Hamish Macbeth 23 dans Mariage Blanc et Idées Noires de M.C. Beaton

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Mariage Blanc et Idées Noires ?

   "Hamish c'est un indispensable, un incontournable de mon paysage littéraire. Il ne passe même pas par la case wishlist et reste très rarement plus de quelques jours dans ma PAL."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Effrayé par la possible fermeture de son poste et une mutation à Strathbane, Hamish propose sans réfléchir un mariage blanc à une jeune femme en détresse et va s'en mordre les doigts..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je trouve que les tomes les plus récents ce sont beaucoup modernisés par rapport aux premiers et j'aime bien ça, cela permet d'apporter un petit vent de fraîcheur et de renouvellement dans une si longue série. J'aime aussi qu'ici, les deux prétendantes d'Hamish soient présentes en même temps, même si on n'avance toujours pas d'un iota de ce côté-là, et qu'en plus, elles s'affligent toutes deux de son mariage annoncé. Oui, oui, c'est mérité je trouve ! Pour le reste, c'est toujours aussi bien, drôle, humain et chaleureux. Le coupable n'était pas forcément très difficile à trouver mais je n'aurais jamais soupçonné ses motivations et de toutes façons, je me suis surtout laissée portée par le récit. Bref, un petit moment bien agréable dans les Highlands, comme toujours."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai adoré la fin, une des meilleures depuis le début de la série concernant un personnage secondaire. Qu'est-ce que j'ai pu rire ! J'espère qu'on profitera des répercussions de l'évènement dans les tomes suivants. Vivement !"

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des aventures d'Hamish Macbeth ICI

et toutes celles d'Agatha Raisin par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Mariage Blanc et Idées Noires" ?

Picsou, les Grands Classiques Revisités, n°1 et 2

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Picsou, les Grands Classique ?

   "Une balade dans une librairie papeterie, un grand moment de nostalgie avec une amie devant le rayon Picsou, toute notre enfance et la découverte par hasard, de ces réécritures."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Dans le premier et le second volume de cette collection, nous sont proposés des rééditions de parodies Disney, des grands classiques français ou anglais pour commencer..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai commencé par lire le second volume, avec Sherlock Holmes. J'ai adoré les personnages choisis et l'explication donnée par l'éditeur. Mickey, qui est intelligent, mais d'une intelligence classique et rationnelle, est le parfait Dr Watson alors que Dingo, qu'on pense parfois stupide, est juste câblé différemment. J'ai aussi apprécié l'humour bien sûr, les présences des garçons des rues et la façon dont Londres et l'époque sont parfaitement dépeints.

   J'ai ensuite lu Les Misérables. Ici, on s'éloigne beaucoup plus du sujet d'origine, ce qui se comprend parfaitement, entre la longueur et les thèmes abordés, la tâche était ardue. Du coup, même si je me suis bien amusée, le côté adaptation m'a manquée et j'ai juste eu l'impression de lire l'une des aventures de Picsou. J'ai quand même trouvé la chute très amusante et les Thénardier parfaits.

   Il en est de même finalement pour Hamlet, et c'est l'histoire que j'ai le moins aimé. Définitivement, le deuxième numéro est bien plus interessant que le premier en terme d'adaptation, même si je ne regrette pas mon voyage au Royaume du Canemark."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je me suis vraiment régalée et j'ai déjà hâte de découvrir quels seront les prochains titres proposés mais il va falloir être un petit peu patient. Et pour lire mon avis sur la réécriture d'Orgueil et Préjugés, rendez-vous sur Jane Austen is my Wonderland."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

Retrouvez ma chronique détaillée d'Orgueil et Préjugés sur le blog Jane Austen is my Wonderland

Moon et Iro de Wonsanji

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Moon et Iro ?

   "Milan lance une toute nouvelle collection de manhwas appelée Yam-Yam qui ne pouvait que m'intéresser. Moon et Iro est l'autre titre, avec This Must Be Love, qui inaugure cette merveilleuse idée et j'ai également eu la chance de le recevoir de la part de l'éditeur."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Moon est une petite fille qui aime s'occuper des autres et leur rendre service alors quand elle trouve Iro, un triton, échoué sur la plage, elle décide de le soigner et de le cacher de ceux qui le poursuivent..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est vraiment tout doux et tout mignon. Je me suis surprise à plusieurs reprises à avoir le sourire aux lèvres pendant ma lecture. Ce n'est pas forcément le genre de manhwa que je lis habituellement, c'est très jeunesse et la culture coréenne n'y tient qu'une place limitée mais comme il n'y a que deux tomes et que je voulais découvrir cette nouvelle collection, je me suis lancée et je n'ai pas eu à le regretter. J'adore déjà cette petite Moon et je commence même à redouter de devoir la quitter si vite finalement.

   Les dessins sont très beaux, je suis conquise par les tons choisis et seules quelques planches sont un peu trop foncées. J'aurais préféré que le papier soit glacé, c'est une préférence dont j'ai déjà parlé, je trouve que les couleurs auraient été plus mises en valeur et les planches sombres plus lisibles mais ça reste un détail. Le travail d'édition est vraiment réussi par ailleurs et je suis vraiment heureuse de l'avoir dans ma collection."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "C'est une histoire touchante et j'aime les valeurs qu'elle véhicule. Je suis impatiente de lire la suite et de découvrir comment tout cela va bien pouvoir se terminer."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques de manhwas coréens ICI

et toutes celles des livres autour de la Corée, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Moon et Iro" ?