Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Lire en Anglais - Page 8

  • The All Night Bookshop de David Belbin

    Imprimer
    • the all night bookshop, books about books, nouvelle, poème, David belbin, candlestick pressMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The All Night Bookshop ?

       "J'ai découvert cette collection sur le compte de Miranda Mills, comme souvent, et je trouvais le principe hyper chouette. Je n'avais pas craqué jusque-là parce qu'il s'agit essentiellement de poèmes mais quand j'ai vu celui-ci, je l'ai trouvé parfait pour me lancer."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "C'est l'histoire un peu étrange d'une librairie qui ouvrirait surtout la nuit pour les couche-tard, les insomniaques ou ceux qui partent travailler à l'aube. Qui n'en a pas rêvé..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "Le principe de cette collection est donc de vous proposer un petit livret simple, avec quelques poèmes ou une nouvelle très courte, comme ici, une jolie enveloppe et un marque-page pour inscrire votre message. Cela permet d'envoyer des voeux avec un petit quelque chose en plus non ? Les sujets sont variés et alléchants, les couvertures sont souvent très belles. Bref, j'applaudis. Mais quand je l'ai reçu, j'avoue que j'ai été déçue par le format, et là, je l'admets, nous sommes dans le domaine de mes maniaqueries, mais je l'ai trouvé trop grand. Je m'attendais vraiment à quelque chose de mignon, d'assez compact, et ce n'est pas le cas. Je n'ai pas le coup de coeur visuel, ça ne me donne ni envie d'en offrir à tout le monde autour de moi, ni d'en remplir ma bibliothèque, et c'est vraiment dommage. Pour ce qui est du texte, difficile vraiment de dire qu'il m'aura apporté quelque chose en si peu de pages mais j'ai beaucoup aimé l'ambiance et il m'aura au moins donné envie de me pencher sur les autres écrits de David Belbin. J'ai apprécié également qu'il soit accompagné de deux poèmes, en introduction et en conclusion."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "J'aime toujours beaucoup le principe et si le format ne vous pose pas de problème, je vous les recommande sans hésiter mais pour ma part, je ne suis pas sûre que je craquerai à nouveau, surtout au prix d'un petit livre de poche, alors que j'en avais pourtant mis une bonne dizaine dans ma wishlist."

     

        Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

    Retrouvez toutes mes chroniques des livres qui parlent de livres ICI

     

    Alors, vous craquez pour "The All Night Bookshop" ?

  • The Home-Maker by Dorothy Canfield Fisher

    Imprimer
    • the home-maker, Dorothy canfield fisher, persephone books, persephone classics, literature anglaise, classique anglaisMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec The Home-Maker ?

       "Je commence à avoir une jolie collection de Persephone Books, et plus particulièrement les 'Classics', avec ces belles couvertures illustrées, et jusqu'ici je ne me souviens pas avoir vraiment été déçue. J'avais donc hâte de me plonger dans celui-ci."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Evangeline Knapp est une femme au foyer parfaite. Sa maison est impeccable, le repas est toujours servi à l'heure et ses enfants bien habillés. Mais force est de constater que ça ne la rend pas heureuse et sa famille non plus. Alors quand elle se retrouve obligée d'aller travailler alors que son mari reste à la maison, chacun pourrait bien y trouver son compte..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "J'ai été agréablement surprise par le ton du roman. Bien sûr, tous les éléments n'y sont pas joyeux, mais c'est raconté d'une telle façon que nous n'avons pas le temps, ni même l'envie de nous apitoyer sur le sort des personnages et j'ai vraiment apprécié cela. On prend le temps de les connaître tous et de voir changer leurs vies au fil des pages, et l'humour n'est jamais loin. Mais c'est la finesse de l'autrice dans ses analyses psychologiques que j'ai le plus apprécié. L'histoire est évidemment résolument moderne et très en avance sur son temps, parler de l'inversion des rôles en 1924 ne devait pas être une mince affaire. J'ai également aimé l'époque d'ailleurs, et l'ambiance de cette petite ville des États-Unis et de tout ce qui tournait autour du grand magasin local, avec un petit côté Au Bonheur des Dames. J'ai même regretté que l'on n'en sache pas plus sur ce sujet dans les derniers chapitres."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "La fin est juste parfaite, malgré son petit côté doux amer. Une jolie lecture de plus grâce à la petite maison d'édition Persephone Books."

     

        Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

    Retrouvez toutes mes chroniques des livres Persephone Books ICI

     

    Alors, vous craquez pour "The Home-Maker" ?

  • Coronation de Paul Gallico

    Imprimer
    • coronation, Paul gallico, the fortnight in September, Elizabeth II, littérature anglaiseMlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Coronation ?

       "Paul Gallico est l'auteur de Mrs Harris Goes to Paris, qui a été adapté récemment, et je souhaitais découvrir sa plume. Alors quand Miranda Mills a présenté ce roman dans une de ses vidéos, en le comparant à The Fortnight in September, je l'ai commandé dans l'heure."

    • Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

       "Tout la famille Clagg, décide de renoncer à ses quinze jours de vacances annuelles, un sacrifice pour ces gens modestes, afin de se rendre à Londres et d'assister au couronnement de la Reine. Une épopée qui va s'avérer bien différente de ce à quoi ils s'attendaient..."

    • Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

       "Cette pauvre famille Clagg... Elle m'a effectivement rappelée la famille Baldwin à bien des égards. Ça aurait pu être eux, quelques années avant, alors que les enfants étaient encore petits et j'ai aimé retrouver le même genre de récit. Mais ici, les catastrophes se multiplient et c'est l'espoir que les choses finissent enfin par s'arranger qui nous poussera à tourner les pages. Est-ce que les Clagg vont réussir à voir la Reine ? Et nous ? Rien n'est moins sûr. Mais les péripéties de cette famille ne pourront pas vous laisser indifférent, ni la façon dont l'ambiance change progressivement, pour vous ramener vers la joie, l'espoir et la satisfaction."

    • Et comment cela s'est-il fini ?

       "Ce n'est pas un coup de coeur comme ce le fut pour The Fortnight in September mais c'est vraiment un chouette petit roman, comme je les aime. Et si en plus, vous êtes passionné par l'Angleterre ou par la famille royale, alors il vous le faut."

     

        Mlle Alice, merci, et à samedi prochain...

    Retrouvez ma chronique de The Fortnight in September ICI

     

    Alors, vous craquez pour "Coronation" ?