Le Jeudi Suivant de Richard Osman

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Jeudi Suivant ?

   "J'avais vraiment bien aimé le premier tome de cette saga mais il est parfois difficile de se faire une idée précise d'une série dès son premier opus. Je voulais donc lire cette suite pour être fixée, et tenter l'expérience en français cette fois-ci."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Dans le village pour retraités de Coopers Chase, Elizabeth reprend du service. Après tout, lorsque l'on a été espionne toute sa vie, cesse-t-on véritablement de l'être un jour ? Mais cette fois elle se serait bien passer de devoir protéger cet odieux charmeur qu'est son ex-mari Douglas..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je suis vraiment contente d'avoir lu cette suite, et de l'avoir lue en français parce qu'il est indéniable que je serais passée à côté de certaines subtilités en version originale, que j'aurais moins apprécié les changements de tons entre les chapitres du narrateur et ceux de Joyce et que la densité du roman m'aurait plus pesée. J'ai donc pu me régaler de la première à la dernière ligne mais mon impression se confirme : c'est bien un cosy mystery, c'est bien bourré d'humour mais c'est loin d'être uniquement léger. J'apprécie beaucoup ça pour ma part mais si vous n'aimez pas que des personnages que vous aimez soient malmenés, voire même assassinés, passez votre chemin. Et une mention spéciale pour les dialogues avec la police, les services secrets ou la mafia qui sont à la fois complètement absurdes, drôles et tellement anglais !"

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai hâte que le prochain sorte en poche ! J'essaie de faire une sélection dans les séries que je suis parce qu'on ne peut malheureusement pas tout lire mais celle-ci, je la garde."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des enquêtes du Murder Club du Jeudi ICI

et toutes celles de Cosy Mysteries, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Le Jeudi Suivant" ?

Les Dames de Marlow Enquêtent 2 - Il Suffira d'un Cygne de Robert Thorogood

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Il Suffira d'un Cygne ?

   "Le premier tome est l'un des meilleurs cosy mystery que j'ai pu lire à ce jour, j'attendais donc celui-ci avec impatience et depuis un certain temps déjà. Il était donc tout à fait impossible que je passe à côté."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Judith est invitée au dernier moment à une fête chez un notable du coin qu'elle connaît à peine. Dès le départ, elle trouve cela suspect. Mais quand son hôte se fait assassiner, elle en est cette fois certaine, il l'a invitée parce qu'il craignait pour sa vie..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "L'ambiance de Marlow et ces trois anglaises farfelues sont bien au rendez-vous et j'ai été ravie de me replonger dans cet univers. Malgré tout, jusqu'ici, c'est le livre de Robert Thorogood que j'ai le moins aimé. Peut-être parce que j'ai tellement aimé tous les autres que mes attentes étaient trop hautes mais je l'ai trouvé un peu plus laborieux je dirais. Et Judith m'a vraiment agacée. Elle est têtue, pense en permanence tout savoir mieux que tout le monde et passe pourtant à côté d'évidences. Elle sympathise même avec certains des suspects... Tout au long du roman, j'ai attendu que certaines hypothèses soient creusées ou ne serait-ce qu'évoquées, en vain. Grosse frustration donc pour ce qui est de l'enquête et petite déception également en ce qui concerne l'héroïne. J'avoue que ce n'est pas ce que j'espérais."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Quant aux explications de fin, je les ai trouvées interminables ! On ne sera donc pas sur un coup de coeur pour cette fois-ci mais bon, ça ne peut pas matcher à tous les coups. Ça ne m'empêchera pas d'attendre le troisième tome avec impatience, en espérant que l'inspiration soit au rendez-vous."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de Cosy Mysteries ICI

et toutes celles des romans de Robert Thorogood, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Il Suffira d'un Cygne" ?

Miss Sharp Détective - Meurtre à Sunset Hall de Leonie Swann

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Meurtre à Sunset Hall ?

   "Il y a peu de cosy mysteries auxquels je résiste ces derniers temps, même si, la production s'accélèrant pour cause d'effet de mode, la qualité finira forcément par s'y perdre. En attendant, une jolie couverture, une auteure qui a déjà fait ses preuves et des héros du troisième âge ne pouvaient que me donner envie."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Agnès Sharp a décidé de faire de sa maison une colocation du 3' âge, on pourrait même dire du 4', et espère bien y finir ses jours paisiblement mais quand les meurtres de vieilles dames se multiplient autour d'elle et que la police ne fait rien d'autre que la soupçonner, elle se voit obliger d'enquêter, comme à la grande époque..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Pour commencer, j'ai eu un peu de mal à entrer dans l'histoire, à démêler qui était qui mais aussi qui était un animal et qui était un humain... Si les choses s'éclaircissent ensuite, un brouillard persistant nous empêche de vraiment distinguer les contours de chaque personnage. J'appelle ça du faux mystère. Je ne trouve pas que cela apporte quoi que ce soit à l'intrigue que d'être volontairement flou sur les héros. Ça m'empêche même de m'identifier ou de me projeter et c'est ce qui aurait pu faire basculer ma lecture positivement. Parce que bien sûr, il y a beaucoup d'humour, le cadre est chouette, les idées sont bonnes mais on reste comme à distance. Ne vous attendez pas non plus à des petits vieux en pleine formes qui courent à droite, à gauche comme des jeunots de soixante ans mais à vous de voir si ce côté très réaliste de leur état de santé vous séduit ou vous déplaît. Enfin, dès le départ, je n'ai eu absolument aucun doute sur l'un des éléments de l'histoire, et j'ai deviné l'identité du meurtrier plus deux cents pages avant la fin."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Aucune surprise, j'avais bien deviné la totalité des éléments et j'en sais toujours aussi peu sur les différents personnages. En bref, j'aurais aimé moins de mystère autour d'Agnès et de ses amis et un peu plus autour de l'identité de meurtrier. Je ne pense pas continuer cette série."

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de cosy mysteries du 3' âge ICI

 

Alors, vous craquez pour "Meurtre à Sunset Hall" ?