Le Monde Suspendu - Le Mercenaire et la Saltimbamque d'Axie Oh

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Monde Suspendu ?

   "Je suis toutes les publications d'Axie Oh, ayant beaucoup aimé ses romans précédents et quelle bonne surprise ce fut d'apprendre que la version française de celui-ci sortait quasiment en même temps que l'anglaise, d'autant que comme j'ai beaucoup de chance, je l'ai reçue de la part des éditions Lumen."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors que Ren vivait une vie paisible au sein de sa famille d'adoption, rythmée par leurs spectacles et leurs déplacement de village en village, une attaque soudaine va l'obliger à utiliser le pouvoir qu'elle cachait précieusement et révéler sa présence à ses nombreux ennemis. Rien ne sera plus jamais comme avant..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Dans son roman précédent, la Fiancée du Dieu de la Mer, Axie Oh s'inspirait du conte coréen de Simshong, ici, c'est autour d'un forgeron et d'une biche que se tisse son histoire. J'aime cette idée, celle des contes, qui lui permet de se démarquer des autres romans qui s'inspirent du folklore coréen et se focalisent le plus souvent sur les créatures, comme le gumiho. J'aime aussi ce fil rouge dans son oeuvre fantastique. L'univers qu'elle imagine ici, avec ce monde suspendu, m'a beaucoup plu aussi. Bien sûr, il faut un peu de temps pour mettre en place tous les paramètres de cette histoire, et nous les faire découvrir, mais ça ne m'a pas gênée du tout et je ne me suis jamais ennuyée au cours de ma lecture. J'ai pris le temps de rencontrer les personnages, de découvrir leurs secrets et de m'attacher eux, j'ai apprécié la romance qu'Axie Oh maîtrise, je le sais, et j'ai attendu que la magie se déploie avec plaisir. Après, tout comme pour le précédent, il m'a manqué le petit truc en plus pour que ce soit un coup de coeur et il m'est arrivé de lever les yeux au ciel face à certaines facilités. Et peut-être qu'il m'a manqué une pointe d'humour."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Les dernières chapitres ne sont pas forcément ceux que j'ai préféré mais j'ai apprécié que l'autrice nous offre une conclusion pour une partie de son intrigue tout en nous donnant plus qu'envie de lire la suite pour découvrir ce qu'il en est du reste de son histoire."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Le Monde Suspendu" ?

Bitna, sous le Ciel de Séoul de J.M.G Le Clézio

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Bitna, sous le Ciel de Séoul ?

   "Est-ce qu'un roman avec Séoul dans le titre aurait pu m'échapper ? L'occasion idéale de découvrir la très plébiscitée plume de J.M.G. Le Clézio."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Bitna, étudiante sans le sou, invente des histoires pour Salomé qui, malade ne peut pas quitter son apparement, et l'aide à franchir les quatre murs qui l'oppressent grâce à son imagination..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Sans grande surprise, j'ai beaucoup aimé l'écriture, poétique, avec une certaine nuance coréenne dans la pudeur et la retenue, ce qui n'est pas pour me déplaire, et de nombreux passages vraiment jolis, qu'on a envie de recopier et de relire plus tard pour mieux les savourer. J'ai apprécié aussi l'évocation de Séoul à travers les différentes petites histoires, dont certaines m'ont beaucoup plu mais si je prends le roman dans son ensemble, je ne suis pas certaine de pouvoir en dire autant. Honnêtement, je me suis très vite demandée quel était son but et son intérêt alors qu'avec un tout petit peu plus de liant entre chaque conte, ça aurait pu prendre tout son sens. En l'état, c'est une lecture qui me laisse juste perplexe finalement."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "La fin vient confirmer mon impression générale, on ne sait pas ce qui est vrai, ce qui est faux et au lieu d'apporter du mystère, ça n'instille qu'un peu plus de confusion."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Bitna, sous le Ciel de Séoul" ?

Crush of Lifetime de Jeong Halim et Kim Yeonwoo

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Crush of Lifetime ?

   "Il fait partie des rares manhwas édités en France alors je l'avais forcément repéré mais j'avais peur qu'il ait un côté un peu trop enfantin pour moi, raison pour laquelle je n'avais pas encore craqué. Finalement, c'est une amie qui me les as prêtés, enfin sa fille mais chut..."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Hye-Ji, star d'instagram et fille d'une ancienne Miss Corée, tombe amoureuse de Ki-Sung mais le jeune homme ne semble pas intéressé. Pourtant, elle décide de ne pas se laisser décourager..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "L'histoire est assez classique, c'est celle d'un premier amour et ça ne peut être que touchant. Comme je m'y attendais, j'ai quand même trouvé les deux premiers tomes un peu naïfs et maladroits. Clairement, je ne suis pas la cible et je pense que ça plaira aux plus jeunes mais je n'ai pas regretté de ne pas les avoir acheté. J'ai été ravie de trouver plus d'épaisseur et d'émotions dans les tomes 3 et 4. Si nos héros semblent avoir tout pour plaire, ils cachent de vraies blessures et difficultés et j'ai aimé la façon dont les sujets ont été traités dans ces tomes, c'était vraiment émouvant. Quant aux tomes suivants, c'est de nouveau très mignon bien sûr mais ce que l'on trouve chou à l'adolescence ne l'ai pas toujours à mon âge et j'ai eu du mal à me réjouir de la décision prise par Ki-Sung mais impossible de vous en dire plus sans vous spoiler. Et clairement, le tome 6 est le tome de trop. Il fait traîner une histoire dont on connaît déjà le dénouement et surtout, l'égoïsme de l'héroïne la rend clairement détestable à mes yeux."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je suis ravie de l'avoir lu, j'aurais passé un bon moment de détente, c'est le genre de lecture qui fait du bien et exactement ce dont j'avais besoin à ce moment-là (si on exclut le dernier tome) mais je suis également ravie qu'on me les ai prêtés même s'ils auraient fait joli sur mes étagères."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Crush of Lifetime" ?