Les Enfants Boxcar 1 - Le Secret des Orphelins de Gertrude Chandler Warner

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Les Enfants Boxcar ?

   "Il est difficile de les rater dans les rayons des librairies tellement les couvertures sont jolies, cela faisait donc un moment que je tournais autour. Finalement, c'est l'avis de Mylène, des lectures de Mylène, qui a fini par me donner l'excuse que je cherchais pour craquer."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Quatre orphelins s'installent dans la forêt pour se cacher des adultes et vivre leur vie comme ils l'entendent, surmontant ensemble tous les obstacles qui se présentent..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "C'est un classique américain des années 40 et cela se sent, dans tout ce que ça peut signifier de positif. L'autrice était institutrice et a commencé cette série pour ses élèves, pour leur donner le goût de la lecture. Comme la couverture, que je trouve vraiment très réussie, et qui s'accompagne de nombreuses illustrations à l'intérieur, l'histoire a ce petit côté vintage et suranné qui joue agréablement sur notre sentiment de nostalgie. L'écriture est extrêmement simple et dépouillée, permettant aux enfants de prendre plaisir à découvrir les aventures des quatre enfants, et même s'il s'agit d'orphelins, le monde dans lequel ils évoluent est essentiellement joyeux et bienveillant. Cela peut paraître mièvre et pourtant, ça ne l'est pas. C'est juste réconfortant et cela m'a aussi beaucoup fait penser au roman The Children who Lived in a Barn, publié chez Persephone, que j'avais apprécié, dans une version beaucoup plus jeunesse ici bien sûr."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'ai demandé tous les tomes suivants pour mon anniversaire, cela en dit long sur ce que j'en ai pensé. Et je ne connaissais pas la maison d'édition Novel mais entre le choix de traduire cette autrice qui était encore mystérieusement inédite en France, et l'objet livre qui est si beau, il est certain que je vais me pencher de près sur leurs publications."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Les Enfants Boxcar" ?

Agatha Raisin Enquête 35 - L'Heure du Crime de R.W. Green

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec L'Heure du Crime ?

   "Ai-je déjà raté la sortie d'un seul Agatha Raisin ? Jamais !"

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Agatha est submergée de travail, entre son agence de détective et la garden party qu'elle organise pour Charles, elle ne sait plus où donner de la tête, alors ces menaces de mort qu'elle reçoit au moment où elle doit partir rejoindre son amoureux en croisière tombent vraiment mal à son goût..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je ne sais pas exactement à quoi ça tient, mais je ne me lasserai jamais d'Agatha Raisin je crois. Peut-être est-ce cette ambiance de petit village anglais, peut-être est-ce ce personnage si humain et si imparfait ou peut-être que cela tient à cette sensation de séjourner dans un univers cosy et familier... Une chose est sûre, je me régale toujours autant de tome en tome, même quand je ne peux m'empêcher de me dire que notre Agatha, celle créée par M.C. Beaton, ne réagirait jamais comme ça, et ça m'est arrivé à quelques reprises dans ce nouvel opus. Je n'en pense pas moins pour autant que R.W. Green fait un excellent travail pour continuer à faire vivre notre héroïne et j'apprécie que l'on avance un peu sur certains points d'intrigues secondaires que l'autrice, elle, aimait à faire tourner en rond. J'ai aussi vraiment apprécié le mystère que Charles déterre du passé pour Agatha, c'était une idée originale et amusante."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "S'il y a bien une chose qui me manque depuis le changement d'auteur, ce sont les punchlines de M.C. Beaton qui clôturaient presque immanquablement ses récits et nous donnaient envie de nous jeter sur la suite mais ça ne m'empêche pas d'attendre déjà le prochain avec impatience."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des enquêtes d'Agatha Raisin ICI

et toutes celles des livres de M.C. Beaton par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "L'Heure du Crime" ?

Legends & Lattes de Travis Baldree

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Legends & Lattes ?

   "C'est un livre dont on a beaucoup parlé, il était donc difficile de passer à côté, et je trouvais qu'il s'intégrait parfaitement dans les ingrédients de ma PAL d'automne."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Viv est une orc qui est plus réputée pour le maniement de son épée que pour ses talents culinaires mais elle est décidée à changer de vie et à réaliser son rêve d'ouvrir un café..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai choisi de le lire en anglais parce que la couverture comme le prix m'attiraient plus mais il est disponible en français également. J'avais un peu peur de ne pas tout saisir, à cause du vocabulaire particulier de cet univers mais finalement c'est plutôt accessible.

   J'aime beaucoup les histoires qui tournent autour d'un bâtiment que l'on remet en état, d'un projet qu'on met en oeuvre, à cause de ma maniaquerie sans doute, j'adore voir les choses se mettre en place petit à petit et se fut le cas ici également. On accompagne Viv dans chaque étape de la création du café et c'est vraiment plaisant mais au bout d'un moment, ça ne suffit pas à masquer qu'il ne se passe pas grand chose quand même. Et si j'aime beaucoup l'idée de la cosy fantasy, j'ai trouvé qu'ici on penchait plus du côté cosy que du côté fantasy. Si on enlève le fait qu'un des personnages est un orc, l'autre un elfe et le troisième un raton laveur, il n'en reste même rien du tout. Bref, ce fut une lecture bien agréable, aucun doute là-dessus, mais peut-être un peu trop 'gentille' à mon goût."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Je ne ressens pas forcément l'envie de continuer cette série de prime abord, sauf que le tome deux, qui se déroule en fait avant si j'ai bien compris, tourne autour des livres alors..."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "Legends & Lattes" ?