L'École des Chats de Kim Jin-Kyong

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec L'École des Chats ?

   "C'est une nouvelle fois en faisait des recherches sur les auteurs Coréens traduits en français que je suis tombée sur cet ouvrage, un Harry Potter chez les chats promettait le bandeau ! Et lorsque je l'ai vu en libraire, son petit format tout mignon a achevé de me convaincre."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Alors que les hommes pensent que les chats se cachent pour mourir, ils se rendent en fait à l'École des Chats, pour apprendre la magie. Mais un sombre projet se dessine et pour protéger son humain, Brin d'Osier, aidé de ses amis, va prendre tous les risques..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est une histoire toute mignonne, qui réconfortera sûrement tous les enfants qui ont perdu leur chat, et peut-être même les plus grands. Mais, même si je sais qu'elle est destinée aux plus petits, je l'ai parfois trouvée un peu simpliste et longue à démarrer. La magie n'intervient finalement qu'au deux tiers du premier tome et l'intrigue s'interrompt en pleine action à la fin de celui-ci. Si je n'avais pas eu une intégrale, je pense que je n'aurais pas lu la suite. Mais comme c'était le cas, j'ai continué l'aventure et me suis prise de plus en plus au jeu au fil des pages. J'ai surtout aimé le sujet des enfants 'âme de chats'... J'ai également apprécié l'humour et les nombreuses péripéties de ces petits chats courageux. Au passage, les humains en prennent pour leur grade mais il faut admettre que c'est plus que mérité."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Si à la fin de la deuxième intégrale, et donc des cinq tomes de l'école des chats, nous avons enfin une conclusion, l'intrigue repart tout de suite sur de nouvelles aventures. J'aurais aimé que l'on prenne un peu plus le temps de se poser mais ce n'est pas anodin puisqu'il existe encore une suite. Je pense que je vais m'arrêter là en ce qui me concerne."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques atour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "L'École des Chats" ?

Swan Song - Le Feu et la Glace de Robert McCammon

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Swan Song ?

   "C'est sur Instagram que j'ai repéré en premier lieu ce roman, chez Carolivre exactement, et j'ai tout de suite eu envie de le découvrir. J'aime généralement les histoires de fin du Monde et la couverture façon série Z ne pouvait que m'attirer."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "La tension ne cesse de monter entre les États-Unis et la Russie, chacun franchissant, l'un après l'autre, une nouvelle limite jusqu'à ce que le point de non retour soit atteint et que les armes nucléaires détruisent tout ce que nous avons connu..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Forcément, dis comme ça, ça rappelle quelque chose et ça ne donne pas forcément envie. Pourtant, j'étais persuadée que ce serait la lecture idéale de mon été. Je vous le donne en mille, ce ne fut pas le cas. Je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé, ou que c'est mal écrit, c'est juste, tout simplement, que ce n'était pas pour moi. Tout d'abord, je l'ai trouvé très long, et ce n'est ici que la première moitié du roman, et évidemment trop anxiogène. On suit trois groupes de personnes différents dans cette aventure et autant, j'ai aimé les passages de Sister et de Swan, autant ceux de Roland m'étaient insupportables. Je n'ai plus envie en fait de lire des choses si glauques. Alors, bien sûr, vous devez vous dire que je devais bien m'y attendre, mais en fait je pensais sincèrement, peut-être à cause de la couverture, que l'histoire aurait un certain côté décalé et une dose d'humour, ce qui n'est franchement pas le cas."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai eu un peu de mal à me décider mais je ne lirai pas la suite, même si je suis triste de quitter Swan et de ne pas voir tout ce qu'elle va accomplir, ça ne compense pas suffisamment le reste."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des romans de Monsieur Toussaint l'Ouverture ICI

 

Alors, vous craquez pour "Swan Song" ?

The Girl Who Fell Beneath the Sea d'Axie Oh

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Girl Who Fell Beneath the Sea ?

   "Après avoir lu et beaucoup aimé Xoxo, de la même autrice, je n'ai pas résisté plus longtemps à l'appel de cette couverture enchanteresse. Le livre est également disponible en français, sous le titre La Fiancée du Dieu de la Mer (avec une couverture différente mais également très belle)."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "S'il y a une personne que Mina aime plus que tout, c'est son frère, Joon, et elle ne peut pas supporter de le voir souffrir alors, sans y réfléchir vraiment, elle prend la place de la femme qu'il aime et se sacrifie au dieu de la mer. Et qui sait, peut-être arrivera-t-elle à rompre le maléfice et à sauver tout ce qui compte pour elle..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Les légendes et le folklore coréens sont très présents dans ce roman, et c'est évidemment l'un des aspects que j'ai adoré mais le cadre imaginaire permettra aussi à tout un chacun de s'y plonger, sans que l'amour de la Corée ou une connaissance de ses traditions soient indispensables. J'ai aimé aussi l'héroïne, courageuse et audacieuse. Je n'avais pas envie de quitter cet univers et j'étais curieuse d'en découvrir chaque aspect. Ça ne m'aurait pas déplu d'ailleurs qu'il soit un peu plus développé, et de même pour les personnages. Un peu plus d'épaisseur et de profondeur n'auraient pas été de trop. Et, de manière générale, je peux reprocher à l'autrice à peu près la même chose que pour XoXo, tout est un peu trop facile, les coïncidences un peu trop nombreuses et les personnages un peu trop absolument magnifiques. Peut-être est-ce dû au fait que je ne suis pas tout à fait le public visé. J'avais aussi deviné plusieurs des ressorts de l'intrigues mais je n'avais aucune certitude et ça ne m'a absolument pas gênée.

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je n'avais pas envie que se termine cette bien jolie histoire, emprunte d'une certaine poésie, qui ferait également une belle adaptation. On peut rêver..."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur les romans d'Axie Oh, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "La Fiancée du Dieu de la Mer" ?