L'Odyssée des Étoiles de Kim Bo-Young

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec L'Odyssée des Étoiles ?

   "Je l'avais déjà repéré en anglais et j'ai été ravie d'apprendre qu'il sortait en français. J'ai de plus eu la chance de le recevoir de la part des éditions Rivages."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Nos héros voyagent à travers l'espace et le temps pour enfin se retrouver sur Terre et se marier mais des imprévus vont les obliger à errer plus longtemps que prévu..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Un, ne lisez pas la quatrième de couverture. Elle en dit beaucoup trop. Deux, avant de le recevoir, je n'arrivais pas à savoir s'il s'agissait d'un roman ou de nouvelles et j'ai toujours du mal à le dire. Le texte se présente en trois parties, les deux premières racontent la même histoire du point de vue d'un protagoniste différent et la dernière se déroule plus tard dans le même univers. J'ai donc apprécié la continuité même si j'aurais aimé une conclusion plus approfondie aux deux premiers textes.

   Pour ce qui est de l'histoire en elle-même, j'ai aimé tout ce que l'autrice déploie d'imagination et de science, ça paraît fou et en même temps totalement réaliste et j'ai beaucoup apprécié ce que ça montre de la nature humaine. Ça m'a rappelé un roman d'Ursula le Guin et en même temps, la philosophie de Bernard Werber. Ce sont des compliments en soi, mais cela m'a aussi donné l'impression qu'il n'y avait là rien de très nouveau. Enfin, le côté un peu absurde introduit dès le départ nous tient à distance et j'ai trouvé cela vraiment dommage pour une si belle histoire d'amour."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Les dernières pages nous offrent une vraie conclusion, poétique que j'ai appréciée mais mes attentes n'ont pas été véritablement comblées par cette lecture."

 

    Mlle Alice, merci, et à lundi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques autour de la Corée du Sud ICI

et toutes celles sur la littérature coréenne, par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "L'Odyssée des Étoiles" ?

The Story of the Country House de Clive Aslet

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Story of the Country House ?

   "J'étais tombée en amour devant cette couverture en explorant les nouvelles sorties à venir et le livre avait directement rejoint ma petite liste au père noël."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "De l'époque médiévale à nos jours, Clive Aslet décortique l'histoire de la maison de campagne en Angleterre et au Royaume-Uni, et explore à travers elle différents sujets comme la royauté, les tendances, l'émergence de l'architecture..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Je pense que c'est typiquement le genre de livre pour lequel je n'aurais pas craqué si j'avais pu le feuilleter en librairie. Je ne m'attendais pas à quelque chose de si dense, ni de si académique. Et après la lecture, ce sont des éléments que je continue à regretter. Si le pays, et ses magnifiques demeures, me passionne, c'est moins le cas de l'architecture elle-même. J'ai donc était très intéressée par certains passages et beaucoup moins par d'autres, forcément. Mais j'avais tort de m'inquiéter malgré tout parce que cela reste une lecture accessible. Je n'ai pas souffert sur des longueurs ou des passages abscons et l'auteur à même de l'humour mais après tout, c'est un anglais. En revanche, le peu de photos et illustrations (et souvent petites et de piètres qualités) reste pour moi une erreur dans ce genre d'ouvrage. Je veux bien entendre parler pendant des pages d'une demeure, des plus petits détails de sa construction et de chaque matériau utilisé mais si je ne la vois pas de mes yeux, cela perd quand même beaucoup de son attrait."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "J'en sors riche de nombreuses connaissances que j'aurai sûrement très bientôt oubliées mais ça ne m'empêche pas d'avoir apprécié cette promenade dans la campagne anglaise."

 

    Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

 

Alors, vous craquez pour "The Story of the Country House" ?

Hamish Macbeth 19 dans Lettres Fatales de M.C. Beaton

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Lettres Fatales ?

   "J'avais l'impression que cela faisait une éternité que je n'avais pas passer un moment en compagnie d'Hamish Macbeth et il me manquait terriblement. J'attendais donc cette sortie avec grande impatience."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Un corbeau sévit dans le alentours de Lochdubh mais jusque-là, il n'a envoyé que des accusations farfelues. Seulement Hamish et Elspeth en sont sûrs, à un moment donné, il va finir par tomber juste et les dégâts pourraient être terribles. Mortels même..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "Difficile après dix-neuf tomes de trouver encore quelque chose de nouveau à dire sur cette série et de ne pas répéter que j'adore son ambiance, son humour et surtout son héros aux qualités humaines bien trop rares. En me plongeant dans les premières pages pour voyager jusqu'à Lochdubh, je me suis instantanément sentie bien, comme chez moi, dans un cadre bien douillet. Ici, la nouveauté, c'est le personnage de Jenny, une amie de Priscilla, un peu jalouse, qui à force de l'entendre parler du policier, a décidé de se rendre elle-même dans les Highlands pour le conquérir. Décidément, ce pauvre Hamish n'est jamais tranquille. Bref, même si la solution de l'énigme paraissait un peu plus évidente que d'habitude peut-être, j'ai une nouvelle fois passé un très bon moment en compagnie des habitants du village."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "On retrouve les petits phrases bien pensées qui terminent souvent les romans de l'autrice et qui nous donnent immanquablement envie de nous jeter sur la suite, même si c'était déjà le cas. Le seul mystère qu'il reste encore à résoudre est de savoir combien de jours je vais réussir à me retenir."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des aventures d'Hamish Macbeth ICI

et celles des livres de M. C. Beaton par LÀ

 

Alors, vous craquez pour "Lettres Fatales" ?