La Prairie de John Lewis Stempel

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec La Prairie ?

   "Depuis que je m'intéresse au nature writing, j'ai vu passer le nom de John Lewis-Stempel un certain nombre de fois. Ce fut donc une excellente surprise d'apprendre que l'un de ses ouvrages avait été traduit en français. De plus, j'ai eu la chance de le recevoir de la part des éditions Klincksieck."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "L'auteur nous emmène au coeur de la vie d'une prairie anglaise, les fleurs, les oiseaux, le bétail, les foins... sur une année complète."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Comme toujours, quand je lis du nature writing, je suis partagée entre l'envie de savourer ma lecture et la pression que me met ma PAL pour avancer le plus vite possible. Mais ne pas prendre le temps de découvrir ce texte serait une erreur. Comme pour la nature, il faut savoir se poser, observer, s'imprégner... Ce genre de texte, ça se mérite. Et une fois que l'on a compris cela, on ne peut que l'apprécier. En plus de me délecter de la découverte de la vie d'une prairie anglaise, ou plutôt de ses multiples vies, j'ai beaucoup aimé le style direct de l'auteur, simple et poétique à la fois. Il ne manque pas non plus d'humour et on apprend incontestablement beaucoup de choses sans que cela tourne au cours d'histoire ou de SVT. Et que dire de la beauté de l'ouvrage et des dessins qui l'illustrent ! Un joli cadeau à se faire pour embellir sa bibliothèque."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je vais définitivement m'intéresser de près aux ouvrages proposés par Klincksieck qui fait vraiment un travail remarquable d'édition et la plume de John Lewis-Stempel."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de Nature Writing ICI

 

Alors, vous craquez pour "La Prairie" ?

Elizabeth and her German Garden d'Elizabeth Von Arnim

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Elizabeth et son Jardin Allemand ?

   "Après mon coup de coeur de l'année dernière pour Avril Enchanté, je pensais que cette nouvelle lecture d'Elizabeth Von Arnim serait parfaite pour le début du printemps."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Elizabeth nous raconte, au fil des mois, la naissance de son jardin dans cette maison isolée d'Allemagne et sa difficulté à y accepter l'intrusion du monde extérieur."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai eu beaucoup de mal à entrer dedans. Entre le fait que c'est une lecture en anglais, regorgeant de noms de fleurs, et qu'il n'y a pas véritablement d'histoire, il faut quand même une certaine disponibilité d'esprit pour s'y plonger pleinement et je ne l'ai peut-être pas lu au bon moment. Mais j'ai également eu beaucoup de mal à trouver Elizabeth attachante (sans parler de son mari). Pourtant, je suis complètement en accord avec ses valeurs et ce qu'elle défend ici, le bonheur d'être au plus près de la nature par exemple ou sa répugnance à se mêler au monde. J'ai également aimé son esprit et son humour mais j'ai vraiment eu du mal avec son snobisme et sa condescendance envers ceux qui n'ont pas été aussi gâtés par la nature qu'elle."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'y ai trouvé de nombreux petits passages interessants ou amusants mais si on prend le récit dans son ensemble, on est loin de ce que j'ai ressenti pour Avril Enchanté malheureusement."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Elizabeth Von Arnim ICI

 

Alors, vous craquez pour "Elizabeth et son Jardin Allemand" ?

Provence Toujours de Peter Mayle

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Provence Toujours ?

   "Deuxième tome de la trilogie provençale de Peter Mayle, il m'attendait sagement dans ma PAL et depuis que j'ai terminé le précédent, je n'arrêtais pas d'y penser."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Chronique d'une vie simple à Ménerbes, petit village du Luberon, où Peter Mayle, un ancien publicitaire anglais, continue à découvrir la Provence et les provençaux..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai retrouvé la plume de l'auteur, que j'ai tant aimé dans le premier tome, j'ai retrouvé son humour et j'ai bien ri, peut-être d'autant plus que je vis en Provence et que tout me paraît si authentique, j'ai retrouvé aussi son amour pour la région, pour les gens et sa grande bienveillance, tout ce que j'avais apprécié dans le précédent opus. En revanche, si je préfère les romans de manière générale, c'est parce que j'aime bien être tenue par une histoire. Dans Une Année en Provence, le récit se déroulait de janvier à décembre, ce qui donnait une certaine cohérence à l'ensemble. Il y avait également les travaux de la maison, qui servaient de fil rouge et tenaient le lecteur. Ici, on est vraiment dans la chronique, de petites histoires éparpillées, par-ci, par-là, quelques tableaux, quelques anecdotes, et c'est pour cela que j'ai moins accroché."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Si ce n'est pas un coup de coeur comme le précédent, ça reste une lecture très appréciable, surtout au son des cigales et je suis ravie d'avoir encore un tome à découvrir dans ma PAL."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres de Peter Mayle ICI

 

Alors, vous craquez pour "Provence Toujours" ?