Made in Gangnam de Ju Won-Kyu

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Made in Gangnam ?

   "Un roman qui se passe au coeur même de Gangnam, le célèbre quartier riche et branché de Séoul, ne pouvait que m'intéresser et j'ai vraiment attendu cette sortie poche avec grande impatience."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Trop d'argent, trop de sexe et trop de drogue, un flic véreux et couvert de dettes, un avocat un peu particulier et dix corps nus et couverts de sang à faire disparaître..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je préfère prévenir, il ne faut pas s'arrêter à la scène d'ouverture qui relève vraiment du voyeurisme inutile à mon goût. Du coup, ce n'était pas forcément très bien parti et les avis que j'avais lu en amont sur le roman étaient plutôt mitigés mais finalement j'ai aimé ma lecture. Bien sûr, c'est parfois un peu too much, on sent que ça a été écrit dans l'espoir de devenir un film et je reste convaincue que plus de retenue, sur deux scènes en particulier, aurait eu plus d'impact mais il y a trop d'éléments interessants dans ce roman pour ne retenir que ça. Le personnage du flic, mais surtout celui du planificateur m'ont tout de suite intéressée, ça en devient même fascinant quand on se souvient que tout cela est en partie inspiré de faits réels. C'est glauque aussi bien sûr, et inquiétant mais le format court permet de s'immerger dans ce monde pourri jusqu'à la moelle sans s'y perdre pour autant. J'aurais juste apprécié un peu plus de profondeur psychologique même si, comme souvent avec les romans coréens, les silences et les non-dits sont aussi importants que les mots écrits noir sur blanc."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai beaucoup aimé le cynisme de ces dernières lignes. Que sont vingt minutes dans la vie d'un homme."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur les polars coréens, par LÀ

 

 

Alors, vous craquez pour "Made in Gangnam" ?

Mortel Motel de Do Jinki

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Mortel Motel ?

   "J'ai traqué et collectionné un à un tous les polars de l'ancienne  maison d'édition Matin Calme et celui-ci ne fait pas exception."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors qu'il rend service à une amie, la voiture de Gojin tombe en panne et ils sont obligés de passer la nuit dans un motel. Le lendemain matin, ils apprennent qu'un crime a été commis et l'avocat ne va pas pouvoir s'empêcher de mettre son nez dedans..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Parmi tous les policiers de cette maison d'édition que j'ai pu trouver, si j'ai commencé ma lecture par celui-ci, ce n'est pas un hasard. J'ai déjà lu le premier tome des enquêtes de l'avocat Gojin et c'est le seul policier coréen que j'ai trouvé moyen jusque-là. Oui, je suis du genre à garder le meilleur pour la fin. Du coup, je n'avais pas de grandes attentes et le résultat n'a même pas réussi à les atteindre. Ça partait plutôt bien. L'enquête est interessante, on retrouve des personnages que j'aime bien et un psychiatre est mêlé à tout ça. J'aime quand un psy est dans le coup, peu importe de quel côté de la barrière. Comme dans le précédent, le côté facétieux de l'avocat m'amuse assez et l'incompétence du flic m'agace plutôt, rien de nouveau. Mais plus on avançait dans l'histoire, plus je levais les yeux au ciel et ça, ce n'est jamais très bon signe. Coïncidences incroyables, déductions tirées par les cheveux et je ne parle même pas des révélations, du grand n'importe quoi en somme. Quant à la solution qui est censée être très originale, c'est la deuxième fois qu'elle est utilisée dans un policier que je lis au cours des deux derniers mois et je l'avais déjà trouvée éculée la première fois."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Alors là, on atteint des sommets, j'en ai peur. C'est dégueu, invraisemblable et non résolu. Tout ce que j'aime quoi ! Si la suite sort un jour en France, ce dont je doute fortement, coréen ou pas coréen, je m'abstiendrai."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des enquêtes de l'avocat Gojin ICI

et toutes celles sur les polars coréens, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Mortel Motel" ?

Moon et Iro 2 de Wonsanji

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Moon et Iro ?

   "J'avais eu la chance de recevoir le tome 1, d'une douceur bien agréable. Sachant que c'est une série qui ne compte en plus que deux volets, il était évident que je n'allais pas me priver de la suite et fin."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Les blessures de Iro ne guérissent pas dans l'eau douce de l'étang et Moon comprend rapidement qu'elle doit le ramener à la mer au plus vite. Mais à qui peut-elle demander de l'aide..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai été ravie de retrouver ces petits personnages qui sont toujours aussi choux et mon avis positif s'est confirmé avec ce deuxième tome. C'est une super série pour les enfants je trouve, qui met en avant leur courage et l'importance de faire entendre leurs idées aux adultes lorsque quelque chose leur tien à coeur. Comme quoi, être un manhwa jeunesse, aux couleurs pastels, qui parle de sirène et ne fait pas de grands discours, n'empêche pas de défendre des valeurs importantes. J'aime aussi particulièrement les dessins d'ailleurs et les tons choisis, qui favorisent cette bulle douillette dans laquelle on est transporté mais j'ai une nouvelle fois regrettée le papier glacé qui aurait rendu le tout encore plus éclatant. Ça ne m'empêche pas de conseiller cette série les yeux fermés cela dit."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est vraiment une jolie découverte faite grâce à cette nouvelle collection Yam Yam et je suis curieuse et impatiente d'en savoir plus sur leurs prochaines parutions."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Moon et Iro 2" ?