Corée du Sud, Journal de Voyage d'une Jeune Française de Nolwenn Giardina

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Corée du Sud, Journal de Voyage d'une Jeune Française ?

   "Je voulais feuilleter ce livre depuis sa sortie mais je ne le croisais jamais et le jour où je suis enfin tombée dessus, sans même le chercher, je n'ai plus pu le reposer, il me le fallait absolument."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Nolwenn Giardina, passionnée par la Corée du Sud, nous livre le journal de bord illustré de son dernier voyage dans ce pays si différent du notre..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai adoré les dessins, cela a même été un coup de coeur instantané en librairie, c'est bien pour cela que je n'ai pas pu le lâcher, qu'il me le fallait, et je trouve malheureusement que la couverture a voulu trop en faire avec ce collage pas très harmonieux qui ne rend vraiment pas justice à l'intérieur. Mais pendant ma lecture, ce fut un réel plaisir que de découvrir chaque illustration, les parcourir et les détailler.

   Pour ce qui est du texte, Nolwenn Giardina nous emmène en voyage avec elle en toute simplicité et c'est ce qui m'a plu. Elle nous raconte son périple avec ses mots, sans en faire trop, ce qu'elle a visité, les choix qu'elle a fait, les erreurs aussi. Ce n'est pas un guide touristique exhaustif de la Corée, les destinations sont choisies au gré des envies et selon les goûts de l'autrice mais c'est justement ce qui vous donne l'impression d'avoir effectué ce voyage à ses côtés et moi, c'est tout ce que je demandais."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est un petit coup de coeur, ça n'a peut-être l'air de rien mais un livre qui arrive à vous donner l'impression que vous avez quitté votre canapé a rempli sa mission première il me semble. L'autrice prépare actuellement un nouveau journal de voyage et je serai au rendez-vous bien sûr."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "Corée du Sud, Journal de Voyage d'une Jeune Française" ?

K-Beauty - Beauté Coréenne, Histoire d'un Phénomène

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec K-Beauty ?

   "Un livre d'art sur la Corée du Sud, il me paraît difficile d'y résister. Quand en plus, il s'intéresse à un sujet très actuel pour en retracer l'histoire, le lire devient une nécessité. Je remercie la Martinière Art pour ce très bel envoi."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "La K-Beauty n'est pas un phénomène récent, elle est en fait profondément ancrée dans la culture coréenne et trouve sa source notamment dans l'ère Joseon, une histoire à travers les siècles que se propose de retracer cet ouvrage..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Il s'agit du catalogue d'une exposition qui se déroule à Paris, au musée Guimet, et j'apprécie particulièrement que ceux qui n'ont pas la possibilité de s'y rendre puissent malgré tout en avoir un aperçu. L'objet livre est très beau, tout comme les photos et les oeuvres présentées. J'ai adoré le parcourir.

   Pour ce qui est du texte, il s'agit de différents essais sur la K-Beauty à travers les époques et les sexes. Je ne les ai pas tous aimés, un ou deux m'ont parue un peu brouillon comme j'ai pu en adorer d'autres mais c'est un peu le jeu, certains sujets nous intéressent toujours plus particulièrement et certains auteurs savent mieux nous atteindre. Mais surtout, on retrouve ces textes répartis au début et à la fin de l'ouvrage et, une nouvelle fois, ce choix de disposition, qui nous demande de partir à la recherche de chaque oeuvre au milieu de notre lecture, n'est pas très agréable. Je n'ai jamais compris la logique du classement d'ailleurs, ni même certains symboles, alors qu'il aurait été bien plus facile de faire suivre chaque essai des images correspondantes."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Une petite déception pour cette présentation qui rend la lecture moins fluide donc mais cela reste un très bel ouvrage que je suis vraiment heureuse de voir trôner dans ma bibliothèque."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

 

Alors, vous craquez pour "K-Beauty" ?

Toujours Plus à L'Est de Benjamin Pelletier

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Toujours Plus à l'Est ?

   "Encore un livre repéré et ajouté sur ma wishlist Corée depuis longtemps et encore un Picquier difficile à trouver malheureusement et que j'ai fini par commander avant de le regretter."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "À l'occasion d'une année passée en Corée du Sud, Benjamin Pelletier nous fait part de son expérience dans ce pays et de ce qu'il a pu ressentir en comparaison avec sa vie française..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai beaucoup aimé ce récit de voyage bien écrit et agréable à lire. L'éditeur parle d'une exploration littéraire et je trouve que cela décrit parfaitement ce texte et la plume de l'auteur. De nombreux passages et descriptions sont très jolis d'ailleurs mais pour ma part j'aurais préféré un peu moins de métaphores et un peu plus d'anecdotes, être un peu plus ancré dans le pays lui-même. Ça ne m'a pas empêchée d'apprécier ce mélange des genres, entre poésie et réalisme, entre la France et la Corée également, entre le présent et l'enfance de Benjamin Pelletier. Pour autant, c'est surtout la Corée, sa culture et son peuple qui m'intéressent donc les interactions qu'il a pu avoir avec les gens qu'il a rencontré sur place sont vraiment les passages qui m'ont le plus plu, sans grande surprise et qui me marqueront sur le long terme je pense alors que je ne suis pas sûre de me souvenir du reste."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je comprends les bonnes critiques de ce texte et je suis encore plus déçue qu'il soit maintenant difficile à trouver. Quant à ma soif de récits de voyage, elle n'est toujours pas étanchée."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Toujours Plus à l'Est" ?