Je m'attendais à ce que le roman continue ainsi jusqu'à la dernière page et tourne exclusivement autour de l'amitié féminine, ce qui m'aurait parfaitement convenue. Mais non, de nouveaux personnages font leur entrée, parfois un peu comme sur une scène de théâtre, avec un petit côté vaudevillesque même."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "J'ai adoré l'humour de l'auteur, ses descriptions du mois d'avril en Italie et de sa nature, et surtout, surtout, j'ai adoré Lottie. Quel personnage magnifique ! Quelle belle personne... Et j'aurais tellement aimé avoir un aperçu du retour à Londres, être sûre que chacun y emporte avec lui sa part de bonheur et que les liens tissés à l'étranger le soient pour toujours."

     

        Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

     

    Alors, vous craquez pour "The Enchanted April" ?

  • Elon Musk and the Quest for a Fantastic Future d'Ashlee Vance

    Imprimer
    • Elon Musk, biographie, space x, Tesla, the quest for a fantastic future, Ashlee VanceMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Elon Musk and the Quest for a Fantastic Future ?

       "Encore un livre repéré lors de ma lecture de Bibliophile, dont je vous ai beaucoup parlé sur Instagram. Le sujet, l'ambition du livre, celle d'inspirer les plus jeunes, ainsi que sa couverture et son petit prix ont formé un combo tout à fait irrésistible pour moi."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Le journaliste Ahslee Vance nous propose une biographie d'Elon Musk, de sa naissance en Afrique du Sud à ses projets les plus fous avec PayPal, Space X ou encore Tesla..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "Je ne lis pas énormément de biographies mais de temps en temps j'aime bien découvrir des personnages hors-normes, des destins fascinants et Elon Musk fait incontestablement partie de ceux-là. Je dois préciser qu'il existe deux versions de ce livre et que j'ai choisi celle qui a été retravaillée pour les plus jeunes. C'était certainement une erreur et tout ce qui m'a gêné découle probablement de ce choix. Je n'ai pas eu l'impression d'aller au fond des choses ou d'en apprendre plus que ce que j'aurais pu trouver dans les journaux mais peut-être que ces éléments-là sont présents dans la version longue, va savoir. Ce n'est pas que j'aurais voulu connaître tous les aspects les plus personnels, le côté people du personnage ne m'intéresse pas vraiment, mais son état d'esprit, si. C'est même certainement le plus important ! Et puis, je m'attendais à quelque chose d'attractif pour un adolescent, et pas seulement pour celui qui se classe déjà dans la catégorie des génies, et de côté-là aussi c'est plutôt un flop. Si j'avais dû lire ça à 15 ans, je crois que je me serais ennuyée ferme.

       En revanche, Elon Musk est aussi barré, génial, fou que ce à quoi on s'attend, dans le positif comme dans le négatif et son parcours est tout simplement dingue. Je ne regrette donc en aucun cas ma lecture."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "C'est sans doute un peu sévère mais pour résumer je dirais tout simplement que le biographe n'est pas à la hauteur de son sujet."

     

        Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

     

    Alors, vous craquez pour "Elon Musk" ?

  • The Wizard of Oz de L. Frank Baum

    Imprimer
    • le magicien d'oz, the wizard of oz, Dorothée, l. frank Baum, puffin classics, la cité d'émeraudeMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Wizard of Oz ?

       "Cela fait très longtemps que j'ai envie de découvrir ce classique de la littérature jeunesse et je trouvais cette édition très chouette. Je l'ai donc mise sur ma liste au Père-Noël et il a eu la gentillesse de me le déposer dans ma chaussette."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Dorothy vit au Kansas avec son oncle et sa tante lorsqu'une tornade l'emporte avec sa maison et son chien jusqu'à un pays méconnu où vit le grand magicien d'Oz. Elle va donc partir à sa rencontre pour lui demander son aide."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "Se plonger dans le Magicien d'Oz, c'est comme replonger dans ses souvenirs d'enfance, même quand on ne l'a jamais lu. Qui ne connaît pas l'histoire de Dorothée et de ses chaussures rouges. Sauf qu'en fait elles sont argentées. Nul doute que j'aurais plus apprécié ce récit enfant, et si je n'avais pas déjà connu une grande partie de l'histoire mais j'ai quand même aimé accompagner les quatre amis dans leur périple et j'ai beaucoup de tendresse pour l'épouvantail en particulier. Il me semble que c'est vraiment le genre de roman qui véhicule les bons messages aux plus jeunes avec franchise et simplicité."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "Tout est bien qui finit bien, comme dans tout bon conte de fées. Mais je sais qu'il existe de nombreuses extensions à cette histoire et je suis maintenant curieuse de découvrir les autres."

     

        Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

     

    Alors, vous craquez pour "The Wizard of Oz" ?