Le Livre des Maisons Extraordinaires de Seiji Yoshida

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le Livres des Maisons Extraodinaires ?

   "En farfouillant en ligne, sur les sites des libraires, comme souvent, je suis tombée sur cet ouvrage qui m'a tout de suite attirée, puis j'ai eu la chance de pouvoir le feuilleter en librairie, ce qui n'a fait que confirmer mon envie de le lire. Finalement, c'est mon amie Éléonore qui a été assez adorable pour me l'offrir pour mon anniversaire."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "L'auteur et illustrateur Seiji Yoshida propose de nous faire découvrir la maison de différents personnages imaginaires, comme celle du botaniste excentrique ou du facteur dompteur de dragons, et de nous laisser aller à inventer nous même leurs histoires..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Ce livre est une merveille, un petit bijou d'imagination devant lequel je suis ébahie d'admiration. Je veux vivre dans toutes ces maisons, je veux vire dans ce livre. J'étais certaine que j'allais aimer mais en plus de m'être régalée, je me suis sentie accueillie et enveloppée dans un environnement douillet. Je suis partie à la rencontre de personnages excentriques, souvent solitaires et parfois, quelques pages étaient tristes également, mais chaque découverte était un nouveau voyage pour mon esprit. La vision du monde de Seiji Yoshida m'enchante totalement et j'irais jusqu'à me risquer à dire qu'il faudrait plus d'hommes comme lui pour équilibrer notre planète. J'ai essayé de ne pas dévorer trop vite cet ouvrage, de ne pas tourner les pages trop avidement et de ne pas le terminer trop tôt mais il a bien fallu que ça arrive et là encore, j'ai adoré toutes les dernières pages bonus offertes par l'auteur, le plan de son propre bureau, quelques planches supplémentaires sur l'un des personnages, l'époque et le lieu de chaque création... Un pur régal."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Comment je fais moi maintenant pour revenir à la réalité ? C'est bien cruel pour dire la vérité."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Le Livre des Maisons Extraordinaires" ?

Eloïse de Kay Thompson

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Eloïse ?

   "C'est une rencontre qui remonte à trèèèèèèèès longtemps. Je lisais Éloïse quand j'étais petite et j'adorais ça. Après avoir cherché partout dans la bibliothèque parentale sans succès, j'ai décidé qu'une expédition en librairie s'imposait."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Éloïse est une petite fille de six ans qui vit dans une suite du Plaza à New-York avec pour seule compagnie sa nounou et le personnel de l'hôtel..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Éloïse nous raconte le déroulement de ses journées et forcément, quand on a six ans et qu'on se retrouve un peu laissée pour compte, les bêtises se multiplient. C'est très amusant, plein d'humour, de tendresse et d'ironie et je pense que ça plaît autant aux petits qu'aux grands. Mais en le relisant à l'âge adulte, je perçois aussi la tristesse sous-jacente à la situation de cette petite fille dont personne ne se préoccupe et c'est d'autant plus touchant. J'ai également adoré retrouver les illustrations d'Hilary Knight, toutes en rose et noir, qui à mon avis sont pour beaucoup dans le succès de cette série."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Petite j'avais un format livre de poche et je le trouvais plus plaisant et même plus adapté à la présentation du texte. Dommage qu'il ne soit plus proposé aujourd'hui. Pour autant, ça ne m'empêchera pas d'acheter la suite, 'Éloïse à Paris', tout un programme."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Eloïse" ?

Touch de Zipcy

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Touch ?

   "C'est sur instagram que j'ai découvert l'artiste Zipcy et son joli livre. Après avoir adoré Love is... de Puuung, j'étais plus que prête à retenter l'expérience sur un principe similaire même si le dessin est bien différent."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Chaque page nous présente une nouvelle image du couple accompagné d'un court texte, en coréen et en anglais, alternant son point de vue à lui et son point de vue à elle..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Même si l'idée et la forme sont les mêmes que pour le livre de Puung, ici les dessins sont plus sensuels et, comme son titre l'indique, l'artiste se concentre plus sur la découverte de l'autre que sur les petits moments du quotidien. Le premier regard, les mains qui se frôlent, la courbe d'une nuque, d'une hanche, la douceur de la peau, la chaleur de l'autre... Volupté, délicatesse et amour sont au rendez-vous dans cet ouvrage, tout en restant plutôt sage. Après tout, c'est coréen tout de même ! Et une nouvelle fois, j'ai adoré. Ce n'est pas forcément le style de dessin que je préfère mais la représentation du couple est très belle, tout autant que les textes qui l'accompagnent. J'espère pouvoir le relire un jour en coréen."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai adoré les dernières planches qui nous montrent les différentes étapes du dessin, surtout avec les jeux de lumière, je suis tellement admirative de ce travail. J'ai seulement regretté que les pages de l'épilogue ne soient pas traduites."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Touch" ?